Page 2 - ii; Contents; Remarque concernant les droits
Préface ii Contents Remarque concernant les droits d’auteur ������������������������������������������������������iiiMarque de commerce ������������������������������������������������������������������������������������iiiRévision ��������������������������������������������������������������������...
Page 3 - iii; Marque de commerce
Hetis H81 iii Contents Remarque concernant les droits d’auteur ������������������������������������������������������iiiMarque de commerce ������������������������������������������������������������������������������������iiiRévision �����������������������������������������������������������������...
Page 4 - iv; Mise à niveau et garantie; Achat des éléments remplaçables; Support technique
Préface iv Mise à niveau et garantie Veuillez noter que certains composants préinstallés dans le produit peuvent être mise à niveau ou remplacés à la demande de l'utilisateur� Pour en savoir plus sur les limites de la mise à niveau, veuillez vous référer aux spécifications du Mode d'emploi� Pour tou...
Page 6 - Instructions de sécurité; 廢電池請回收
Préface vi Instructions de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité�Toutes les précautions et alertes sur l'appareil ou sur le mode d'emploi doivent être observées� Conservez le mode d'emploi livré dans l'emballage pour référence fu- ture� Conservez cet équipement à l’abri d...
Page 7 - vii
Hetis H81 vii Instructions de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité�Toutes les précautions et alertes sur l'appareil ou sur le mode d'emploi doivent être observées� Conservez le mode d'emploi livré dans l'emballage pour référence fu- ture� Conservez cet équipement à l’abr...
Page 8 - viii; Conformité CE
Préface viii Conformité CE Micro-Star International CO�, LTD déclare ici que ce périphérique est conforme aux exigences essentielles de sécurité et d’autre four- niture relative mise en place dans les Directives Européennes� Déclaration FCC-B sur les inter- férences de radiofréquence Cet appareil a ...
Page 9 - ix
Hetis H81 ix Conformité CE Micro-Star International CO�, LTD déclare ici que ce périphérique est conforme aux exigences essentielles de sécurité et d’autre four- niture relative mise en place dans les Directives Européennes� Déclaration FCC-B sur les inter- férences de radiofréquence Cet appareil a ...
Page 13 - Chapitre 1; Vue d’ensemble
Chapitre 1 Vue d’ensemble Félicitation d’avoir le système Hetis H81 (MS-B073)� Ce système est le meilleur choix pour un mini ordinateur portable� Avec son apparence merveilleuse et sa dimen- sion ultramini, il se dépose facilement� La fonctionnalité de plate-forme emballé vous offre également une ex...
Page 14 - Vue d’ensemble du système; Vue de façade; Contenu
Vue d’ensemble 1-2 Vue d’ensemble du système Vue de façade 7 6 2 3 4 5 1 1 Prise Casque C’est le connecteur pour un casque ou un haut-parleur� 2 Prise Microphone C’est le connecteur pour un microphone� 3 Port USB 3�0 Le port USB (Universal Serial Bus) sert à brancher des appareils USB tels que clavi...
Page 16 - Vue arrière; Important
Vue d’ensemble 1-4 Vue arrière 1 10 7 5 13 11 6 4 8 9 3 12 2 1 Prise d’alimentation La puissance fournie sur cette prise alimente le PC� 2 Interrupteur d’alimentation Appuyez l’interrupteur d’alimentation pour activer ou désactiver la fourniture d’alimentation� La position “on” est la ligne solide e...
Page 20 - Remplacement des composants et mis-
Vue d’ensemble 1-8 Remplacement des composants et mis- es à niveau Veuillez noter que, selon le modèle acheté, certains composants préinstallés dans le produit peuvent être mise à niveau ou remplacés à la demande de l'utilisateur� Pour en savoir plus sur les limites de la mise à niveau, veuillez vou...
Page 21 - Chapitre 2; Pour commencer
Chapitre 2 Pour commencer Ce chapitre vous fournit des informations sur la procé- dure d’installation du matériel� Lorsque vous connectez des périphériques, manipulez les éléments avec soin et portez un bracelet de mise à la terre pour éviter toute décharge d’électricité statique�
Page 22 - Conseils en matière de sécurité et de; Branchement des périphériques; Connexion du périphérique sérial
Pour commencer 2-2 Conseils en matière de sécurité et de confort La Hetis H81 est une plateforme portable vous permettant de travailler n’importe où� Cependant, il est important de choisir un bon espace de travail si vous voulez travailler avec votre PC pendant un long moment� Votre espace de travai...
Page 24 - Connexion de périphériques VGA-Out et HDMI-Out; Connexion de périphériques USB
Pour commencer 2-4 Connexion de périphériques VGA-Out et HDMI-Out La Hetis H81 offre un port VGA et un port HDMI pour le branchement sur des moniteurs externes, projecteurs, boîtiers de salon, lecteurs DVD, caméscopes numériques, mini portables, appareils photo numérique, etc�Le VGA (Video Graphics ...
