Nikon Transparency Unit - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 4 - iii; Wichtige Hinweise

Nikon Transparency Unit User’s Manual iii Wichtige Hinweise • Kein Teil des Handbuchs darf ohneschriftliche Genehmigung der NIKONCORPORATION reproduziert werden. • Änderungen im Inhalt des Handbuchsbleiben vorbehalten. • Das Handbuch wurde mit äußerster Sorgfalterstellt. Sollten Sie dennoch Fehler f...

Page 5 - Réglementation

Nikon Transparency Unit User’s Manual v Störungs- undBetriebsgeräuschvorschriften Bestätigung zurStörungssicherheit von deramerikanischen Behörde fürFunkverkehr (FCC) Dieses Gerät wurde typengeprüft und entsprichtden Vorschriften nach Klasse B Teil 15 der US-amerikanischen FCC-Vorschrift. DieseStörg...

Page 6 - CAUTION; Notice for customers in Canada

Nikon Transparency Unit User’s Manual vi CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DONOT USE THE POLARIZED AC PLUGWITH AN EXTENSION CORD,RECEPTACLE OR OTHER OUTLETUNLESS THE BLADES CAN BE FULLYINSERTED TO PREVENT BLADEEXPOSURE. Notice for customers in Canada This class B digital apparatus meets allrequirem...

Page 7 - vii; ACHTUNG; Hinweis für Kunden in Kanada

Nikon Transparency Unit User’s Manual vii ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG VONELEKTRISCHEN SCHLÄGEN, IMMERSICHER-STELLEN, DASS DER STECKERVOLLSTÄNDIG IN EINE STECKDOSE,EIN VERLÄNGERUNGSKABEL ODEREINEN VERTEILER EINGESTECKTWERDEN KANN, OHNE DASSMETALLFLÄCHEN FREI BLEIBEN. ATTENTION Pour prévenir tout choc élec...

Page 8 - ix; Inhaltsverzeichnis; Installation der Durchlichteinheit; Sommaire; Installation de l’adaptateur pour

Nikon Transparency Unit User’s Manual ix Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ................................... 3 2. Vor Inbetriebnahme ................... 3 Lieferumfang .......................................... 3Entriegeln der optischen Einheit ............ 5Verriegeln der optischen Einheit ..........

Page 11 - Vor Inbetriebnahme; Lieferumfang

Nikon Transparency Unit User’s Manual 3 1. Introduction Nous vous remercions d’avoir choisil’adaptateur pour transparents pour étendre lespossibilités de votre scanner. Ce mode d’emploi détaille les opérations dedéballage et d’installation de l’adaptateur pourtransparents et sa connexion au votre sc...

Page 12 - Verrouillage du bloc optique; Verriegeln der optischen; Déverrouillage du bloc optique

Nikon Transparency Unit User’s Manual 5 Entriegeln der optischenEinheit Schritt 1 Entfernen Sie die Styroporummantelung und diePlastikverpackung Schritt 2 Der Schiebeverschluß befindet sich auf derUnterseite der Durchlichteinheit. Schritt 3 Bewegen Sie den Plastikschieber auf dasSymbol “Entriegelt” ...

Page 13 - l’adaptateur pour

Nikon Transparency Unit User’s Manual 7 3. Installation de l’adaptateur pour transparents Étape 1 Éteignez votre scanner, et débranchez le cordonde la prise secteur. Étape 2 Enlevez le dos standard en le soulevant et endésengageant ses fixations des deux colonnettesguides. 3. Installation der Durchl...

Page 16 - Hinweise für die Wartung

Nikon Transparency Unit User’s Manual 13 5. Grundlegende Hinweise für die Wartung Regelmäßiges Reinigen der Glasplatte IhrerDurchlichteinheit verhindert, daß Schmutz oderFlecken die Reproduktionsqualität Ihres Bildesverringern. Vergewissern Sie sich, daß derScanner ausgeschaltet und der Netzsteckerh...