Ryobi P360- Manuels

Page 2 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; SÉCURITÉ PERSONNELLE

2 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver l...

Page 3 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE; DÉPANNAGE

3 — Français risque d’affecter le bon fonctionnement de l’outil. En cas de dommages faire réparer l’outil avant de l’utiliser de nouveau. Beaucoup d’accidents sont causés par des outils mal entretenus.  Garder les outils bien affûtés et propres. Des outils correctement entretenus et dont les tranch...

Page 4 - UTILISATION; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AGRAFEUSE

4 — Français par l’opérateur et les autres personnes se trouvant sur le lieu de travail. Certains environnements requièrent le port d’un casque. Il incombe à l’employeur et / ou l’utilisateur de veiller à ce qu’un casque conforme à la norme ANSI Z89.1-1997 soit utilisé.  Excepté pour planter des cl...

Page 5 - CHARGEMENT DE L’OUTIL; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE

5 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AGRAFEUSE  Ne pas planter de clous près du bord du matériau. La pièce à clouer peut se fendre, causant un ricochet du clou, qui risque alors de blesser l’opérateur ou une autre personne présente. Ne pas oublier que le clou peut suivre le grain du boi...

Page 6 - SYMBOLES

6 — Français Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences des ble...

Page 7 - GLOSSAIRE; FICHE TECHNIQUE; ASSEMBLAGE

7 — Français GLOSSAIRE Activer (commandes de l’outil) Mettre une commande sur une position déclenchant ou permettant de déclencher l’outil. Actionner (outil) Causer le mouvement des pièces conçues pour chasser une agrafe. Système de déclenchement Gâchette, déclencheur par contact et / ou autre comma...

Page 8 - APPLICATIONS; COUSSINET DE PROTECTION; To remove or replace the pad:; CHARGEMENT DES CLOUS

8 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours retirer la bloc-pile de l’outil au moment d’assembler des pièces, d’effectuer des r...

Page 9 - RETRAIT DE CLOUS DE L’OUTIL; RÉGLAGE DE LA PRESSION D’AIR; ENFONCEMENT DES CLOUS À PARQUET

9 — Français RETRAIT DE CLOUS DE L’OUTIL  Retirer le bloc-piles.  Presser le bouton de dégagement du magasin.  Retirer les agrafes et fermer le magasin. RÉGLAGE DE LA PRESSION D’AIR Voir la figure 6, page 13. Le réglage de pression d’air dépend de la dimension des clous et du type de matériau à ...

Page 10 - VERROUILLAGE DE TIR À VIDE; RÈGLE GRADUÉE; RETRAIT D’UN CLOU À PARQUET COINCÉ

10 — Français Déclenchement par contact : Le déclenchement par contact permet de planter un grand nombre de clous très rapidement.  Retirer le bloc-piles, s’il est installé.  Glisser le sélecteur sur la position ( ).  Réinstallez le bloc-pile, réactiver la cloueuse.  Saisir l’outil fermement pou...

Page 11 - PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.; ENTRETIEN

11 — Français DÉPANNAGE NOTE : FIGURES (ILLUSTRATIONS) COMMENÇANT SUR 12 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL. Ce produit est couvert par une gardeie limitée de trois (3) ans. Veuillez visiter notre site internet au www.ryobitools.com PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La pièce de déclenchement par conta...

Page 14 - MANUEL D’UTILISATION/AirStrike; ou en téléphonant au

99000074810-30-13 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL/AirStrike ™ STAPLER MANUEL D’UTILISATION/AirStrike ™ AGRAFEUSE MANUAL DEL OPERADOR/AirStrike ™ GRAPADORA P360 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléf...