Page 12 - Merci; Étiquettes d’identification CE
CONTENU Illustrations ..........................................................................................................3Sécurité de l’opérateur......................................................................................10Fonctions et commandes ........................................
Page 13 - SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR; Sécurité de fonctionnement
SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR 10 www.snapper.com Sécurité de fonctionnement Félicitations pour avoir fait l’achat d’un matériel de pelouse et jardin de qualitésupérieure. Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire à toutes lesnormes de sécurité de l’industrie, voire même pour les excéder.Un mat...
Page 14 - Fonctionnement en pente
SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR 11 3.5 ft(1,5 m) 20.0 ft (6,0 m) Fonctionnement en pente Il existe un danger grave de blessure, voire de mort, en cas d’utilisation de cettemachine dans une pente trop raide. Utiliser la machine sur une pente trop raideou sur laquelle la traction est inadéquate peut entraîner...
Page 15 - FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR 12 www.snapper.com FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL 1. Lire, comprendre et suivre toutes les instructions figurant sur la machine et dans le manuel avant de se servir de la machine. 2. Ne pas placer les mains ou les pieds près des pièces en mouvement ou sous la machine. Toujours se ten...
Page 16 - FONCTIONNEMENT EN PENTE; AVERTISSEMENT
SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR 13 FONCTIONNEMENT EN PENTE Les pentes sont un facteur important dans les accidents dus aux pertes de contrôle et aux renversements, qui peuvent résulter en blessures graves voire la mort. Le fonctionnement sur toutes les pentes requiert une prudence supplémentaire. Si on ne p...
Page 17 - RÉPARATIONS ET ENTRETIEN; Manipulation sans danger de l’essence
14 www.snapper.com SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR RÉPARATIONS ET ENTRETIEN Manipulation sans danger de l’essence 1. Éteindre cigarettes, cigares, pipes et autres sources de combustion. 2. Utiliser uniquement des conteneurs d’essence homologués. 3. Ne jamais retirer le bouchon d’essence ou ajouter du carbu-...
Page 18 - Étiquettes de sécurité
SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR 15 Avertissement : Lire le manuel d’u- tilisation. Lire et comprendre le manuel d’utilisa-tion avant d’utiliser la machine. Danger : Objets projetés. Cette machine est capable de projeterdes objets et des débris. Tenir lesspectateurs à distance. Avertissement : Retirer la clé...
Page 19 - Icône de sécurité
16 www.snapper.com SÉCURITÉ DE L’OPÉRATEUR Autocollants de sécurité Figure 1 Débrayage detransmissionRéf. 1735265 Icônes de sécurité Réf. 1734027 Relevage du carter decoupe Réf. 1730264 Niveau de carburantRéf. 1735889 Positions decontacteurRéf. 1722806 R 4 3 2 R 4 3 2 Icône de sécurité Réf. 1735890 ...
Page 20 - FONCTIONS ET COMMANDES; COMMANDES DU TRACTEUR; Manette des gaz
12V FONCTIONS ET COMMANDES COMMANDES DU TRACTEUR Commandes du tracteur Figure 2 17 Manette des gaz La commande des gaz contrôle la vitesse du moteur. Faireavancer la commande des gaz pour augmenter la vitesse du mo-teur et la faire reculer pour diminuer la vitesse du moteur. Toujoursfaire fonctionne...
Page 22 - COMMANDES DE MOTEUR
FONCTIONS ET COMMANDES COMMANDES DE MOTEUR Commandes de moteur Figure 3 I N C C F M J J G B K A E B L H M D F A. Identification du moteurB. Bougie d’allumageC. Filtre à airD. Jauge d’huileE. Bouchon de vidange d’huileF. Tamis cylindriqueG. Filtre à huile H. Démarreur électriqueI. CarburateurJ. Filtr...
Page 23 - FONCTIONNEMENT; Recommandations concernant l’huile; Avant de vérifier ou de faire le plein d’huile; Synthétique 5W; Tests de système d’interverrouil-; Contrôles de SÉCURITÉ opérationnelle
20 www.snapper.com FONCTIONNEMENT Recommandations concernant l’huile Nous recommandons l’utilisation des huiles certifiées parla garantie Briggs & Stratton pour obtenir les meilleuresperformances. D’autres huiles détergentes sont accepta-bles si elles sont classées SF, SG, SH, SJ ou supérieur.Ne...
