Page 2 - PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE; TABLE DES MATIÈRES
2 — Français PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE AVERTISSEMENT : Ce produit peut contenir des produits chimiques, notamment du plomb, identifiés par l’état de Californie comme causes de cancer, de malformations congénitales et d’autres troubles de l’appareil reproducteur. Bien se laver les mains après t...
Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; A V E R T I S S E M E N T -; SÉCURITÉ PERSONNELLE
3 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES A V E R T I S S E M E N T - L i r e t o u t e s l e s instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Le terme « outil motorisé », utilisé dans tous les avertisseme...
Page 4 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE; DÉPANNAGE
4 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES U t i l i s e r l ’ o u t i l , l e s a c c e s s o i r e s e t e m b o u t s , e t c . , conformément à ces instrutions pour les applications pour lesquelles ils sont conçus, en tenant compte des conditions et du type de t...
Page 5 - SYMBOLES; SYMBOLE
5 — Français SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : AVERTISSEMENT : ATTENTION : ATTENTION : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle...
Page 6 - CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE
6 — Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Moteur .....................................................................4 V C.CCourses de travail par minute ........................... 3 700 SPM Capacité de coupey pour un métaux tendres ........................ 0,3 mm (0,012 po.) VEILLER À BIEN CO...
Page 7 - DÉMARRAGE ET ARRÊT; CONSEILS DE COUPE; UTILISATION; APPLICATIONS
7 — Français C A R A C T É R I S T I Q U E S R E L AT I V E S À L A PROTECTION DES PILES Les piles au lithium ion de Ryobi sont conçues de manière à protéger les piles au lithium ion et à maximiser l’autonomie des piles.Si l’outil s’arrête en cours d’utilisation, relâcher la gâchette pour le réencle...
Page 8 - ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
8 — Français ENTRETIEN NOTE : FIGURES (ILLUSTRATIONS) COMMENÇANT SUR 9 DE PAGE APRÈS LA SECTION ESPAGNOL. AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’produit. AVERTISSEMENT : To...
Page 10 - • PARTS AND SERVICE; • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; OPERATOR’S MANUAL / 4 V SNIPS; MANUEL D’UTILISATION / CISAILLES À TÔLES DE 4 V LITHIUM-ION
• PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NUMBER _______________________ • SERIAL NUMBER _______________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: R e p l a c e m e n t p a r t s c...