Page 26 - Connexion du périphérique réseau
Pour commencer 2-6 Connexion du périphérique réseau Le connecteur RJ-45 de la Hetis H81 vous permet de brancher des périphériques LAN (réseau local), comme un concentrateur, un commutateur et une passerelle, de façon à créer une connexion réseau�Pour plus d’instructions ou les étapes détaillées de l...
Page 28 - Installation du matériel; Connexion de l’alimentation; Déconnexion de l’alimentation; Allumer le système
Pour commencer 2-8 Installation du matériel Connexion de l’alimentation 1� Déballez le carton pour trouver le cordon d’alimentation secteur� Branchez l’extrémité CC du cordon d’alimentation secteur à la Hetis H81� 2� Branchez l’extrémité mâle du cordon sur la prise électrique� Déconnexion de l’alime...
Page 29 - Chapitre 3; Fonctionnement
Chapitre 3 Fonctionnement du système Ce chapitre vous donne les informations essentielles concernant le fonctionnement du système� Important Toutes les informations sont susceptibles de modifica- tion sans préavis�
Page 30 - Gestion de l’alimentation; Gestion d’alimentation dans systèmes Windows 7
Fonctionnement du système 3-2 Gestion de l’alimentation La gestion de l’alimentation des ordinateurs individuels (PCs) et des moniteurs offre la possibilité d’économiser une quantité importante d’énergie et d’aider à la protection de l’environnement�Pour être efficace en termes d’énergie, éteignez v...
Page 31 - Astuces pour économiser l’énergie :
3-3 Hetis H81 Puis cliquez sur le lien [Power Options] (Options d’alimentation)�Sélectionnez le mode d’alimentation qui correspond à vos besoins personnels� Vous pouvez aussi ajuster les paramètres en cliquant sur [Change plan set- tings] (Modifier les paramètres du mode)� Le menu Shut Down Computer...
Page 32 - LAN filaire
Fonctionnement du système 3-4 Connexions réseau (Windows 7) LAN filaire 1� Allez dans [Start] (Démarrer) > [Control Panel] (Panneau de configuration)� 2� Sélectionnez [Connect to the Internet] (Connexion à Internet) sous [Network and Internet] (Réseau et Internet)� 3� Sélectionnez [Broadband (PPP...
Page 35 - Récupérer le système avec la touche raccourci F3
3-7 Hetis H81 Récupération du système (Windows 7) Important La fonction de récupération du système n’est disponible que sur les systèmes livrés avec le système d’exploitation Windows et les utilitaires MSI par défaut� L'utilisation de la fonction de récupération du système peut être motivée par les ...
Page 39 - Restauration du système
3-11 Hetis H81 5� Le message suivant indique la réussite de la sauvegarde du système� Appuyez [OK] pour finir� Restauration du système Cet outil permet au système de se retrouver à l’état précédent avec les dossiers de sauvegarde que l’utilisateur a créés et enregistrés dans le disque dur précédemme...
Page 42 - Récupération du système
Fonctionnement du système 3-14 Récupération du système Cet outil permet au système de se retrouver aux paramètres par défaut du fabricant� Toutes les données sur le disque dur seront effacées et les réglages seront restaurés au défaut du fabricant� Suivez les instructions suivantes pour continuer : ...
Page 45 - Création du disque de récupération du système
3-17 Hetis H81 Récupération du système (Windows 8) Important La fonction de récupération du système n’est disponible que sur les systèmes livrés avec le système d’exploitation Windows et les utilitaires MSI par défaut� L'utilisation de la fonction de récupération du système peut être motivée par les...
Page 46 - Récupérer le système avec disques de récupération
Fonctionnement du système 3-18 Récupérer le système avec disques de récupération Cette partie vous expliquer comment réinstaller votre système avec les disques de récupération que vous avez préalablement créées� Suivre les instructions ci-dessous pour continuer : 1� Insérer la disquette de récupérat...
Page 50 - Récupérer le système du système d’exploitation; Restaurer les performances du PC
Fonctionnement du système 3-22 Récupérer le système du système d’exploitation Restaurer les performances du PC Le service Refresh PC (Restaurer les performances du PC) vérifie les performances des dossiers du système, l’inscription Windows, et d’autres composants du système importants; il trouve les...
Page 52 - Rerégler le PC
Fonctionnement du système 3-24 Rerégler le PC Le service Reset (Rerégler) permet de récupérer toutes les configurations originales par défaut pour le système� 1� Sélectionner [Settings] (Paramètres) sur le Bureau, puis “Change PC set- tings” (Modifier les paramètres du PC) pour accéder à la page men...