MSI P55 GD80 - Motherboard - ATX- Manuels

Fr-9 Franças M éMoire Ces slots DIMM sont destnés à nstaller les modules de mémore. Pour plus d’nformatons sur les composants compatbles, veullez vster http://www.ms.com/n- dex.php?func=testreport DDR3 240-pn, 1.5V 48x2=96 pn 72x2=144 pn Règles de populaton de la mémore Veullez vous référer aux llus...

Fr-10 Carte mère MS-7581 ▍ Installaton des modules de mémore Le module de mémore possède une seule encoche en son centre et ne s’adaptera que s’l est orenté de la mqnère convenable.Insérez le module de mémore à la vertcale dans le slot du DIMM. Poussez-le en- sute jusqu’à l’extrémté dorée du module ...

Fr-11 Franças c onnecteurS d ’a liMentation Connecteur d’almentaton ATX 24-pn : JPWR1 Ce connecteur vous permet de connecter l’almentaton ATX 24-pn. Pour cela, as- surez-vous que la prse d’almentaton est ben postonnée dans le bon sens et que les gouplles soent algnées. Enfoncez alors la prse dans le...

Fr-14 Carte mère MS-7581 ▍ c onnecteurS Connecteur IDE : IDE1 Ce connecteur supporte les lecteurs de dsque dur IDE, lecteurs optques de dsque et d’autre pérphérques IDE. CD-ROM MSI Kdkl kdkf k kkfdkkl ddfkkksd d f ddf asdka df - d df dd addf dfdddd df adf adkjasjdkd f dfasd ddff asdfddd ddd df dasf ...

Fr-15 Franças Connecteur Séral ATA : SATA1~8 Ce connecteur est un port d’nterface de sére ATA haut débt. Chaque connecteur peut être relé à un apparel de sére ATA. Floppy D MSIFloppy D MSI Kdkl kdkf k kkfdkkl ddf kkksd d f ddf asdka df - d df dd addf df dddd dfadf adkjasjdkdf df asd ddff asdfdd dddd...

Fr-16 Carte mère MS-7581 ▍ Connecteur d’almentaton du ventlateur : CPUFAN, SYSFAN1~4 Les connecteurs de courant du ventlateur supportent le ventlateur de refrodssement du système avec +12V. Lors du branchement des fils aux connecteurs, fates toujours en sorte que le fil rouge sot le fil postf devant...

Fr-18 Carte mère MS-7581 ▍ Connecteur USB avant : JUSB1 / JUSB2 / JUSB3 Ce connecteur est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel ® , l est déal pour reler les pérphérques d’nterface USB à haut débt tels les dsques durs externes, les apparels photo numérque...

Fr-19 Franças Connecteur S/PDIF-Out : JSP1 Ce connecteur est utlsé pour reler à l’nterface S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Intercon- nect Format) de la transmsson audo numérque. Connecteur audo panneau avant : JAUD1 Ce connecteur vous permet de connecter un audo sur le panneau avant.Il est conforme a...

Fr-22 Carte mère MS-7581 ▍ b outonS La carte mère possède un bouton c-dessous pour vous de régler la foncton de l’ordnateur. Cette secton vous explque comment changer la foncton de votre carte mère avec ce bouton. Bouton d’effacement CMOS : CLR_CMOS1 Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’a...

Fr-23 Franças Bouton OC Gene : OC Gene Ce bouton sert à auto-overclocker pour le système. Appuyez sur ce bouton pour actver la foncton OC Gene lorsque le système est au statut étent, néanmons, le bouton s’allume et se verroulle. En sute, le système détectera automatquement les valeurs optmum pour ov...

Fr-24 Carte mère MS-7581 ▍ Bouton d’almentaton : POWER Ce bouton d’almentaton sert à allumer ou étendre le système. Appuyez ce bouton pour allumer ou étendre le système. Bouton de réntalsaton : RESET Ce bouton de réntalsaton sert à réntalser le système. Appuyez ce bouton pour le réntalser. Important...

Fr-25 Franças i nterrupteur Cette carte mère vous fournt les nterrupteurs suvants pour régler la foncton d’ordnateur. Cette parte vous explque comment changer la foncton de la carte mère au travers l’utlsaton d’nterrupteurs. Interrupteur Over-Voltage : Interrupteur V Vous pouvez élargr la gamme de v...

