Page 1 - CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE; MANUEL D’UTILISATION
1 CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE Cette perceuse-tournevis a été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEME...
Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
3 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT ! LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. CONSERVER CES INSTRUCTIONSLIEU DE TRAVAIL Garder le lieu de trav...
Page 4 - DÉPANNAGE
4 Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils électriques cachés, le tenir par les surfaces de prise isolées. En cas de contact avec un fil sous tension, les parties métalliques exposées de l’outil seraient électrifées, exposant l’opérateur à un risqu...
Page 5 - SYMBOLES
5 Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION V Volts Tension A...
Page 6 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; SYMBOLE SIGNAL
6 AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, ne pas essayer d’utiliser ce produit avant d’avoir lu entièrement et bien compris toutes les instructions contenues dans le manuel d’utilisation. Conserver ce manuel d’utilisation et le consulter fréquemment, afin d’assurer le maintien de la sécuri...
Page 7 - CARACTÉRISTIQUES; SPÉCIFICATIONS
7 2 0 24 5 CARACTÉRISTIQUES Fig. 1 MANDRIN SANS CLÉ RANGEMENT D’EMBOUTS BAGUE DE RÉGLAGE DU COUPLE GÂCHETTE NIVEAUX TRAIN D’ENGRENAGES À DEUX VITESSES (HAUTE ET BASSE) COMPARTIMENT MAG TRAY™ (POUR VIS) VUE DE DESSUS DU NIVEAU POUR LE PERÇAGE HORIZONTAL VUE EN BOUT DU NIVEAU POUR LE PERÇAGE VERTICAL ...
Page 8 - NIVEAUX; ASSEMBLAGE
8 AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser cet outil avant qu’elles aient été remplacées. Ne pas prendre cette précaution pourrait entraîner des bles-sures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés pour...
Page 9 - UTILISATION; RETRAIT DU BLOC DE BATTERIES
9 AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes de sécurité étanches ou à coques latérales lors de l’utilisation d’outils....
Page 10 - GÂCHETTE; VITESSE VARIABLE; SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION; MANDRIN SANS CLÉ; ROTATION
10 AVERTISSEMENT : Les outils à batteries sont toujours en état de fonc-tionnement. Il est donc nécessaire de toujours verrouiller la gâchette lorsque l’outil n’est pas en usage et pendant son transport. GÂCHETTE Voir la figure 3. Pour mettre la perceuse EN MARCHE, appuyer sur la gâchette. Pour ARRÊ...
Page 11 - TRAIN D’ENGRENAGES À DEUX VITESSES; EMBRAYAGE DE COUPLE RÉGLABLE; RÉGLAGE DU COUPLE; RANGEMENT D’EMBOUTS
11 2 0 24 5 2 0 24 5 2 0 24 5 EMBOUT TOURNEVIS EMBOUT TOURNEVIS BASSE VITESSE HAUTE VITESSE TRAIN D’ENGRENAGES À DEUX VITESSES (HAUTE ET BASSE) UTILISATION TRAIN D’ENGRENAGES À DEUX VITESSES Voir la figure 5. La perceuse est équipée d’un train d’engrenages permettant de visser et percer à deux vites...
Page 12 - RETRAIT DES EMBOUTS
12 2 0 24 5 MORS DU MANDRIN UNLOCK (LIBÉRATION) LOCK (BLOCAGE) CORPS DU MANDRIN COLLIER DU MANDRIN EMBOUT Fig. 10 2 0 24 5 24 2 0 5 MAG TRAY™ Voir la figure 8. Le plateau magnétique permet de ranger commodément les vis et autres petites pièces. INSTALLATION DES EMBOUTS Voir les figures 9 et 10. Ve...
Page 13 - PERÇAGE; AVERTISSEMENT
13 20 20 15 PERÇAGE Voir les figures 11 et 12. Les niveaux qui se trouvent sur le dessus et l’arrière du boîtier moteur permettent de s’assurer de l’alignement de l’outil pendant l’utilisation. Vérifier la position du sélecteur de rotation (rotation avant ou arrière). Bloquer la pièce de travai...
Page 14 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN
14 RETRAIT ET PRÉPARATION DU BATTERIES POUR LE RECYCLAGE Pour préserver les ressources naturelles, les batteries doivent être recyclées ou éliminées selon une méthode appropriée. Ce produit utilise les piles de lithium-ion ou nickel-cadmium. Les réglementations locales ou gouvernementales peuvent in...
Page 15 - RETRAIT DU MANDRIN; SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ
15 Fig. 15 2 0 24 5 ENTRETIEN RETRAIT DU MANDRIN Voir les figures 13 à 15. Le mandrin peut être retiré et remplacé. Verrouiller la gâchette en mettant le sélecteur de sens de rotation en position centrale. Insérer une clé hexagonale de 7,9 mm (5/16 po) ou plus grosse dans le mandrin et serrer fe...
Page 16 - PIÈCES ET SERVICE; • NUMÉRO DE MODÈLE; COMMENT OBTENIR LES PIÈCES DE REMPLACEMENT :; peuvent être obtenues à un de nos centres de service autorisés.; COMMENT TROUVER UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ :
983000-815 (WW) 6-27-11 (REV:06) MANUEL D’UTILISATION PERCEUSE/TOURNEVIS 18 V, 13 mm (1/2 PO), 2 VITESSES P206 P206 AVERTISSEMENT : La poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et lors d’autres opérations de construction contient des produits chimiques reconnu...