Page 2 - Preface; Preface; Preface; WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Statement; ENGLISH; эти изделия в специализированные пункты приема.
Preface MS-7680 Preface v Preface MS-7680 Preface WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Statement ENGLISH To protect the global environment and as an environmentalist, MSI must remind you that...Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and Elec- tronic Equipment, Dire...
Page 6 - ix
Preface MS-7680 Preface ix Preface MS-7680 Preface Français ..................................................................................................... Fr-1 Spécifications ......................................................................................................Fr-2Guide Rapide...
Page 12 - Spécifications
Fr-2 Carte mère MS-7680 Spécifications Processeurs Supportés Intel ® Sandy Bridge processeurs dans le paquet LGA1155 (Pour plus d'information sur le CPU, veuillez visiter http://www.msi.com/index. php?func=cpuform2) Jeu de puces Puces Intel ® H67 Mémoire supportée 2 DDR3 DIMMs supportent DDR3 1333/ ...
Page 13 - Connecteurs
Fr-3 Français * Si vous désirez acheter des accessoires et vous avez besoin de numéros des pièces, vous pouvez chercher sur la page website et trouver les détails sur notre adresse ci- dessous http://www.msi.com/index.php Connecteurs Panneau arrière 1 port combo clavier/ souris PS/2 2 ports USB 3.0 ...
Page 15 - châssis qui entraînerait un court circuit à la carte mère.
Fr-5 Français Trous Taraudés Quand vous installez la carte mère, il faut déposer la carte dans le châssis en bonne position. La situation des trous taraudés sont montrée dans la figure ci-dessous. Veuillez vous référer à la figure pour installer le support dans une position appropriée sur le châssis...
Page 17 - Installation du CPU et son ventilateur; Clé d’alignement
Fr-7 Français Installation du CPU et son ventilateur Quand vous installez le CPU, assurez-vous que le CPU soit équipé d’un ventilateur de refroidissement attaché sur le dessus pour éviter la surchauffe. Méanmoins, n’oubliez pas d’appliquer une couche d’enduit thermique sur le CPU avant d’installer l...
Page 20 - Mémoire; d’informations sur les composants compatibles, veuillez visiter; du
Fr-10 Carte mère MS-7680 Mémoire Ces slots DIMM sont destinés à installer les modules de mémoire. Pour plus d’informations sur les composants compatibles, veuillez visiter http://www.msi.com/in- dex.php?func=testreport DDR3 240-pin, 1.5V 48x2=96 pin 72x2=144 pin Règle de population en mode double-ca...
Page 21 - Installation des modules de mémoire; du slot DIMM sur les côtés.; inséré dans le slot du DIMM.
Fr-11 Français Installation des modules de mémoire Le module de mémoire possède une seule encoche en son centre et ne s’adaptera que s’il est orienté de la mqnière convenable.Insérez le module de mémoire à la verticale dans le slot du DIMM. Poussez-le en- suite jusqu’à l’extrémité dorée du module de...
Page 22 - Connecteurs d’alimentation; Connecteur d’alimentation ATX 24-pin : JPWR1; tions ATX pour garantir une opération stable de la carte mère.
Fr-12 Carte mère MS-7680 Connecteurs d’alimentation Connecteur d’alimentation ATX 24-pin : JPWR1 Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation ATX 24-pin. Pour cela, as- surez-vous que la prise d’alimentation est bien positionnée dans le bon sens et que les goupilles soient alignées. Enfonce...
Page 23 - l’audio digital de multi-canaux sur le câble simple en plus
Fr-13 Français Panneau arrière Souris/Clavier Le standard connecteur de souris/clavier DIN de PS/2 ® est pour une souris ou un clavier de PS/2 ® . Port USB 2.0 Le port USB (Universal Serial Bus) sert à brancher des périphériques USB tels que le clavier, la souris, ou d’autres périphériques compatibl...
