Page 5 - Appareil; Possible, avec des restrictions limitées
36 Appareils utilisables et fonctions disponibles Il peut y avoir des restrictions et des limites pour les fonctions disponibles. Consultez le manueld’utilisation de l’appareil pour obtenir les détails. 1 Pare-soleil 2 Vis du pare-soleil 3 Poignée en caoutchouc 4 Bouton de mise au point (Verrouillag...
Page 6 - Principales caractéristiques; mode de mise au point.
37 Fr • Si vous utilisez cet objectif avec des appareils photo non compatibles avec la réduction de la vibration, mettez la bague de commutation ON/OFF (MARCHE/ARRET) sur OFF. Avec le Pronea600i, en particulier, la batterie peut se vider rapidement si l’interrupteur est sur MARCHE. 1. Introduction M...
Page 7 - Important; Réglez le commutateur de mode de mise au point; Pour limiter la gamme d’autofocus; sur “
38 Fr ■ Important • Faites attention à ne pas tenir le boîtier de l'appareil photo lorsque l'objectif est fixé, car ceci pourrait endommager l'appareil photo. Assurez-vous se tenir à la fois l’objectif et l’appareillorsque vous le tenez. • Assurez-vous de fixez un filtre au pas de 52mm sur le suppor...
Page 8 - (Seulement pour les appareils AF compatibles avec; Utilisation de la mise au point préréglé; Verrouillage de la mise au point
39 Fr 3. Commutateur de sélection de mise au point (AF-L/RAPPEL MEMOIRE/ AF-MARCHE) et bouton de mise au point Le fonction du bouton de commande de mise au point varie selon la position du commutateur desélection de commande de mise au point: Vous pouvez changer la position des boutons de commande d...
Page 9 - Utilisation de Départ AF; Mode réduction de la vibration; Concept de base du système de réduction de la vibration; Panoramiques
40 Fr Pour prendre des photos à la distance de mise au point mémorisée, (1) appuyez sur lebouton de commande de mise au point, ou (2) continuez à relâcher légèrement ledéclencheur pour rappeler la mémoire, puis relâchez-le complètement. Remarque 2: Si la bague d’échelle des distances tourne environ ...
Page 10 - La vibration n’est pas réduite.; Réglage du commutateur de mode de réduction de la vibration (Fig. H); après l’avoir légèrement enfoncé.; Profondeur de champ
41 Fr ■ Réglage de la bague de commutateur ON/OFF (MARCHE/ARRET) de réduction de la vibration (Fig. E) ON: La vibration est réduite à l’instant du déclenchement et aussi quand le déclencheur estlégèrement sélectionné. Comme la vibration est réduite dans le viseur, la mise au pointauto/manuelle et le...
Page 11 - Collier de trépied rotatif intégré; Tirez sur le support de filtre à insérer et vissez le filtre dessus.; Support de filtre gélatine; Prise de vues avec un appareil à flash intégré; Appareils photo
42 Fr 7. Collier de trépied rotatif intégré A la prise de vues à la verticale, desserrez la vis de verrouillage du collier de trépied en la tournantdans le sens anti-horaire, tournez l’objectif à la position appropriée, puis tournez la vis dans le senshoraire pour la serrer.• En maintenant l’apparei...
Page 12 - Ecrans de mise au point recommandés; Mise au point excellente; Soin de l’objectif; soumettre l’objectif à de fortes chaleurs.; Verre
43 Fr 11. Ecrans de mise au point recommandés Divers écrans de mise au point sont disponibles pour certains appareils Nikon SLR qui s’adaptent àtoutes les conditions de prise de vues. Les écrans recommandés avec cet objectif sont listés ci-dessons.: ◎: Mise au point excellente ○: Mise au point passa...
Page 13 - A l’appareil
44 Fr 13. Accessoires fournis * • Capuchon d’objectif avant à glisser • Bouchon arrière LF-1 • Pare-soleil HK-30• Sac semi-souple CL-L1 • Support de filtre à insérer dédié • Filtre NC à visser 52mm • Courroie LN-1 * Si des accessoires dédiés sont brisés ou perdus, contactez le centre de service aprè...
Page 36 - (ft)
■ Depth of field Focuseddistance Depth of field Reproductionratio f/4 f/5.6 f/8 f/11 f/16 (ft) 7´11 12 / 16 ˝ – 8´ 4 / 16 ˝ 7´11 12 / 16 ˝ – 8´ 4 / 16 ˝ 7´11 10 / 16 ˝ – 8´ 6 / 16 ˝ 7´11 6 / 16 ˝ – 8´ 10 / 16 ˝ 7´11 3 / 16 ˝ – 8´ 13 / 16 ˝ 7´10 15 / 16 ˝ – 8´1 3 / 16 ˝ 7´10 7 / 16 ˝ – 8´1 11 / 16 ˝...