Ryobi HJP002- Manuels

Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Le terme « outil motorisé », utilisé dans tous les avertissements ci-dessous désigne...

Page 4 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE

4 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES  U t i l i s e r l ’ o u t i l , l e s a c c e s s o i re s e t e m b o u t s , e t c . , conformément à ces instrutions pour les applications pour lesquelles ils sont conçus, en tenant compte des conditions et du type de tr...

Page 5 - SYMBOLES

5 - Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...

Page 6 - CARACTÉRISTIQUES; COMPARTIMENT MAG TRAY; ASSEMBLAGE

6 - Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Mandrin ....................................... 10 mm (3/8 po), sans cléMoteur ...................................................................12 V c.c. Gâchette ...................... VSR (Vitesse variable et réversible) Vitesse à vide .................

Page 7 - UTILISATION

7 - Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87...

Page 8 - MANDRIN SANS CLÉ; RETRAIT DES EMBOUTS; EMBRAYAGE DE COUPLE RÉGLABLE

8 - Français UTILISATION MANDRIN SANS CLÉ Voir la figure 4, page 11. La perceuse est équipée d’un mandrin sans clé permettant de serrer les forets et embouts à la main. Saisir le collier du mandrin d’une main. Tourner le corps du mandrin avec l’autre main. Les flèches gravées sur le mandrin indiquen...

Page 9 - PERÇAGE; AVERTISSEMENT; PERÇAGE DU BOIS; ENTRETIEN

9 - Français UTILISATION PERÇAGE Voir la figure 9, page 12.  Vérifier la position du sélecteur de rotation (rotation avant ou arrière).  bloquer la pièce de travail dans un étau ou avec des serre-joints pour l’empêcher de tourner avec le foret.  Tenir la perceuse fermement et placer la pointe d...

Page 10 - RETRAIT DU MANDRIN; SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ; SUR 11 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.

10 - Français RETRAIT DU MANDRIN Voir les figures 10 à 12, page 12. Le mandrin peut être retiré et remplacé.  Verrouiller la gâchette en mettant le sélecteur de sens de rotation en position centrale.  Insérer une clé hexagonale de 7,9 mm (5/16 po) ou plus grosse dans le mandrin et serrer fermement...

Page 13 - PARTS AND SERVICE; • MODEL NUMBER; HOw TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; HOw TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:; HOw TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:

ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléfono 1-800-525-2579 www.ryobitools.com • PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y...