Page 2 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
2 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver l...
Page 3 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE; DÉPANNAGE
3 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU ROGNEUSE Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils électriques cachés, le tenir par les surfaces de prise isolées. Le contact d...
Page 4 - SYMBOLES
4 — Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...
Page 5 - FICHE TECHNIQUE; APPLICATIONS; UTILISATION; MISE EN MARCHE ET ARRÊT
5 — Français ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s’il n’est pas complètement assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou endommagées. L’utilisation d’un produit dont l’assemblage est incorrect ou incomplet ou comportant des pièces endommagées ou absentes représente un risque d...
Page 6 - RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
6 — Français UTILISATION INSTALLATION / RETRAIT DES FERS À ROGNER Voir les figures 3 et 4, page 10. Pour la première installation du fer, l’écrou du collet doit être desserré. Lors d’un changement de fer, celui-ci glissera facilement du collet après avoir desserré l’écrou. AVERTISSEMENT : Ne jamais ...
Page 7 - UTILISATION DE LA ROGNEUSE
7 — Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Éviter les positions de mains risquant de mettre les doigts en contact avec le fer, au travers des ouvertures de la base. L’insertion des doigts dans les ouvertures de la base peut causer des coupures ou brûlures graves. AVIS : Pour éviter des dommages au mot...
Page 8 - AVANCE FORCÉE
8 — Français UTILISATION AVANCE FORCÉE Voir la figure 9, page 11. La vitesse de rotation de la rogneuse étant extrêmement élevée (29 000 tr/min), celle-ci effectuera des coupes nettes et lisses si elle tourne librement, sans être surchargée par une avance forcée. Les trois facteurs qui causent une a...
Page 9 - PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL; NOTE : ILLUSTRATIONS COMMENÇANT; Ce produit est couvert par une garantie limitée de trois (3) ans.
9 — Français PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE AVERTISSEMENT : Ce produit et la poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et lors d’autres opérations de construction contient des produits chimiques, notamment du plomb, identifiés par l’état de Californie ...
Page 11 - OPERATOR’S MANUAL 18V TRIMMER; ou en téléphonant au
983000-6004-9-14 (REV:10) OPERATOR’S MANUAL 18V TRIMMER MANUEL D’UTILISATION ROGNEUSE DE 18 VMANUAL DEL OPERADOR RECORTADORA DE 18 V P600 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléfono 1-800-525-257...