Page 2 - TABLE DES MATIÈRES
2 — Français Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 Garantie ................................................................................................
Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; SÉCURITÉ PERSONNELLE
3 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les avertissements ...
Page 4 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
4 — Français Ne pas utiliser l’outil si le commutateur ne permet pas de le mettre en marche ou de l’arrêter. Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par son commutateur est dangereux et doit être réparé. Débrancher l’outil et/ou retirer le bloc-piles avant d’effectuer des réglages, de changer d...
Page 5 - Proposition 65 de la Californie
5 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS POINÉE MOTORISÉE Utiliser la poignée auxiliaire(s), si elle est fournie avec l’outil. La perte de contrôle peut causer des blessures. Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils électriques cachés, le...
Page 6 - SYMBOLES
6 — Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...
Page 7 - TÊTES INTERCHANGEABLES; CARACTÉRISTIQUES
7 — Français APPRENDRE À BIEN CONNAÎTRE SA POIGNÉE MOTORISÉE JOBPLUS™ Voir la figure 1, page 11. La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur l’outil et contenues dans ce manuel d’utilisation, ainsi que la connaissance du travail à exécuter. Avant d’ut...
Page 8 - UTILISATION; APPLICATIONS; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE
8 — Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conform...
Page 9 - VITESSE VARIABLE; SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION; CHANGEMENT DES TÊTES
9 — Français INSTALLATION/RETRAIT DU BLOC DE PILES Voir la figure 2, page 11. Installation : Verrouiller la gâchette en mettant le sélecteur de sens de rotation (avant / arrière / verrouillage central) en position centrale. Insérer le bloc-pile dans l’outil. Aligner la nervure du bloc- pile su...
Page 10 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN
10 — Français REMPLACEMENT DU COUVERCLE DE L’ENGRENAGE D’ENTRAÎNEMENT Voir la figure 5, page 12. Si vous remarquez avec le temps que le bruit produit par l’outil devient plus fort qu’à l’habitude, vérifier l’état du couvercle de l’engrenage d’entraînement. Si le capuchon est endommagé de façon exces...
Page 12 - PARTS AND SERVICE; • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; • HOW TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:; • HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:; OPERATOR’S MANUAL / 18 V LITHIUM-ION JOBPLUS
• PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y número de serie de la placa de datos del producto. • NÚMERO DE MODELO ______________________ • NÚMERO DE SERIE ______________________ • CÓMO OBTENER PIEZAS DE REPUESTO: Las piezas de...