Oreck FK40100 Series #961151928ID112043 - Manuels

Page 12 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment les suivantes: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC...

Page 13 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS AUX FINS D’UTILISATION ULTÉRIEURE.

• Ne pas passer le SurfaceScrub ™ sur le cordon d’alimentation et ne pas l’utiliser si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé. Communiquer avec notre service à la clientèle au : 1.800.989.3535 • Ne pas manipuler la fiche ou utiliser le SurfaceScrub ™ avec les mains mouillées. • Ne pas ti...

Page 15 - Nom de Produit

Pour un rendement optimal, utiliser les solutions Oreck offertes à oreck.com et dans les magasins Oreck à l’échelle nationale. AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE CAUSÉS PAR DES COMPOSANTS INTERNES ENDOMMAGÉS, N’UTILISER QUE LES PRODUITS NETTOYANTS ORECK CONÇUS POUR CET APPA...

Page 16 - Nom

Manche Poignée de transport Interrupteur marche/arrêt Bouton de dégagement du réservoir de récupérationRéservoir de récupération Bouton de dégagement du réservoir à eau propre C O N T E N U D E L ’ E M B A L L A G E A B C D E F G H Réservoir à eau propre/détergent Buse Pinces de dégagement de la bus...

Page 18 - . U T I L I S AT I O N; DÉMARRAGE

3 . U T I L I S AT I O N Veuillez lire les consignes de sécurité importantes avant l’utilisation (p. 4) TOUJOURS ÉTEINDRE ET DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT D’EFFECTUER TOUT ENTRETIEN. Placer la base de l’appareil sur le sol et bien enclencher le corps de l’appareil. Insérer et verrouiller le manche. To...

Page 19 - AVANT DE COMMENCER LE NETTOYAGE; détergents annulera la garantie.

AVANT DE COMMENCER LE NETTOYAGE TOUJOURS ÉTEINDRE ET DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT D’EFFECTUER TOUT ENTRETIEN. Pour retirer le réservoir à eau propre, presser le bouton de dégagement et tirer sur le réservoir pour le retirer. Retirer les gros objets et les débris du plancher. Il est conseillé de passe...

Page 20 - REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU PROPRE

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU PROPRE Verser le détergent dans le réservoir. Remplir le réservoir d’eau tiède jusqu’à la ligne de remplissage (100 °F max.). Tourner le bouchon du réservoir pour le fermer. Placer d’abord le bas du réservoir à eau propre sur l’appareil, puis enclencher la partie supér...

Page 21 - VIDAGE DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION

VIDAGE DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION Pour retirer le réservoir de récupération, appuyer sur le bouton de dégagement et tirer sur le réservoir. Dégager les loquets du couvercle du réservoir de récupération, puis retirer le couvercle pour vider le réservoir. Verser l’eau sale dans l’évier. Placer d’abo...

Page 24 - UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Sélectionner le mode WASH et pousser l’appareil vers l’avant, jusqu’au bout du bras, en actionnant la gâchette pour appliquer le détergent. Relâcher la gâchette et tirer l’appareil vers l’arrière pour ramasser le liquide restant. Remettre l’appareil en position vertical...

Page 27 - NETTOYAGE DE LA BUSE ET DE LA BROSSE ROTATIVE

NETTOYAGE DE LA BUSE ET DE LA BROSSE ROTATIVE La buse peut être retirée pour en faciliter le nettoyage. Faire glisser les deux loquets de dégagement de la buse vers l’extérieur. Retirer la buse en tirant bien droit et la rincer à l’eau pour la nettoyer. Tirer sur la brosse rotative pour la retirer. ...

Page 30 - . G A R A N T I E

5 . G A R A N T I E Techtronic Floor Care Technology vous offre la garantie limitée ci-dessous pour ce produit uniquement s’il a été acheté initialement pour un usage résidentiel, et non pour la revente, auprès de Oreck MD ou d’un détaillant Oreck MD autorisé. Oreck MD réparera ou remplacera, sans f...