Shure French - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 6 - TABLE DE MATIÈRES

18 TABLE DE MATIÈRES Familiarisation avec le PSM600 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 7 - FAMILIARISATION AVEC LE SYSTÈME PSM600; Réglage du transmetteur P6T

1. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 12. 13. 15. 10. & 11. 2. 19 FAMILIARISATION AVEC LE SYSTÈME PSM600 Nous vous remercions de votre achat du système de retour stéréo personnel PSM600. Le PSM600 représente une nouvelle famille de produits révolutionnaires destinés à répondre aux besoins de retour des musici...

Page 8 - INTRODUCTION; Description; Composants; Avantages

20 INTRODUCTION Description Le Shure PSM600 est un système de retour stéréo personnel UHF sans fil deux canaux conçu pour la sonorisation de scène. Le PSM présente plusieurs avantages par rapport aux haut–parleurs de retour : Il est moins visible, offre une meilleure sonorité, laisse la liberté des ...

Page 9 - GÉNÉRALITÉS; Transmetteur P6T; Panneau avant

21 GÉNÉRALITÉS Transmetteur P6T Panneau avant Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ê Réglage d’ENTRÉE. Commande le niveau de signal au modulateur du transmetteur. Pour une qualité sonore optimale, le niveau d’entrée doit être réglé entre –3 dB et +3 dB. Ë Vumètres d’ENTRÉE stéréo. Chaque canal possède un vumètre à DEL ind...

Page 10 - Récepteur P6R; Commandes et connecteurs; Micro–interrupteurs

22 Récepteur P6R Commandes et connecteurs Ð Ê Ë Ì Í Ï Ê Ñ Î Ò Ó Î Ï Ó Ê Équilibrage. En mode stéréo, ce bouton permet de régler l’équilibrage droite/gauche. En mode MixMode t , il permet de régler le mixage de deux entrées de transmetteur. Ë Connecteur d’écouteurs. Ce jack de 3,5 mm (1/8 pouce) perm...

Page 11 - INSTALLATION ET APPLICATIONS; Modes opératoires; Mode stéréo

23 INSTALLATION ET APPLICATIONS Grâce à la flexibilité de conception du système de retour stéréo personnel PSM600, la configuration du mixage de retour est extrêmement simple. En outre, le circuit MixMode exclusif permet de créer son propre mixage dans un environnement de mixages multiples. Les tabl...

Page 12 - Mode MixMode; Mode monaural

24 Mode MixMode Ce schéma montre comment brancher le système PSM600 pour deux mixages de retour combinés au récepteur. Ceci permet de varier le niveau entre les deux mixages pour obtenir un mixage spécial. DROITE MAXIMUM MIXAGE DE VOIX PLUS FORT Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ GAUCHE MAXIMUM MIXAGE ...

Page 13 - Alimentation des retours de scène par un transmetteur P6T

25 Applications de BOUCLE Les sorties de boucle LOOP OUT droite (R) et gauche (L) permettent d’acheminer le signal passant au travers du P6T vers d’autres appareils. La fonction de BOUCLE du P6T peut être utilisée pour de nombreuses applications. Quelques exemples de la façon dont elle peut être uti...

Page 14 - Utilisation de plusieurs systèmes PSM sans fil en mode MixMode

26 Utilisation de plusieurs systèmes PSM sans fil en mode MixMode Un mixage de retour monaural pilote peut être envoyé à plusieurs transmetteurs P6T, puis les mixages de retours individuels peuvent être acheminés au second canal de chacun. Ceci permet à tout un orchestre d’entendre le même mixage ou...

Page 15 - ACCESSOIRES; Antenne unidirectionnelle PA705; Transmetteur de poche câblé P6HW; Écouteurs de la

27 ACCESSOIRES Plusieurs autres produits ont été créés pour s’ajouter à la famille de matériel PSM. Ces produits peuvent rendre le système plus performant. Les articles suivants peuvent être achetés séparément. Antenne unidirectionnelle PA705 La PA705 est une antenne unidirectionnelle à bande large,...

Page 18 - Sélecteur de tension

30 ACCESSOIRES EN OPTION Multiplexeur PA760 (120 V c.a.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA760E (240 V c.a.) . . . . . . . . . . . . . . . . . Antenne unidirectionnelle PA705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Câble coaxial d’antenne de 3 m (10 pi) (connecteur BNC) PA725 . . . . . ....

Page 19 - ANNEXE B. OPTIONS DE MONTAGE EN RACK; Montage en rack du transmetteur P6T; Unité simple

31 ANNEXE B. OPTIONS DE MONTAGE EN RACK Montage en rack du transmetteur P6T REMARQUE : Montage jumelé avec d’autres produits Shure. Le P6T peut être jumelé avec un récepteur sans fil demi rack Shure SC ou LX. Les instructions sont les mêmes, mais les panneaux avant ne s’alignent pas. Les récepteurs ...

Page 20 - Montage sur rack; Montage frontal de l’antenne

32 Montage sur rack Ñ Ñ ÑÑÑÑ Ñ Ñ ÑÑÑÑ Ñ Ñ ÑÑ ÑÑ ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑ ÑÑ ÑÑ ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑ ÑÑ Ñ Ñ ÑÑ ÑÑ ÑÑ ÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑ MONTAGE SIMPLE MONTAGE JUMELÉ 1. Insérer l’appareil (ou les appareils) dans un rack de 19 pouces. 2. Le(s) fixer sur le rack au moyen des vis fournies (utiliser 4 vis par unité). Montage f...