Page 4 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT ! Lire toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Le terme « outil motorisé », utilisé dans tous les avertissements ci-dessous désigne...
Page 5 - DÉPANNAGE; UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE
4 - Français Lorsque le batteries n’est pas en usage, le garder à l’écart d’articles tels qu’attaches trombones, pièces de monnaie, clous, vis et autres petits objets métalliques risquant d’établir le contact entre les deux bornes. La mise en court-circuit des bornes de batteries peut causer des é...
Page 6 - RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
5 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils électriques cachés ou son propre cordon d’alimentation, le tenir par les surfaces de prise isolées. Tout contact avec un fil sous tension électrifierait les part...
Page 7 - SYMBOLES
6 - Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...
Page 8 - CARACTÉRISTIQUES; ASSEMBLAGE; LISTE DE CONTRÔLE D’EXPÉDITION
7 - Français AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser ce produit avant qu’elles aient été remplacées. Le fait d’utiliser ce produit même s’il contient des pièces endommagées ou s’il lui manque des pièces peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas e...
Page 9 - VITESSE VARIABLE; APPLICATIONS; INSTALLATION DU BLOC DE BATTERIES; UTILISATION
8 - Français S’assurer que ses deux loquets latéraux s’engagent correctement et vérifier que le bloc de batteries batteries est bien fixé à la perceuse avant d’utiliser la perceuse. AVERTISSEMENT : Toujours retirer la batterie de l’outil au moment d’assembler des pièces, d’effectuer des réglages e...
Page 10 - RETRAIT DES EMBOUTS; AVERTIS; MANDRIN SANS CLÉ
9 - Français Tourner le mandrin vers la droite pour serrer les mors sur le foret. NOTE : Tourner le corps du mandrin dans le sens de la flèche marquée LOCK (verrouillage). Ne pas utiliser une clé ordinaire ou une pince pour serrer ou desserrer les mors du mandrin. RETRAIT DES EMBOUTS Voir la figur...
Page 12 - SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ; ENTRETIEN; RETRAIT DU MANDRIN; SUR 12 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.; ENTRETIEN GÉNÉRAL
11 - Français SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ Le mandrin peut se desserrer sur la broche et se mettre à brouter. En outre, la vis du mandrin peut se desserrer et causer le blocage des mors et empêcher leur fermeture. Pour serrer : Retrait the due bloc-piles. Verrouiller la gâchette en mettant le s...
Page 15 - PARTS AND SERVICE; • MODEL NUMBER; HOw TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; HOw TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:; HOw TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:
ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléfono 1-800-525-2579 www.ryobitools.com • PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y...