Page 1 - WARNING LABEL REPLACEMENT
15 WARNING LABEL REPLACEMENT If your warning labels become illegible or are missing, call (888) 848-5175 for a freereplacement.The following are PORTER-CABLE trademarks for one or more power tools and accessories: agray and black color scheme; a “four point star” design; and three contrasting/outlin...
Page 2 - Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les; Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se
17 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Conserver tous les avertissements...
Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES; risque de lacération. Éteindre lʼoutil et enlever la pile avant; Ne pas faire fonctionner cet outil durant de longues périodes.
19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES • Tenir lʼoutil par les surfaces isolées prévues à cette fin lorsquʼil risque dʼentreren contact avec des fils cachés ou le cordon, car de tels contacts peuvent mettre les pièces métalliques de lʼoutil sous tension, engendrant des risques de choc électrique. ri...
Page 5 - Cet outil peut produire et répandre de la poussière susceptible; LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
20 • Porter les protecteurs auditifs appropriés durant l’utilisation de l’outil. Dans certaines conditions et selon la durée dʼutilisation, le bruit engendré par ce produitpeut contribuer à la perte de lʼouïe. TOUJOURS porter des lunettes de sécurité. Les lunettes de vue ne constituent PAS des lunet...
Page 6 - SYMBOLES; symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après :; Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges
21 SYMBOLES • Lʼétiquette apposée sur votre outil pourrait comprendre les symboles suivants. Les symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après : V ..............volts A................ampères Hz ............hertz W ..............watts min ............minutes ............courant alternatif ......
Page 8 - LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.; . Si le liquide de la pile entre en contact avec les yeux,; INFORMATION CONCERNANT LE CAPUCHON DU BLOC-PILE
23 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES BLOCS-PILES pour un fonctionnement sûr, lire le présent mode dʼemploi et les manuels fournis avec lʼoutil avant dʼutiliser le chargeur. Le bloc-piles nʼest pas complètement chargé à la sortie de lʼemballage. Avant dʼutiliser lebloc-piles et le chargeur,...
Page 10 - REMARQUES IMPORTANTES POUR LE CHARGEMENT; la lumière sont éteinte; risque de choc électrique.; ne jamais ouvrir le bloc-piles pour; INSERTION ET RETRAIT DU BLOC-PILES DE L’OUTIL; Sʼassurer que le bouton de verrouillage est bien engagé pour; figure C
REMARQUES IMPORTANTES POUR LE CHARGEMENT 1. Pour augmenter la durée de vie du bloc-piles et optimiser son rendement, le charger àune température entre 18 et 24 °C (65 et 75 °F). NE PAS charger le bloc-piles à destempératures inférieures à 4,5 °C (40 °F) ou supérieures à 40,5 °C (105 °F). Cesconsigne...
Page 11 - Fonctionnement; SÉCURITÉ ET MAÎTRISE DE L’OUTIL; celle-ci pourrait mordre dans le matériau.; GUIDE DE PROFONDEUR
26 Fonctionnement SÉCURITÉ ET MAÎTRISE DE L’OUTIL • Sʼassurer que la surface de travail est exempte de clou ou de vis; si lʼoutil passe sur une ferrure de ce genre, cela pourrait le faire sauter et endommager la mèche. • Ne jamais tenir lʼoutil dʼune main et la pièce de lʼautre; la pièce doit être m...
Page 13 - Pousser les fils électriques au fond de la boîte à; MONTER LE TRÉPAN; Fixer la poignée et le bouton pivot comme le; figure I
DÉCOUPE DʼUN TROU POUR UNE PRISEÉLECTRIQUE (FIGURE H) risque de choc électrique. Couper le courant de tous les circuits électriquessitués à proximité de la zone où on prévoiteffectuer une telle coupe. 1. Pousser les fils électriques au fond de la boîte à prises afin dʼéviter de les endommager, le ca...
Page 14 - LE SCEAU SRPRC; PIÈCES DE RECHANGE
29 UTILISER UN TRÉPAN (FIGURE K) 1. Fixer le trépan selon la description indiquée à la section « Fixer le trépan ». 2. Régler la profondeur de coupe sʼil y a lieu.3. Tracer le cercle à couper et trouver le point central. 4. Déplacer le bouton de point de pivotement à la dimension de diamètre recherc...
Page 16 - GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS; GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS :
31 GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS PORTER-CABLE réparera ou remplacera gratuitement tous les outils défectueux présentant des défauts de matériau ou de fabrication pendant trois ans à compter de la date dʼachat [garantie de deux ans pour les blocs-piles]. Cette garantie ne couvre pas des défaillances ...