Schumacher PSC-12500A - Manuels

Schumacher PSC-12500A - Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice Schumacher PSC-12500A

Résumé

Page 1 - observer à chaque emploi.; MANUEL D’UTILISATION; Schumacher Electric Corporation; Pour batteries de 6 et 12 V; Faites parvenir les produits à réparer sous garantie à :; Customer Service Returns; C H A R G E; CHARGEUR DE; ÉLECTRONIQUE

Chargeur de batterie microprocessorisé entièrement automatique avec aide-démarrage, vérificateur de batterie et vérificateur d’alternateur ATTENTION : Lisez attentivement les consignes de sécurité et d’utilisation de ce dispositif et les observer à chaque emploi. 00-99-000742/1106 MANUEL D’UTILISATI...

Page 2 - TABLE DES MATIÈRES

1 PRIÈRE DE CONSERVER CE MANUEL ET DE LE LIRE AVANT CHAQUE UTILISATION. Le chargeur de batterie microprocessorisé entièrement automatique modèle PSC-12500A à aide-démarrage, vérificateur de batterie et d’alternateur est doté de caractéristiques qui lui permettent de répondre aux besoins d’un usage d...

Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; • Ne démontez pas le chargeur. Confiez; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • MISE EN GARDE : la manipulation du cordon de cet appareil ou du cordon des accessoires vendus avec ce produit entraîne une exposition au plomb. Lavez soigneusement vos mains après toute manipulation. • Prenez connaissance de toutes les in- structions et mises en...

Page 4 - MESURES DE SÉCURITÉ PERSONNELLES; curité et des vêtements de protection

3 Ne chargez jamais une batterie gelée. Si le liquide (électrolyte) est gelé, mettez la batterie dans un endroit chauffé pour la dégeler avant de la recharger. Ne laissez jamais d’acide de batterie dégoutter sur le chargeur lorsque vous faites une lecture au densimètre ou lorsque vous remplissez la ...

Page 5 - AVANT D’UTILISER LE CHARGEUR DE BATTERIE; BRANCHEMENT; orifices et pousser jusqu’à ce que le tout; UTILISATION D’UNE RALLONGE; • Assurez-vous que le calibre des fils de; PRÉPARATION DE LA BATTERIE POUR LA CHARGE

4 AVANT D’UTILISER LE CHARGEUR DE BATTERIE IIl est important de bien comprendre le fonctionnement du chargeur. On explique dans cette section les exigences électriques du chargeur et la préparation de la batterie à charger. BRANCHEMENT Le chargeur doit être branché dans une prise murale de 120 V CA ...

Page 6 - CONSIGNES D’UTILISATION; CHARGE DE LA BATTERIE DANS LE; POS; vérifiez que les câbles sont raccordés; CIRCUIT À MASSE NÉGA-; Branchement à un circuit à masse

5 CONSIGNES D’UTILISATION REMARQUE : les batteries de bateau doivent toujours être retirées de l’embarcation pour être chargées sur la terre ferme. Pour les charger à bord d’une embarcation, vous devez posséder un appareil spécialement conçu pour être utilisé sur un bateau. IMPORTANT : suivez toujou...

Page 7 - CHARGE DE LA BATTERIE HORS DU; VERS; UTILISATION DE L’AIDE-DÉMAR

6 8. Pour arrêter le chargeur, débranchez D’ABORD le cordon de la prise. Ensuite, en vous tenant le plus loin possible, débranchez la pince fixée au châssis ou au bloc-moteur et finalement la pince fixée à la borne de la batterie. 9. Nettoyez le chargeur et rangez-le dans un endroit sec. 1. Repérez ...

Page 8 - Lancement; chaque essai, l’affichage fait un compte; UTILISATION DU CHARGEUR DE BATTERIE; simple. Il suffit de raccorder le chargeur à

7 ne démarre pas, attendez 3 minutes avant d’essayer de nouveau. 3. Lorsque le moteur a démarré, débran- chez d’abord le cordon de la prise, puis les câbles reliés à la batterie. 4. Nettoyez le chargeur et rangez-le dans un endroit sec. REMARQUE : pendant la séquence de démarrage ci-dessus, le charg...

