Ryobi RY44140- Manuels

Page 2 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

Page/Página 2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción   Important Safety Instructions ...........................................

Page 3 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

Page 3 — Français AVERTISSEMENT : Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. Le non-respect des instructions ci-dessous peut entraîner une électrocution, un incendie et des blessures graves. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS  Pour travailler en toute sécurité,...

Page 5 - SYMBOLE; SYMBOLES

Page 5 — Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur le produit. Veiller à les étudier et apprendre leur significa-tion pour assurer la sécurité d’utilisation. SYMBOLE NOM EXPLICATION Symbole d’alerte de sécurité Indique un risque de blessure potentiel. Lire manuel d’utilisat...

Page 6 - ISOLATION DOUBLE; CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

Page 6 — Français Il est possible d’attacher le cordon d’alimentation et le cordon prolongateur par un noeud pour éviter qu’ils se détachent pendant l’utilisation. Faites le noeud comme illustré dans la figure 1 et branchez la fiche du cordon d’alimentation dans la prise du cordon prolongateur. Cett...

Page 7 - CARACTÉRISTIQUES

Page 7 — Français FICHE TECHNIQUE Capacité de coupe ....................................................................................................................................... 15,2 mm (2/3 po)Longueur totale de la lame ........................................................................

Page 8 - DÉBALLAGE; ASSEMBLAGE

Page 8 — Français DÉBALLAGE Ce produit a été expédié complètement assemblé.  Avec précaution, sortir le produit et les accessoires de la boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s’il n’est pas complètement ass...

Page 9 - UTILISATION

Page 9 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec le produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la...

Page 11 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; TRANSPORT ET REMISAGE; ENTRETIEN

Page 11 — Français AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager le produit. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la nor...

Page 12 - LISTE DES PIÈCES; LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES

Page 12 — Français LISTE DES PIÈCES 1 34107458G Déflecteur de débris ...................................................................................................1 2 34201162G Retenue de déflecteur ...................................................................................................

Page 13 - ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE; GARANTIE

Page 13 — Français ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI ® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défectueux au...

Page 14 - TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.; OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 4 IN. ELECTRIC HEDGE TRIMMER

988000-43212-16-10 (REV:01) WARNING: This product may contain chemi-cals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Wash hands after handling. TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA ...