Page 2 - Sommaire; Consignes de sécurité
Français 2 Sommair e Sommaire Consignes de sécurité 3 Consignes de sécurité importantes et symboles : 5 Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil 6 Avertissements importants concernant l'installation 6 Installation en toute sécurité 11 Averti...
Page 3 - • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung,
Français 3 Consignes de sécurité • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des pe...
Page 5 - Consignes de sécurité importantes et symboles :; ATTENTION; Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer; REMARQUE
Français 5 Consigne s de sécurit é Avertissement; Risque d’incendie / matières inflammables Consignes de sécurité importantes et symboles : Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pra...
Page 6 - AVERTISSEMENT; • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit; Avertissements importants concernant l'installation; • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans
Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil.- ...
Page 9 - • L'appareil doit être positionné de façon à ce que la fiche
Français 9 Consigne s de sécurit é • L'appareil doit être positionné de façon à ce que la fiche reste accessible après l'installation.- Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc électrique ou un incendie en raison de fuites électriques. • N'installez pas cet appareil dans un l...
Page 11 - Installation en toute sécurité
Français 11 Consigne s de sécurit é • Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage.- Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc électrique ou des blessures corporelles. • Cet appareil est un modèle encastré qui requiert ...
Page 12 - • Nous vous recommandons fortement de faire appel à un; Avertissements importants concernant l'utilisation; • Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les
Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é • Nous vous recommandons fortement de faire appel à un technicien qualifié ou à une entreprise de dépannage pour installer votre réfrigérateur.- Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, un choc électrique, un ...
Page 18 - Utilisation en toute sécurité
Consignes de sécurité Français 18 Consigne s de sécurit é • Branchez fermement la fiche dans la prise murale.• N'utilisez pas de fiche d'alimentation endommagée, de cordon d'alimentation endommagé ou de prise murale mal fixée.- Risque de choc électrique ou d'incendie. Utilisation en toute sécurité A...
Page 20 - Nettoyage en toute sécurité
Consignes de sécurité Français 20 Consigne s de sécurit é • Ne frappez pas une surface en verre ou n'y appliquez pas une force excessive.- Du verre brisé pourrait entraîner des dommages corporels et/ou matériels. • Soyez vigilant afin de ne pas vous pincer les doigts.• En cas d'inondation, si votre ...
Page 22 - • N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou agressifs (produit; Avertissements importants concernant la mise au rebut; • Jetez le matériel d'emballage de cet appareil dans le
Consignes de sécurité Français 22 Consigne s de sécurit é • N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou agressifs (produit à vitres, produits de décapage, liquides inflammables, acide chlorhydrique, cires nettoyantes, produits de nettoyage concentrés, agents de blanchissage ou produits de nettoyage con...
Page 23 - • Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur, retirez la
Français 23 Consigne s de sécurit é • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. Vérifiez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigérateur sur l'étiquette du compresseur située à l'arrière de l'appareil ou sur l'étiquette signalétique située à l'intérieur du réfrigérateur. Si ce réfrigér...
Page 24 - Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée
Consignes de sécurité Français 24 Consigne s de sécurit é Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée • En cas de coupure de courant, contactez le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée du problème.- La plupart des coupures de courant qui sont corrigé...
Page 27 - Instructions concernant la règlementation DEEE
Français 27 Consigne s de sécurit é Instructions concernant la règlementation DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa docum...
Page 28 - Installation; Présentation rapide du réfrigérateur
Français 28 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...
Page 30 - Installation étape par étape; ÉTAPE 1; Sélectionner un site
Installation Français 30 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil...
Page 37 - ÉTAPE 2
Français 37 Installation ÉTAPE 2 Connexion Wi-Fi (modèles applicables uniquement) Vous pouvez contrôler le réfrigérateur à distance grâce à la clé électronique Smart Home Dongle qui est vendue séparément. Pour acheter la clé électronique Smart Home Dongle, rendez-vous sur www.samsung.com et suivez l...
