Ryobi HJP001- Manuels

Page 2 - OUTILS ÉLECTRIQUES RYOBI

2 - Français  Introduction ..................................................................................................................................................................... 2  Garantie ................................................................................................

Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; MODÈLE

3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Le terme « outil motorisé », utilisé dans tous les avertissements ci-dessous désigne...

Page 4 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE

4 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES  U t i l i s e r l ’ o u t i l , l e s a c c e s s o i re s e t e m b o u t s , e t c . , conformément à ces instrutions pour les applications pour lesquelles ils sont conçus, en tenant compte des conditions et du type de tr...

Page 5 - SYMBOLES

5 - Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...

Page 6 - CARACTÉRISTIQUES; ARRÊT; COMPARTIMENT MAG TRAY; ASSEMBLAGE

6 - Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Mandrin ....................................... 10 mm (3/8 po), sans cléMoteur ...................................................................12 V c.c. Gâchette ...................... VSR (Vitesse variable et réversible) Vitesse à vide .................

Page 7 - UTILISATION; MARCHE, appuyer sur la

7 - Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87...

Page 8 - INSTALLATION DES EMBOUTS; RETRAIT DES EMBOUTS; NOTE : Tourner le corps du mandrin dans le sens de la; PERÇAGE; AVERTISSEMENT; NOTE : Cette perceuse est équipée d’un frein électrique.; PERÇAGE DU BOIS

8 - Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas tenir le corps du mandrin d’une main et utiliser la force du moteur pour serrer les mors du mandrin sur le foret ou l’embout. Le mandrin pourrait glisser de la main et celle-ci risquerait d’être heurtée par le foret en rotation. Ceci pourrait entraîner...

Page 9 - RETRAIT DU MANDRIN; NOTE : La vis du mandrin est filetée à gauche.; SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ; ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN; SUR 10 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.

9 - Français RETRAIT ET PRÉPARATION DU BLOC DE BATTERIES POUR LE RECYCLAGE AVERTISSEMENT : Après avoir retiré le bloc de batteries, couvrir ses bornes avec un ruban adhésif de qualité industrielle. Ne pas essayer de démonter ou détruire le bloc de batteries, ni de retirer des composants quels qu’ils...

Page 11 - PARTS AND SERVICE; • MODEL NUMBER; HOw TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; HOw TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:; HOw TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:

ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléfono 1-800-525-2579 www.ryobitools.com • PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y...