Page 2 - AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES
2 − Français AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les avertissements et les instructions à des fins de référence ultérieu...
Page 3 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS PERCEUSE-TOURNEVIS; UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
3 − Français Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils électriques cachés, le tenir par les surfaces de prise isolées. Le contact d’un accessoire de coupe avec un fil sous tension « électrifie » les pièces métalliques exposées de l’outil et peut éle...
Page 4 - SYMBOLES
4 − Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...
Page 5 - UTILISATION; S É L E C T E U R D E S E N S D E R O TAT I O N; INSTALLATION/RETRAIT FORETS
5 − Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours retirer la bloc-pile de l’outil au moment d’assembler des pièces, d’eff...
Page 6 - RÉGLAGE DU COUPLE; PERÇAGE DU BOIS ET DU MÉTAL
6 − Français Saisir le collier du mandrin d’une main. Avec l’autre main, faire tourner le corps du mandrin pour refermer et serrer les mors du mandrin. AVERTISSEMENT : Ne pas tenir le corps du mandrin d’une main et utiliser la force du moteur pour serrer les mors du mandrin sur le foret ou l’embou...
Page 7 - PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL; NOTE : ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR LA PAGE 8
7 − Français AVERTISSEMENT : Ce produit et la poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et lors d’autres opérations de construction peuvent contenir des produits chimiques, notamment du plomb qui, selon l’État de la Californie, peuvent causer le cancer, des an...
Page 10 - OPERATOR’S MANUAL/12 VOLT COMPACT DRILL-DRIVER; ou en téléphonant au
9900006163-12-14 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL/12 VOLT COMPACT DRILL-DRIVER MANUEL D’UTILISATION/12 V PERCEUSE-TOURNEVIS COMPACTE MANUAL DEL OPERADOR/TALADRO-DESTORNILLADOR COMPACTO DE 12 V HJP003 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limite...