Page 39 - ÉTAPE 3; Sol; ÉTAPE 4; Régler les pieds de mise à niveau
Français 39 Installation ÉTAPE 3 Sol • La surface d'installation doit supporter le poids d'un réfrigérateur plein. • Pour protéger le sol, placez un grand morceau de carton sur chaque pied du réfrigérateur. • Lorsque le réfrigérateur se trouve dans sa position finale, ne le déplacez plus sauf si cel...
Page 41 - ÉTAPE 5; Réglages initiaux; ÉTAPE 6; Alarme de température (modèles applicables uniquement); ÉTAPE 7; Vérification finale
Français 41 Installation ÉTAPE 5 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Retirez la feuille de mousse PE à chaque coin de la clayette, qui est attachée pour protéger le réfrigérateur pendant le transport. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si ...
Page 42 - Opérations; Panneau de commande
Français 42 Opérations Panneau de commande TYPE 1 01 05 02 03 04 TYPE 2 01 02 03 04 01 Fridge (Réfrigérateur) / Vacation (Absence) 02 Freezer (Congélateur) / Power Freeze (Congélation rapide) / Cool Select+ (Température réglable) * 03 Door Alarm (Alarme de la porte) 04 Power (Marche/Arrêt) 05 Connex...
Page 47 - Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement); Application Refrigerator
Français 47 Opér ations Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) Installation Rendez-vous sur Google Play Store, Galaxy Apps ou Apple App Store et recherchez « Samsung Smart Home ». Téléchargez et installez l'application Samsung Smart Home fournie par Samsung Electronics sur votre périphé...
Page 49 - Informations relatives au stockage; Pour congeler des aliments; Matériaux d'emballage; Matériaux d'hermétisation
Français 49 Opér ations Informations relatives au stockage Les chiffres marqués dans la partie inférieure de cette illustration indiquent la période de stockage pour les aliments représentés juste au-dessus. Par exemple, entre 4 et 6 mois pour du poisson. Pour congeler des aliments 1. Enveloppez les...
Page 50 - Période de stockage des aliments surgelés; Décongélation
Opérations Français 50 Opér ations Période de stockage des aliments surgelés La période de stockage diffère selon le type d'aliments et la température de stockage. Les spécifications suivantes sont basées sur une température de -18 °C (0 °F).• Volaille fraîche (poulets entiers), viande fraîche (stea...
Page 51 - Entretien; Utilisation et entretien; Barre de retenue de la porte / Barre de retenue Variety
Français 51 Entretien Utilisation et entretien Clayettes / Casier à bouteilles de vin (modèles applicables uniquement) 1. Soulevez légèrement l'arrière de la clayette (ou du casier à bouteilles de vin) pour la/le retirer. 2. Inclinez la clayette (ou le casier à bouteilles de vin) en diagonale pour l...
Page 52 - Tiroir du réfrigérateur / Tiroir du congélateur
Entretien Français 52 Entretien Tiroir du réfrigérateur / Tiroir du congélateur Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retirer. Clayette du bac amovible 1. Soulevez légèrement l'arrière de la clayette pour la tirer vers l'avant. 2. Faites glisser la clayette sur le côté po...
Page 53 - Nettoyage; Intérieur et extérieur; Remplacement; Ampoules LED
Français 53 Entretien Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évitez de vaporiser...
Page 54 - Dépannage; Généralités; Température
Français 54 Dépannage Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des situations normales (autres que des cas de défauts) seront facturés à l'utilisateur. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution L...
Page 55 - Odeurs
Français 55 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution La paroi intérieure est chaude. • Le réfrigérateur dispose de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans les coins avant. Lor...
Page 56 - Condensation
Dépannage Français 56 Dépannag e Condensation Symptôme Causes possibles Solution De la condensation se forme sur les parois intérieures. • Si la porte est laissée ouverte, de l'humidité pénètre dans le réfrigérateur. • Retirez l'humidité et ne laissez pas la porte ouverte pendant une période prolong...
Page 57 - Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ?; Ces sons sont tout à fait normaux.
Français 57 Dépannag e Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des bruits normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont tout à fait normaux. ...