Page 2 - INTRODUCTION; GARANTIE
2 – Français INTRODUCTION Cet outil offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la conception de ce produit, l’accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fiabilité, afin d’en faire un outil facile à utiliser et à entretenir....
Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; SÉCURITÉ PERSONNELLE
3 – Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT ! L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S . L e n o n r e s p e c t d e t o u t e s l e s i n s t r u c t i o n s ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves....
Page 4 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS; PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
4 – Français Apprendre à connaître le ventilateur. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les limites du ventilateur, ainsi que les risques spécifiques relatifs à son utilisation. Le respect de cette consigne réduira les risques d’incendie, de choc électrique et ...
Page 5 - SYMBOLES
5 – Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...
Page 6 - CARACTÉRISTIQUES; SPECIFICATIONS DU PRODUIT; TÊTE AJUSTABLE; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE
6 – Français CARACTÉRISTIQUES SPECIFICATIONS DU PRODUIT Moteur .......................................................................... 18 V Commutateur ................................................ Deux vitesses APPRENDRE À CONNAÎTRE LE VENTILATEUR PORTATIF Voir la figure 1, page 9. La sécurit...
Page 7 - UTILISATION; INSTALLATION DU BLOCS-PILES; APPLICATIONS
7 – Français UTILISATION INSTALLATION DU BLOCS-PILES Voir la figure 2, page 9. Régler l’interrupteur sur la position centrale, ou D’ARRÊT ( O ) . Insérer le blocs-piles dans l’outil. Aligner la saillie du blocs-piles sur la rainure de l’orifice de la pile. S’assurer que ses deux loquets la...
Page 8 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN
8 – Français AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut...
Page 10 - PARTS AND SERVICE; • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; • HOW TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:; • HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:; OPERATOR’S MANUAL / 18 VOLT PORTABLE FAN; MANUEL D’UTILISATION / VENTILATEUR PORTATIF 18 V
• PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NUMBER ____________________ • SERIAL NUMBER ____________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement parts can be purchased onli...