Ryobi RY15124- Manuels

Page 2 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción   Important Safety Instructions .......................................................

Page 3 - INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

3 — Français INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. Le non-respect des instructions ci-dessous peut entraîner une électrocution, un incendie et des blessures graves. Ne pas utiliser l’outi...

Page 4 - PRENDRE CONNAISSANCE DES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES

4 — Français INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ la lame est correctement installée et solidement assujettie. Conserver les tranchants affûtés et propres pour obtenir un rendement optimal et réduire les risques de blessures. Suivre les instructions fournies pour lubrifier l’outil et chan...

Page 5 - SYMBOLES; SYMBOLE

5 — Français SYMBOLES Ne laisser personne s’approcher Garder les badauds à une distance de 15 m (50 pi) minimum. Ne pas exposer à la pluie ou l’humidité. Avertissement concernant l’humidité Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilis...

Page 6 - DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES

6 — Français SYMBOLES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur les outils à moteur électriques, éliminant le besoin de cor-don d’alimentation habituel à trois fils avec terre. Toutes les pièces métalliques exposées sont isolées des c...

Page 7 - CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; CARACTÉRISTIQUES; ASSEMBLAGE

7 — Français CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT : Maintenir le cordon prolongateur à l’écart de la zone de travail. Lors du travail avec un cordon électrique, placer le cordon de manière à ce qu’il ne risque pas de se prendre dans les pièces de bois, outils et autres obstacles. Ne pas prendr...

Page 8 - INSTALLATION DE LA POIGNÉE AVANT

8 — Français ASSEMBLAGE Cet ensemble moteur électrique ne peut être utilisé qu’avec les accessoires Expand-It Ryobi suivants :Coupe-bordures RY15518Élagueuse RY15520Taille-bordures à arbre droit RY15523Taille-bordures à arbre courbe RY15525Cultivateur RY15550Soufflante RY15519 NOTE : Lors de l’utili...

Page 9 - CONNEXION SUR UNE PRISE SECTEUR; UTILISATION

9 — Français BOUTON DE VERROUILLA GE Voir la figure 6. Le bouton de verrouillage réduit le risque de démarrage accidentel. Ce bouton se trouve sur la poignée, au-dessus de la gâchette. Le bouton de verrouillage doit être verrouillé avant d’appuyer sur la gâchette. Le bouton se désengage automatiquem...

Page 10 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN; NETTOYAGE DU BLOC-MOTEUR; REMISAGE DU BLOC-MOTEUR; DÉPANNAGE

10 — Français AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI ...

Page 11 - GARANTIE; ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE

11 — Français GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI ® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défectueu...

Page 14 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; ELECTRIC POWER HEAD; BLOC-MOTEUR ELECTRIC / CABEZAL MOTOR ELECTRIC; TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.; CALIFORNIA PROPOSITION 65

9900007189-19-13 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR ELECTRIC POWER HEAD BLOC-MOTEUR ELECTRIC / CABEZAL MOTOR ELECTRIC RY15124 ALL VERSIONS / TOUTES LES VERSIONS / TODAS LAS VERSIONES TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29...