Nikon 55-300mm - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - Pour votre sécurité; ATTENTION

28 Jp En De Fr Es Sv Ru Nl It CzSk Ro Ua Ck Ch Kr Pour votre sécurité ATTENTION • Ne pas démonter . Toucher les parties internes de l’appareil photo ou de l’objectif peut causer des blessures. En cas de dysfonctionnement, le produit devra être réparé par un technicien qualifié uniquement. Si le prod...

Page 3 - Remarque; Parties de l’objectif

29 JpEnDeFrEsSvRuNlItCzSkRoUaCkChKr Nous vous remercions d’avoir acheté l’objectif AF-S DX NIKKOR 55–300 mm f/4.5–5.6G ED VR. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces instructions et le manuel de l’appareil photo. Remarque : les objectifs DX ne doivent être utilisés qu’avec des a...

Page 4 - Fixer et retirer l’objectif; Fixer l’objectif; Parasoleil; Fixer le parasoleil; Mettez l’appareil photo hors tension et retirez le bouchon

30 Jp En De Fr Es Sv Ru Nl It CzSk Ro Ua Ck Ch Kr ■ Fixer et retirer l’objectif Fixer l’objectif Retirer l’objectif ■ Parasoleil Le parasoleil protège l’objectif et bloque la lumière diffusée pouvant causer de la lumière parasite ou une image fantôme. Fixer le parasoleil z Mettez l’appareil photo ho...

Page 5 - Mode de mise au point de; Effectuez la mise au point.

31 JpEnDeFrEsSvRuNlItCzSkRoUaCkChKr ■ Zoom et Profondeur de champ ■ Mise au point Le mode de mise au point est déterminé par le mode de mise au point de l'appareil photo et la position du commutateur de mode A-M de l'objectif. Reportez-vous au manuel de l'appareil photo pour plus d'informations sur ...

Page 6 - Réduction de vibration (VR; Utilisation du commutateur MARCHE /ARRÊT pour; Utiliser la réduction de vibration : Remarques; Sélectionnez

32 Jp En De Fr Es Sv Ru Nl It CzSk Ro Ua Ck Ch Kr ■ Réduction de vibration (VR II ) La réduction de vibration (VR II ) réduit le flou causé par les mouvements de l'appareil, permettant de choisir des vitesses d'obturation jusqu'à quatre fois plus lentes que celles normalement utilisées (mesures Niko...

Page 7 - Ouverture; Zoom et ouverture maximum; Flash intégré

33 JpEnDeFrEsSvRuNlItCzSkRoUaCkChKr • Ne mettez pas l’appareil photo hors tension et ne retirez pas l’objectif pendant que la réduction de vibration est activée. Si l’alimentation de l’objectif est coupée alors que la réduction de vibration est activée, l’objectif peut vibrer s’il est secoué. Il ne ...

Page 8 - Entretien de l’objectif

34 Jp En De Fr Es Sv Ru Nl It CzSk Ro Ua Ck Ch Kr ■ Entretien de l’objectif • Ne prenez pas ou ne tenez pas l’objectif ou l’appareil photo en saisissant uniquement le parasoleil. • Maintenez les contacts du microprocesseur propres.• Si le joint en caoutchouc de la monture d’objectif est endommagé, c...

Page 9 - Accessoires compatibles; Filtres à visser 58 mm; Caractéristiques

35 JpEnDeFrEsSvRuNlItCzSkRoUaCkChKr ■ Accessoires compatibles Filtres à visser 58 mm ■ Caractéristiques Nikon se réserve le droit de modifier les caractéristiques du matériel décrit dans ce manuel à tout moment et sans préavis . Type Objectif AF-S DX type G avec microprocesseur intégré et monture F ...