Samsung RF56M9380SG - Manuels

Français Remplacement de la charnière Pour remplacer les charnières, vous devez commencer par retirer les portes. ATTENTION • Lorsque vous retirez les portes, faites preuve de prudence car elles sont lourdes.• Avant de remplacer les charnières, placez un objet doux comme du carton sur le sol pour év...

Français Remplacement des charnières Débranchement du tuyau d'eau ATTENTION • Assurez-vous que les tuyaux d'eau sont raccordés avec les couleurs correspondantes. (uniquement pour le modèle avec distributeur) • Pour éviter toute fuite d'eau, chaque tuyau d'eau doit être inséré complètement au centre ...

Français Démonter les portes du congélateur ATTENTION • Assurez-vous de retirer les portes du réfrigérateur avant celles du congélateur.• Soyez prudent lorsque vous débranchez les connecteurs du bas. A 1. Après avoir ouvert la porte du congélateur, utilisez un tournevis cruciforme pour retirer la vi...

Français 4. Retirez l'axe de la charnière, puis poussez la porte dans la direction de la flèche pour la détacher. 5. Inclinez la porte vers l'avant, puis soulevez-la délicatement pour la retirer. Veillez à ne pas toucher la charnière centrale afin de ne pas endommager la porte. 6. Répétez les étapes...

Français Charnière inférieure CHARNIÈRE INFÉRIEURE G CHARNIÈRE INFÉRIEURE D 1. Ouvrez la porte du compartiment du congélateur et, à l'aide du tournevis cruciforme (+), retirez la vis fixant le cache de la charnière (1) en place en bas. ATTENTION Démontez la porte du congélateur uniquement après avoi...

Consignes de sécurité Français 6 Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes et symboles : Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susc...

Français 7 Consignes de sécurité Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil.- Risque d'incendie ou de ...

Consignes de sécurité Français 8 Consignes de sécurité • Ne branchez pas plusieurs appareils dans la même multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique indépendante dotée d'une tension nominale correspondant à celle figurant sur la plaque signalétique du réfrigérat...

Consignes de sécurité Français 10 Consignes de sécurité • Vous devez retirer toutes les pellicules protectrices en plastique avant de brancher l'appareil pour la première fois. • Les enfants ne doivent pas jouer ni avec les circlips utilisés pour le réglage de la porte ni avec les clips pour le tuya...

Français 11 Consignes de sécurité • lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni endommagé, ni coincé. • ne placez pas plusieurs prises portables ou alimentations électriques portables à l'arrière de l'appareil. Installation en toute sécurité ATTENTION • La...

Consignes de sécurité Français 12 Consignes de sécurité • Ne placez pas vos mains, vos pieds, ni des objets métalliques (baguettes métalliques, etc.) sous le réfrigérateur ou à l'arrière de celui-ci.- Risque de choc électrique ou des blessures corporelles.- Les bords coupants sont susceptibles de pr...

Français 13 Consignes de sécurité • Ne placez pas et n'utilisez pas d'appareil électrique à l'intérieur du réfrigérateur/ congélateur sauf s'il s'agit d'un type recommandé par le fabricant. • Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centr...

Consignes de sécurité Français 14 Consignes de sécurité • N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour éliminer les mauvaises odeurs.- Risque de choc électrique ou d'incendie. • Remplissez le réservoir d...

Français 15 Consignes de sécurité - N'utilisez pas de ventilateur.- Une étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie. • Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par le fabricant ou son réparateur agréé. • Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour éviter qu'elles ne...

Consignes de sécurité Français 16 Consignes de sécurité • Contactez votre centre de service Samsung si vous éprouvez des difficultés à remplacer une ampoule (qui n'est pas une DEL). • Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne démontez pas vous-même les caches des lampes et les ampoules.- Contactez...

Français 17 Consignes de sécurité • Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : - Ne placez pas d'aliments trop près des orifices de ventilation à l'arrière de l'appareil car ils pourraient empêcher la libre circulation de l'air dans la partie réfrigération. - Emballez bien les aliments ou mettez...

Consignes de sécurité Français 18 Consignes de sécurité • N'obstruez pas les orifices de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur. - Si les orifices de ventilation sont obstrués, notamment par un sac en plastique, le réfrigérateur risque de trop refroidir. Une période de refroidissement trop longu...