Page 24 - Démarrage du moteur
Pression d’huile Si la pression de l’huile est trop basse, un contacteur de pression (le cas échéant) arrête le moteur ou active un dispositif sonore sur l’équipement. Dans ce cas, arrêter le moteur et vérifier le niveau d’huile avec la jauge.Si le niveau d’huile est situé au-dessous du repère ADD, ...
Page 25 - Conduire le tracteur
22 www.snapper.com AVIS: ce moteur a été expédié par Briggs & Stratton sans huile. Avant de le démarrer, s’assurer d’avoir fait le pleind’huile selon les instructions de ce manuel. Si le moteurest démarré sans huile, il sera endommagé irrémédiable-ment et ne sera pas couvert par la garantie. 1. ...
Page 26 - Tonte en marche arrière
FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Tondre en marche arrière risque d’être dangereux pour les spectateurs. Des accidents tragiques peuvent se produire lorsque l’opérateur n’est pas averti de la présence d’enfants. Ne jamais activer la RMO en présence d’enfants. Les enfants sont souvent attirés par la machi...
Page 27 - Dépose et pose du bac à herbe; Réglage de l’alarme bac plein
24 www.snapper.com FONCTIONNEMENT Pose et dépose de l’obturateur de mulching(broyage) AVERTISSEMENT Par mesure de sécurité, ne pas manipuler les lamesde tondeuse coupantes à mains nues. Unemanipulation imprudente ou inappropriée deslames peut provoquer des blessures graves. 1. Déposer le bac à herbe...
Page 28 - ENTRETIEN
ENTRETIEN 25 PROCÉDURE 5 PREMIERE S HEURES TOUTES LES 8 HEURES OU CHAQUE JOUR TOUTES LES 25 HEURES OU TOUS LES ANS TOUTES LES 50 HEURES OU TOUS LES ANS TOUS LES ANS TRACTEUR ET TONDEUSE Contrôler le système deverrouillage de sécurité ✓ Contrôle des freins de tracteur ✓ Contrôle du temps d’arrêt desl...
Page 29 - Nettoyage de la batterie et
26 www.snapper.com ENTRETIEN Contrôle du temps d’arrêt des lames de tondeuse Les lames de coupe et leur courroie d’entraînement doivent s’arrêter complètement dans les cinq secondes qui suivent la coupure du commutateur de PDF. 1. Une fois le tracteur au point mort, la prise de force débrayée et l’o...
Page 30 - Vidange de
ENTRETIEN Lubrification Lubrifier la machine aux points indiqués aux Figures 16 à 19,ainsi qu’aux points de graissage indiqués ci-dessous. Générale-ment, toutes les pièces métalliques en mouvement doivent êtrehuilées lorsqu’il y a contact avec d’autres pièces. Ne pas mettred’huile ou de graisse sur ...
Page 31 - Entretien du filtre à air; Inspection du pot d’échappement; Les pièces de; Remisage
28 www.snapper.com ENTRETIEN AVERTISSEMENT Le combustible et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs.Un incendie ou une explosion peut entraîner des blessures très graves ou même la mort. • Ne pas démarrer ou faire fonctionner un moteur sans cartouche de filtre à air ou avec le filtre...
Page 32 - DÉPANNAGE; Dépannage du tracteur
DÉPANNAGE 29 PROBLÈME VÉRIFIEZ SOLUTION Moteur ne tourne pas ou ne démarre pas. Pédale de frein pas enfoncée. Enfoncer complètement la pédale de frein. Le commutateur de prise de force(embrayage électrique) est sur laposition MARCHE. Placer en position ARRÊT. Régulateur de vitesse engagé. Amenez le ...
Page 33 - Dépannage de la tondeuse
30 www.snapper.com DÉPANNAGE PROBLÈME VÉRIFIEZ SOLUTION Le frein de stationnement ne tient pas. Frein interne usé. Voir un revendeur agréé. Direction du tracteur dure ou difficile à manœuvrer. Tringlerie de direction desserrée. Voir un revendeur agréé. Pneus mal gonflés. Voir la section Vérifier la ...
Page 35 - Pièces de rechange
32 www.snapper.com MOTEUR 18 HP* Briggs & Stratton Marque Briggs & Stratton Puissance en chevaux-vapeur 18 à 2700 +/- 100 tr/min Cylindrée 656 cc (40,03 po 3 ) Circuit électrique 12 volts, 16 A, Alternateur, Batterie : 230 CCA Capacité d’huile 1,8-1,9 L (62-64 oz) Entrefer de la bougie d’all...
