Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
3 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT ! Lire toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Le terme « outil électrique », utlisé dans tous les avertissements ci-dessous, désigne tout out...
Page 4 - DÉPANNAGE
4 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES Garder les outils bien affûtés et propres. Des outils correctement entretenus et dont les tranchants sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. Utiliser l’outil, les accessoires et embouts, etc....
Page 5 - SYMBOLES
5 SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Lire le ...
Page 6 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; SYMBOLE SIGNAL
6 AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, ne pas essayer d’utiliser ce produit avant d’avoir lu entièrement et bien compris toutes les instructions contenues dans le manuel d’utilisation. Si tous les avertissements et toutes les consignes de sécurités et instructions du manuel d’utilisatio...
Page 7 - CORDONS PROLONGATEURS; DOUBLE ISOLATION; CONNEXION ÉLECTRIQUE; CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
7 CORDONS PROLONGATEURS Lors de l’utilisation d’un outil électrique à grande distance d’une prise secteur, veiller à utiliser un cordon prolongateur d’une capacité suffisante pour supporter le prélèvement de courant du moteur. Un cordon de capacité insuffisante causerait une baisse de la tension de ...
Page 8 - CARACTÉRISTIQUES
8 CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Mandrin ......................................................13 mm (1/ po) Gâchette ..........................VSR ( Vitesse variable réversible ) Coups/minute .............................. 0-17 000/0-51 000 bPM Vitesse à vide ....................... 0-1 000/0-3 0...
Page 9 - APPLICATIONS; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE; UTILISATION; GÂCHETTE
9 AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser ce produit avant qu’elles aient été remplacées. �e pas prendre cette précaution pourrait entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : �e pas essayer de modifier ce produit ou de créer des accessoires non recommandés pou...
Page 10 - VITESSE VARIABLE
10 UTILISATION VITESSE VARIABLE La pression exercée sur la gâchette permet de contrôler la vitesse de rotation et le couple. NOTE : La gâchette peut produire un bruit de sifflement ou de grincement pendant le fonctionnement. �e pas s’inquiéter, ce bruit fait partie du fonctionnement normal. SÉLECTEU...
Page 11 - INSTALLATION DES FORETS; RETRAIT DU FORET; CHOIX DE MODE MARTEAU OU PERçAGE
11 Fig. 5 PORTE-CLÉ DU MANDRIN UTILISATION AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l’outil lorsque vous insérez ou retirez des forets, lorsque vous faites des modifications aux réglages, ou si l’outil n’est pas en utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut engendrer un démarrage accidentel de...
Page 12 - UTILISATION DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE; BOUTON DE VERROUILLAGE
1 UTILISATION UTILISATION DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE Voir la figure 8. Cette perceuse est équipée d’une poignée auxiliaire pour faciliter le travail et empêcher la perte du contrôle. Cette poignée peut être tournée sur 360° et être montée d’un côté ou de l’autre de la perceuse. Pour régler la poignée ...
Page 13 - PERçAGE
13 UTILISATION AVERTISSEMENT : Avant de brancher la perceuse sur une prise secteur, toujours s’assurer que le verrouillage est désengagé (appuyer sur la gâchette et la relâcher). Le non-respect de cette précaution peut causer un démarrage accidentel de la perceuse, entraînant des blessures graves. �...
Page 14 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; PERçAGE DU BOIS; PERçAGE DU MÉTAL; ENTRETIEN; LUBRIFICATION
14 AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’utilisation de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes de sécurité ou des lunettes à coques latérales lors de l’utilisation d’o...
Page 15 - RETRAIT DU MANDRIN; SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ; MANDRIN
15 Fig. 11 ENTRETIEN RETRAIT DU MANDRIN Voir les figur es 11 á 13. Le mandrin peut être retiré et remplacé par un mandrin neuf. Débrancher la perceuse. Ouvrir les mors au moyen de la clé à mandrin fournie. Insérer une clé hexagonale de 8 mm (5/16 po) ou plus grosse dans le mandrin et serrer fe...
Page 16 - MANUEL D’UTILISATION; PIèCES ET SERVICE; • �UMÉRO DE MODèLE; COMME�T ObTE�IR LES PIèCES DE REMPLACEME�T :; peuvent être obtenues à un de nos centres de service autorisés.; COMME�T TROUVER U� CE�TRE DE SERVICE AUTORISÉ :
16 MANUEL D’UTILISATION PERCEUSE À PERCUSSION DE 13 mm (1/2 po)DEUX VITESSES / RÉVERSIBLE DOUBLE ISOLATIOND552H 987000-001-1-08 (REV:01) ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 148 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 965 États-Unis Téléphone 1-800-55-579 www.ryobitools.com AVERTISSEMENT : La poussière dégagée lor...