Page 2 - PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
2 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS ET POLITIQUE D’ÉCHANGE DE TRENTE (90) JOURS POLITIQUE D’ÉCHANGE DE TRENTE (90) JOURS : Pendant les 90 premiers jours suivant la date d’achat, l’utilisateur peut demander un entretien sous garantie ou échanger le produit en le retournant, accompagné d’une preuve d’achat...
Page 3 - A V E R T I S S E M E N T -; L i r e t o u t e s l e s; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
3 A V E R T I S S E M E N T - L i r e t o u t e s l e s instructions. Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire le manuel d’utilisation. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. CONSERVER CES ...
Page 4 - SYMBOLES
4 SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbole ...
Page 5 - FONCTION D’ARRÊT AUTOMATIQUE; FICHE TECHNIQUE; CARACTÉRISTIQUES
5 APPRENDRE À BIEN APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Voir la figure 1, page 11. Guide d’icône et de bouton, page 13. La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur l’outil et contenues dans ce manuel d’utilisation. Avant d’utiliser ce produit, se familiariser ave...
Page 6 - TO INSTALL / REMOVE BATTERY PACK; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE; UTILISATION
6 AVERTISSEMENT : Toujours retirer la pile de l’outil au moment d’assembler des pièces, d’effectuer des réglages et de procéder au nettoyage, ou lorsque l’outil n’est pas utilisé. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés pour ce produit. L’utilisation de pièces et acce...
Page 8 - RÉGLAGES D’UTILISATION DE BASE
8 MODE « CAMERA » (APPAREIL PHOTO) Voir la figure 1, page 11. Il est possible de régler les caractéristiques de l’appareil photo selon ses préférences pour diverses applications. Le bouton du mode « Camera » (Appareil photo) est situé sur la partie supérieure gauche de l’appareil. Pour visualiser le...
Page 9 - SUPPRIMER ET VERROUILLER LES
9 Utiliser les touches de navigation pour faire défiler les menus et sélectionner les éléments à modifier. Appuyer sur le bouton « OK ». Utiliser les touches de navigation pour sélectionner ses préférences, puis appuyer sur le bouton « OK » pour confirmer chaque nouveau réglage. Pour repasse...
Page 10 - PHOTOS, LES VIDÉOS OU LES MESSAGES; ENTRETIEN GÉNÉRAL; Pour télécharger des photos sur un ordinateur :
10 PHOTOS, LES VIDÉOS OU LES MESSAGES Voir la figure 1, page 11. Sélectionner la photo, le message ou la vidéo à supprimer. Appuyer sur le bouton « DELETE » (icône de corbeille). Une liste des options de suppression est affichée pour les photos ou les vidéos sélectionnées : Annuler; Supprimer ...
Page 11 - REPLACEMENT PARTS; • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; • HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:; OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION/MANUAL DEL OPERADOR; DURASHOT
14 987000-668 9-23-11 (REV:06) • REPLACEMENT PARTS Prior to purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate . • MODEL NUMBER _______________________ • SERIAL NUMBER _______________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement parts can b...