Page 10 - TABLEAU DE COMMANDE DU CHARGEUR

9 BOUTON DE L’AFFICHAGE NUMÉRI - QUE Utilisez ce bouton pour régler l’affichage numérique à l’un des modes suivants : • BATTERIE % : l’affichage montre la charge approximative, en pourcent- age, de la batterie qui est reliée au chargeur. • TENSION : l’affichage montre la tension (en volts CC) de la ...

Page 11 - • BATTERIE ORDINAIRE :; de vérification et les voyants « Petite

10 2 A ne devrait pas être utilisée comme charge d’entretien pour les batteries de plus grande capacité. • BATTERIE ORDINAIRE : passe automa- tiquement de 15 à 40 A, et vice versa, ou fournit 15 A continus selon la batterie. Utilisez pour charger les batteries d’auto et de bateau et les batteries à ...

Page 12 - GUIDE – TABLEAU DE COMMANDE; TABLEAU DE; MODE DE FONCTIONNEMENT

11 GUIDE – TABLEAU DE COMMANDE TABLEAU DE COMMANDE DU MODÈLE PSC-12500A MODE DE FONCTIONNEMENT Cha rgé e En cou rs de cha rge Rac cor dée Bat ter ie % Ten sio n Alte rna teu r% Ord ina ire 12 V Àd éch arg ep ous sée 12 V ÀS PFV /él ect rol yte gél .1 2V Ord ina ire 6V Pet ite bat ter ie Bat ter ie o...

Page 13 - UTILISATION DU VÉRIFICATEUR DE BATTERIE INTÉGRÉ

12 UTILISATION DU VÉRIFICATEUR DE BATTERIE INTÉGRÉ APERÇU Ce chargeur comporte un vérificateur de batterie intégré qui vous donne une lecture exacte de la charge de la batterie ou un estimé de la charge relative de la bat- terie basé sur la tension de la batterie et l’échelle du Battery Council Inte...

Page 15 - POURCENTAGE ET TEMPS DE CHARGE; L’état de la batterie :

14 POURCENTAGE ET TEMPS DE CHARGE e chargeur règle le temps de charge de façon à assurer un cycle de charge com- plet, efficace et sûr. Le microprocesseur prend automatiquement les décisions qui s’imposent. Vous trouverez dans la pré- sente section un aperçu des critères qui entrent en ligne de comp...

Page 16 - CONSEILS POUR LA CHARGE; Si votre véhicule refuse de démarrer :; une charge suffisante pour permettre à; Ranimer la batterie :; Lorsque l’affichage numérique indique que; Compléter un cycle de charge interrom; ENTRETIEN

15 CONSEILS POUR LA CHARGE Veuillez lire ce manuel en entier avant d’utiliser le chargeur. Les conseils ci-dessous ne sont donnés qu’à titre indicatif. Si votre véhicule refuse de démarrer : il n’est pas nécessaire de recharger plei- nement la batterie pour faire démarrer le véhicule. Si le chargeur...

Page 17 - TABLEAU DE DÉPANNAGE; ANOMALIE; de vérification plutôt qu’en

16 TABLEAU DE DÉPANNAGE L’utilisateur peut remédier lui-même à plusieurs problèmes qui peuvent se présenter. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour connaître la solution aux problèmes courants. ANOMALIE CAUSE PROBABLE CORRECTIF La batterie est reliée au chargeur et le chargeur est branché, ma...

Page 18 - fixée au pôle négatif de

17 ANOMALIE CAUSE PROBABLE CORRECTIF Le voyant vert « Chargée » s’allume quelques minutes après le début du cycle de du cycle de charge. Si la batterie a été chargée récemment, mais qu’elle a fait l’objet d’un usage intensif entre-temps, il est possible qu’une charge de surface la fasse tout de même...

Page 19 - GARANTIE; Fiche de validation de la garantie

18 GARANTIE SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179 OFFRE LA GARANTIE LIMITÉE SUIVANTE À L’ACHETEUR INITIAL AU DÉTAIL DE CE PRODUIT. CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST PAS TRANSFÉRABLE.Schumacher Electric Corporation garantit ce chargeur de batterie ...