Français 19 Consignes de sécurité • Ne conservez pas d'huile végétale dans les bacs de la porte de votre réfrigérateur. L'huile risque de se solidifier, de prendre un goût infect et de devenir difficile à utiliser. De plus, le récipient ouvert peut fuir et l'huile qui a coulé risque de faire fissure...

Consignes de sécurité Français 20 Consignes de sécurité • N’utilisez pas de benzène, de diluant, d'eau de Javel ou de chlorure pour le nettoyage.- Ces produits risquent d'endommager la surface de l'appareil et de provoquer un incendie. • Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer ...

Français 21 Consignes de sécurité Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Jetez le matériel d'emballage de cet appareil dans le respect de l'environnement.• Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière du réfrigérateur n'est endommagé avant sa mise au rebut. • Le...

Consignes de sécurité Français 22 Consignes de sécurité Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée • En cas de coupure de courant, contactez le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée du problème.- La plupart des coupures de courant qui sont corrigées...

Français 23 Consignes de sécurité Conseils en matière d'économie d'énergie • Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche, correctement ventilée. Vérifiez qu'il n'est pas exposé à la lumière directe du soleil et ne le placez jamais à proximité d'une source de chaleur (un radiateur par exempl...

Consignes de sécurité Français 24 Consignes de sécurité Instructions concernant la règlementation DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses ac...

Français 25 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...

Français 27 Installation Bacs de la porte Votre réfrigérateur est livré avec différents types et tailles de bacs de porte. Si les bacs de la porte de votre réfrigérateur ont été emballés séparément, aidez-vous de l'illustration ci-dessous pour positionner les bacs de façon appropriée.Le nombre de ba...

Installation Français 28 Installation Retrait des portes pour passer l'entrée Si votre entrée ne permet pas le passage du réfrigérateur à cause de sa taille, suivez les instructions suivantes. Outils requis (non fournis) Tournevis cruciforme Tournevis à tête plate Clé à douille (10 mm) Pinces Clé he...

Installation Français 30 Installation 7. Soulevez doucement la porte à la verticale pour la retirer. N'exercez pas une force excessive sur la porte. La porte pourrait tomber et provoquer des blessures corporelles. 8. Déposez la porte sur une surface plane. 9. Répétez les étapes ci-dessus pour l'autr...

Installation Français 32 Installation Remettre en place les portes du congélateur ATTENTION • Avant de réinstaller les portes, assurez-vous que tous les connecteurs électriques sont correctement branchés. • La porte du congélateur doit être réinstallée avant celle du réfrigérateur.• Veillez à ne pas...

Français 33 Installation 4. Fixez en place le cache du pied de mise à niveau à l'aide d'un tournevis cruciforme. Veillez à ne pas endommager et à ne pas marcher sur les connecteurs. 5. Répétez les étapes ci-dessus pour l'autre porte. Remettre en place les portes du réfrigérateur 1. Tout en maintenan...

Français 35 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ;• espace ad...

Français 37 Installation ÉTAPE 2 Connexion Wi-Fi Vous pouvez contrôler le réfrigérateur à distance grâce au Smart Home Adapter vendu séparément. Pour acheter le Smart Home Adapter, rendez-vous sur www.samsung.com et suivez les informations produit relatives à l'adaptateur. REMARQUE Dans certains pay...

Installation Français 38 Installation ÉTAPE 3 Sol • La surface d'installation doit supporter le poids d'un réfrigérateur plein. • Pour protéger le sol, placez un grand morceau de carton sur chaque pied du réfrigérateur. • Lorsque le réfrigérateur se trouve dans sa position finale, ne le déplacez plu...

Français 39 Installation ÉTAPE 5 Ajustez la hauteur de la porte ainsi que l'intervalle des portes. Circlip Vous pouvez ajuster la hauteur d'une porte à l'aide des circlips fournis, disponibles dans 4 tailles différentes (1 mm, 1,5 mm, 2 mm et 2,5 mm). Pour ajuster la hauteur d'une porte : 1. Vérifie...

Français 41 Installation ÉTAPE 6 Raccordement à une source d'eau ATTENTION • Vous devez utiliser les nouveaux tuyaux fournis avec l'appareil et ne pas réutiliser les anciens.• Le tuyau d'eau doit être raccordé par un technicien qualifié.• La garantie de votre réfrigérateur ne couvre pas l'installati...

Installation Français 42 Installation Pour raccorder le flexible de filtrage de l'eau au tuyau d'eau : Remove cap a a A B 03 a A. Tuyau d'eau de l'appareil B. Tuyau d'eau du kit 1. Desserrez et retirez l' écrou de compression (a) au niveau du tuyau d'eau du réfrigérateur, puis insérez-le sur le flex...

