Porter-Cable CPF6025VP - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 6 - En utilisant des outils électriques, des précautions de base

38-FR MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce guide contient des renseignements importants que vous devez bien saisir. Cette informationporte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Afinde vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé des signes de danger plus b...

Page 7 - CONSERVER CES DIRECTIVES; DANGER

39-FR CONSERVER CES DIRECTIVES UN EMPLOI OU UN ENTRETIEN NON APPROPRIÉS DE CE PRODUIT PEUT CAUSER DES BLESSURESGRAVES ET DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ. LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTSET LES DIRECTIVES D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. DANGER RISQUE PRÉVENTION MESURES DE SÉCURITÉ ...

Page 10 - Modèle N

42-FR CFM : pieds cubes par minute.SCFM : pieds cubes par minute standard. Une unité de mesure de sortie d’air.PSIG : (jauge) livres par pouce carré. Une unité de mesure de tension (pression).ASME : American Society of Mechanical Engineers. Fabriqué, mis à l’essai, inspecté et enregistrépour répondr...

Page 11 - DESCRIPTION DU MODE OPÉRATIONNEL; Schéma 1

43-FR DESCRIPTION DU MODE OPÉRATIONNEL Robinet de purge (non indiqué) : Le robinet de purge est situé à la base du réservoir d’air etest utilisé pour vidanger la condensation à la fin de chaque utilisation. Déclencheur thermique à surmenage du moteur (non indiqué) : Le moteur électrique estmuni d’un...

Page 12 - ASSEMBLAGE; Assemblage du Compressur D’Air (Schéma 2); LES ROUES ET POIGNÉES N’OFFRENT PAS UN ESPACE; Emplacement du compresseur d’air; Rallonge

44-FR ASSEMBLAGE Assemblage du Compressur D’Air (Schéma 2) LES ROUES ET POIGNÉES N’OFFRENT PAS UN ESPACE DE DÉGAGEMENT, LA STABILITÉ OU LE SUPPORT POUR QUE L’APPAREILPUISSE ÊTRE TIRÉ POUR MONTER OU DESCENDRE DES MARCHES OU UNESCALIER. L’APPAREIL DOIT ÊTRE SOULEVÉ OU POUSSÉ SUR UNE RAMPE. I l s e p e...

Page 13 - DIRECTIVES DE MISE A LA TERRE; RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! En cas de court circuit, la mise; Commandes et régulateurs supplémentaires; Schéma 3; Tension et protection du circuit; LES TUYAUX EN PLASTIQUE OU EN CPV NE SONT PAS

45-FR DIRECTIVES DE MISE A LA TERRE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! En cas de court circuit, la mise à la terre réduit les risques de choc en fournissant un fil de fuite pour le courantélectrique. Ce compresseur d’air doit être adéquatement mis à la terre. Ce compresseur d’air est muni d’un cordon ayant...

Page 14 - Procédures de mise en route; Cette procédure doit être exécutée avant d’utiliser le; Liste de vérification quotidienne de mise en marche; U N E T R O P F O R T E P R E S S I O N C A U S E U N R I S Q U E; L’EAU SE CONDENSE DANS LE RÉSERVOIR D’AIR. SI; PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES

46-FR Procédures de mise en route Cette procédure doit être exécutée avant d’utiliser le compresseur d’air pour la première fois (avant la connexion du boyau), aprèsavoir remplacé la soupape de retenue et après avoir remplacé la pompe ducompresseur. Procédure :1. Assurez-vous que levier du manostat ...

Page 15 - REMARQUE; ENTRETIEN; L’appareil fonctionne automatiquement en cycles lorsqu’il est; Horaire quotidien d’entretien; Une fois l’an ou lorsqu’il pourrait y avoir un problème :; DIRECTIVES D’ENTRETIEN; Filtre à air - Vérification et remplacement; S I L A S O U PA P E D E S Û R E T É N E F O N C T I O N N E PA S

47-FR 11. Une fois l’eau vidangée, fermez le robinet de purge. Le compresseur d’air peut maintenant être entreposé. REMARQUE Si le robinet de purge est branché, libérez toute la pression d’air. Le robinet peutensuite être enlevé, nettoyé puis réinstallé. ENTRETIEN L’appareil fonctionne automatiqueme...

Page 16 - ENTREPOSAGE; Moteur

48-FR ENTREPOSAGE 1. Consultez le chapitre portant sur l’Entretien dans les pages précédentes et effectuez les tâches d’entretien au besoin. Purgez l’eau du réservoir d’air. 2. Placez l’interrupteur ARRÊT/AUTO (OFF/AUTO) en position ARRÊT (OFF). 3. Tournez le régulateur dans le sens contraire des ai...

Page 17 - CAUSE; EN EFFECTUANT DES RÉPARATIONS IL SE PEUT QUE; PROBLÉME; GUIDE DE DÉPANNAGE

49-FR CAUSE EN EFFECTUANT DES RÉPARATIONS IL SE PEUT QUE VOUS SOYEZ EXPOSÉ AUX SOURCES DE TENSION, AUX PIÈCES MOBILESOU AUX SOURCES D’AIR COMPRIMÉ RISQUANT AINSI DES BLESSURES.DÉBRANCHEZ LE COMPRESSEUR ET VIDANGEZ TOUTE LA PRESSION DANSLE RÉSERVOIR D’AIR AVANT D’ENTAMER TOUTE RÉPARATION. PROBLÉME CO...

Page 20 - ACCESSOIRES; Les accessoires sont disponibles au magasin où l’appareil a; BOYAUX

52-FR ACCESSOIRES Les accessoires sont disponibles au magasin où l’appareil a été acheté ou chez une quincaillerie locale. RACCORDS Raccorde les composantes qui ont les \mêmes filets NPT ; mâle ou femelle. RACCORD PIVOTANT DE 360º Élimine la torsion des boyaux et facilite la manipulation des outils....

Page 23 - GARANTIE LIMITÉE

55-FR Porter-Cable Corporation 4825 Highway 45 North P.O. Box 2468 Jackson, TN 38302-2468 1-888-559-8550 GARANTIE LIMITÉE PORTER-CABLE CORPORATION garantit à l’acheteur original que chaque compresseur d’air neuf et piècede rechange est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et il consent, ...