Ryobi RY41141- Manuels

Page 5 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

Page 2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción  Important Safety Instructions ....................................................

Page 6 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

Page 3 — Français AVERTISSEMENT : Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. Le non-respect des instructions ci-dessous peut entraîner une électrocution, un incendie et des blessures graves. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS  Pour travailler en toute sécurité, lire et veiller à bien comp...

Page 8 - SYMBOLE SIGNAL; SYMBOLES

Page 5 — Français Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences de...

Page 9 - Longueur du; DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES; alimentation; CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

Page 6 — Français Pour le travail à l’extérieur, utiliser un cordon prolongateur spécialement conçu à cet effet. Ce type de cordon porte l’inscription « W-A » ou « W » sur sa gaine.Avant d’utiliser un cordon prolongateur, vérifier que ses fils ne sont ni détachés ni exposés et que son isolation n’es...

Page 10 - TÊTE DU TAILLE-HAIES ROTATIVE; CARACTÉRISTIQUES; ASSEMBLAGE

Page 7 — Français Alimentation..................................................................................................................... 120 V, c.a. seulement, 60 Hz, 5,5 A Largeur de coupe ......................................................................................................

Page 11 - OUTILS NÉCESSAIRES; BRANCHEMENT SUR UNE PRISE SECTEUR

Page 8 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas brancher sur le secteur avant d’avoir terminé l’assemblage. Le non-respect de cet avertissement peut causer un démarrage accidentel, entraînant des bles-sures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet produit ou de créer des accessoires non recom...

Page 12 - M I S E E N M A R C H E E T A R R Ê T D E L A; Si l’herbe s’enroule autour de la tête de coupe :; UTILISATION

Page 9 — Français M I S E E N M A R C H E E T A R R Ê T D E L A TAILLE-BORDURES À LIGNE Voir la figure 6.  Pour mettre la taille-bordures à ligne en marche, appuyer la gâchette.  Pour arrêter la taille-bordures à ligne, relâcher la gâchette. POIGNÉE AVANT RÉGLABLE Voir la figure 7. La poignée avan...

Page 13 - FLÈCHE TÉLESCOPIQUE; TAILLE DES BORDURES; ENTRETIEN GÉNÉRAL

Page 10 — Français FLÈCHE TÉLESCOPIQUE Voir la figure 12. La flèche peut être déployée ou rétractée pour en faciliter l’utilisation.  Débrancher la taille-bordures à ligne.  Devisser le bouton de la flèche télescopique et la faire glisser sur la position souhaitée.  Serrer le bouton de la flèche ...

Page 14 - REMPLACEMENT DU LIGNE; Remplacement de la bobine; ENTRETIEN

Page 11 — Français  Force les fils étendre de la tête de coupe si le ligne les relâchements de les fentes ce la tête de coupe.  Réinstaller la retenue de bobine en insérant les languettes dans les fentes et en enfonçant jusqu’à ce que la retenue de bobine s’insère en place. REMPLACEMENT DU LIGNE V...

Page 15 - GARANTIE; ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE

Page 12 — Français GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI ® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défe...

Page 16 - TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.; OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; CALIFORNIA PROPOSITION 65

99000074611-5-13 (REV:01) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA 1-800-860-4050 • www.ryobitools.com A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. • OTC: TTNDY • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please...