Français 43 Opérations Panneau de commande 01 02 03 04 05 07 08 09 06 01 Freezer (Congélateur) / Power Freeze (Congélation rapide) 02 Fridge (Réfrigérateur) / Power Cool (Refroidissement rapide) 03 Cool Select+ (Température réglable+) 04 Door Alarm (Alarme de la porte) / °C  °F 05 Control Lock (Ver...

Français 49 Opérations SmartThings Installation Rendez-vous sur Google Play Store, Galaxy Apps ou Apple App Store et recherchez « SmartThings ». Téléchargez et installez l'application SmartThings fournie par Samsung Electronics sur votre smartphone. REMARQUE • L'application SmartThings est conçue po...

Opérations Français 50 Opérations Fonctions clés Enregistrez vos appareils domestiques intelligents Samsung sur le serveur SmartThings pour permettre l'accès à distance. Présentation du menu Chat control (Commande de conversation) Vous pouvez contrôler vos appareils domestiques intelligents Samsung ...

Opérations Français 52 Opérations Fonctions spéciales Le réfrigérateur est doté de fonctions pratiques pour vous. Le distributeur d’eau Grâce au distributeur d'eau, vous obtenez de l'eau sans ouvrir la porte du réfrigérateur. A B Le distributeur d'eau offre 3 options : eau réfrigérée, glaçons et gla...

Français 53 Opérations Machine à glaçons Le réfrigérateur est équipé d'une machine à glaçons intégrée qui distribue automatiquement de la glace, de sorte que vous puissiez bénéficier d'une eau filtrée sous forme de glaçons ou de glace pilée, selon votre préférence. Fabrication de glaçons Pour assure...

Français 55 Opérations Eau trouble L'eau fournie au réfrigérateur passe à travers un filtre pour eau alcaline. Lors du processus de filtration, l'eau passant à travers le filtre monte en pression et devient saturée en oxygène et en azote. À cause de ce phénomène, l'eau semble temporairement floue ou...

Français 57 Entretien Utilisation et entretien Bac à glaçons Si vous ne distribuez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent former un bloc dans le bac. Si cela se produit, retirez le bac à glaçons et videz-le. 1. Pour retirer le bac à glaçons, soulevez-le doucement et tirez-...

Entretien Français 58 Entretien Clayettes en verre trempé (réfrigérateur) • Pour retirer une clayette, ouvrez la porte correspondante entièrement. Tenez l'avant de la clayette, puis soulevez-la doucement et faites-la glisser pour la sortir. • Pour réinstaller la clayette, abaissez l'arrière de la cl...

Français 59 Entretien Tiroirs à fruits et légumes Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retirer.Il est recommandé de retirer les bacs de la porte avant de retirer le tiroir. Cela permet d'éviter d'endommager les bacs de la porte. Clayette à légumes 1. Faites glisser le ti...

Entretien Français 60 Entretien Bac à glaçons Pour retirer le bac à glaçons, reportez-vous à la section Maintenance en page 57 . Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces pr...

Français 61 Entretien Remplacement Filtre à eau AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement les filtres fournis ou approuvés par Samsung.• Les filtres non approuvés peuvent fuir et endommager le réfrigérateur, entraînant alors une électrocution. Samsung ne sera en a...

Entretien Français 62 Entretien 4. Faites tourner le bouton de la cartouche dans le sens horaire pour la verrouiller en place. 5. Maintenez le bouton Cubed Ice (Glaçons) enfoncé pendant 3 secondes sur le panneau de fonctions pour réinitialiser le filtre. Le voyant du filtre ( ) s'éteint. 6. Une fois...

Français 63 Dépannage Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des situations normales (autres que des cas de défauts) seront facturés à l'utilisateur. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution L...

Dépannage Français 64 Dépannage Symptôme Causes possibles Solution La paroi intérieure est chaude. • Le réfrigérateur dispose de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans les coins a...

Français 65 Dépannage Condensation Symptôme Causes possibles Solution De la condensation se forme sur les parois intérieures. • Si la porte est laissée ouverte, de l'humidité pénètre dans le réfrigérateur. • Éliminez l'humidité et ne laissez pas la porte ouverte pendant une période prolongée. • Alim...

Français 67 Dépannage Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des bruits normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont tout à fait normaux. •...