Fr-26 Carte mère MS-7581 ▍ Pont de Vérficaton du Voltage : V_Check Pont Le réglage du pont de vérficaton du voltage sert à mesurer le voltage actuel du CPU/ CPU_VTT/ DDR/ PCH. CPU CPU_VTT DDR PCH GND GND CPU GND Voltage du CPU : mesurer le voltage actuel du CPU avec le pont CPU et le pont GND à l’ad...

Fr-27 Franças S lotS Slot PCIE (Perpheral Component Interconnect Express) Le slot PCI Express supporte la carte d’extenson d’Interface PCI Express. Slot PCI Express x16 Slot PCI Express x1 Important Lorsque vous ajoutez ou retrez une carte d’extenson, assurez-vous que le PC n’est pas relé au secteur...

Fr-31 Franças Vérfier la boîte Important S vous voulez enlever une carte graphque et qutter la foncton SLI, assurez-vous que la foncton “MultGPU” est désactvée. Après l’nstallaton du matérel, redémarrez le système et nstallez le plote/unté NV SLI. Un panneau de configuraton est fournt pour le contrô...

Fr-32 Carte mère MS-7581 ▍ Slot PCI (Perpheral Component Interconnect) Le slot PCI supporte la carte LAN, la carte SCSI, la carte USB et d’autres cartes ajou- tées qu sont compatbles avec les spécficatons de PCI. Slot 32-bt PCI Important Lorsque vous ajoutez ou retrez une carte d’extenson, assurez-v...

Fr-33 Franças i ndicateur d e S tatut led CPU_VTT Phase LEDs Ces LEDs ndquent le mode actuel de phase d’almentaton CPU_VTT. Suvez les n- structons c-dessous pour le lre. Allumé Etent CPU_VTT est au mode de phase 1. CPU_VTT est au mode phase 2. DDR Phase LEDs Ces LEDs ndquent le mode actuel de phase ...

Fr-34 Carte mère MS-7581 ▍ CPU Phase LED panel (Panneau de LED de phase du CPU) Ces LEDs ndquent le mode actuel de phase d’almentaton du CPU. Suvez les nstruc- tons c-dessous pour le lre. Poste Statut 1 CPU est au mode phase 1. 2 CPU est au mode phase 2. 3 CPU est au mode phase 3. 4 CPU est au mode ...

Fr-36 Carte mère MS-7581 ▍ r éGlaGe bioS Ce chaptre donne des nformatons concernant le programme de réglage de BIOS et vous permet de configurer le système pour obtenr des performances d’utlsaton opt- mum. Vous aurez peut-être beson de lancer le programme de réglage quand : Un message d’erreur appar...

Fr-37 Franças Réglages d’Entrée Allumez l’ordnateur et le système lancera le processus POST (Test automatque d’allumage). Lorsque le message c-dessous apparaît à l’écran, appuyez sur la touche <DEL> pour entrer dans les réglages. Press DEL to enter SETUP (Appuyez sur DEL pour entrer dans SETUP...

Fr-40 Carte mère MS-7581 ▍ Quand vous entrez dans l’unté de réglages BIOS, suvez les procédures suvantes pour l’utlsaton générale. Load Optmzed Defaults (Chargement des réglages par défaut optmsés) : Utlsez les touches de contrôle (↑↓ ) afin de surlgner le domane Load Optmzed De- faults et appuyez s...

Fr-41 Franças Important Ne changez pas ces réglages sauf que vous connassez ben ces chpsets. Current CPU / DRAM / QPI Frequency Ces artcles montrent les horloges actuelles de la vtesse du CPU, la mémore et du QPI. Lecture unquement. ▶ Cell Menu Introducton (Introducton du Menu Cell) : Ce menu est po...

Fr-47 Franças Important Résoluton d’Overclockng échoué Cette carte mère supporte fortement l’overclockng. Néanmons, veullez vous assurer que vos pérphérques et composants peuvent supporter des réglages spécaux. Aucu- ne opératon qu dépasse les spécficatons du produt n’est recommandée. Les rsques ou ...

Fr-48 Carte mère MS-7581 ▍ i nforMation d e l oGiciel Sortez le plote/ Servce du DVD, qu est nclus dans le paquet de la carte mère et placez-le dans le DVD-ROM. L’nstallaton va automatquement se déclencher, clquez sur le plote ou sur l’usage et suvez le pop-up de l’écran pour accomplr l’nstallaton. ...