Page 25 - être relié à un appareil de série ATA.; pourraient se produire pendant la transmission
Fr-15 Français Connecteurs Connecteur Sérial ATA : SATA1~6 Ce connecteur est un port d’interface de série ATA haut débit. Chaque connecteur peut être relié à un appareil de série ATA. * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. SATA1~2 (6Gb/s) SATA3~6 (3Gb/s) SATA3_4 SATA...
Page 26 - afin de contrôler le ventilateur de l’unité centrale.; ponibles pour CPUFAN.
Fr-16 Carte mère MS-7680 Connecteur d’alimentation du ventilateur : CPUFAN,SYSFAN1~2 Les connecteurs de courant du ventilateur supportent le ventilateur de refroidissement du système avec +12V. Lors du branchement des fils aux connecteurs, faites toujours en sorte que le fil rouge soit le fil positi...
Page 27 - panneau avant Intel; tout dommage possible.; Connecteur audio panneau avant : JAUD1
Fr-17 Français Connecteur USB avant : JUSB1~3 Ce connecteur est conforme au guide de conception de la connectivité Entrée/sortie du panneau avant Intel ® , il est idéal pour relier les périphériques d’interface USB à haut débit tels les disques durs externes, les appareils photo numériques, les lect...
Page 28 - Format) pour une transmission audio numérique.; Connecteur de port sérial : JCOM1
Fr-18 Carte mère MS-7680 Connecteur S/PDIF-Out : JSP1 Ce connecteur sert à connecter l’interface S/PDIF (Sony & Philips Digital Interconnect Format) pour une transmission audio numérique. 11 5 V 3.VC C 2.SP DIF 1.Gro und * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. Sup...
Page 29 - Connecteur du Module TPM : JTPM1
Fr-19 Français Connecteur du Module TPM : JTPM1 Ce connecteur est rélié à TPM (Trusted Platform Module) Module (en option). Veuillez vous référer au manuel de TPM plat-forme (en option) de sécurité pour plus de détails et d’utilisations. 10.N o Pin 14.G roun d 8.5V Pow er 12.G roun d 6.Se rial IR Q ...
Page 31 - Cavalier d’effacement CMOS : JBAT1
Fr-21 Français Cavalier Cavalier d’effacement CMOS : JBAT1 Il y a un CMOS RAM intégré, qui possède un bloc d’alimentation alimenté par une bat- terie externe, destiné à conserver les données de configuration du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatiquement le système d’exploitati...
Page 32 - Emplacements; Emplacement PCIE (Peripheral Component Interconnect Express)
Fr-22 Carte mère MS-7680 Emplacements Emplacement PCIE (Peripheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCIE supporte la carte d’extension d’Interface PCIE. Emplacement PCIE x16 Emplacment PCIE x1 Emplacement PCI (Peripheral Component Interconnect) L’emplacement PCI supporte la carte LAN, l...
Page 33 - version BIOS. Elle est généralement sous la forme :; Entrée dans le paramétrage
Fr-23 Français Réglage BIOS Ce chapitre donne des informations concernant le programme de réglage du BIOS et vous permet de configurer le système pour obtenir des performances d’utilisation opti- mum. Vous aurez peut-être besoin de lancer le programme de réglage lorsque : Un message d’erreur apparaî...
Page 35 - La barre menu
Fr-25 Français La barre menu Main Menu Utilisez ce menu pour les configurations du système de base, tel que l’heure, la date. Advanced Utilisez ce menu pour régler les objets des fonctions améliorées spéciales du BIOS, les périphériques intégrés, la gestion d’alimentation et l’état de santé de l’ord...
Page 42 - Information Logiciel; haitez pour activer le dispositif.; meilleure performance du système.
Fr-32 Carte mère MS-7680 Information Logiciel Sortez le DVD Pilote/ Service, qui est inclus dans la boîte de la carte mère et placez-le dans le DVD-ROM. L’installation va automatiquement se déclencher, cliquez sur le pi- lote ou sur l’utilitaire et suivez le pop-up de l’écran pour accomplir l’instal...