Page 3 - Guide de l’utilisateur; Français
GB255g Guide de l’utilisateur - Français Ce guide vise à vous présenter votre nouveau téléphone portable. Vous y trouve-rez les descriptions des diverses fonctionnalités de votre appareil.Il est possible que certains éléments de ce guide soient différents de ceux de votre téléphone, selon le logicie...
Page 4 - Connaître votre téléphone
2 Connaître votre téléphone Touche d’appel Permet de composer un numéro et de répondre aux appels entrants. Touche de fin d’appel et de mise en marche Permet de terminer ou de rejeter un appel. Permet de mettre le téléphone sous tension ou hors tension. Permet de revenir à l’écran de veille à partir...
Page 6 - Installation de la carte SIM et chargement de la pile; Installation de la carte SIM; Nav
4 Installation de la carte SIM et chargement de la pile Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte SIM contenant les détails relatifs à votre abonnement, comme votre code PIN, les services facultatifs disponibles et bien d’autres. Important!...
Page 7 - Navigation dans les menus
5 e enant fs s érez r Navigation dans les menus Agenda 1. Calendrier2. Tâches à faire3. Mémo4. Mémo secret5. Chercheur de dates 6. Paramètres Mes aff aires 1. Mes images2. Mes sons3. Mes vidéos4. Mes jeux et applications 5. SVG contenu6. Autres7. Ma carte mémoire Jeux et apps 1. Mes applications 2. ...
Page 8 - Appels; Établissement d’un appel; Utilisation du haut-parleur
6 Appels Établissement d’un appel 1 Entrez le numéro de téléphone au clavier. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur . 2 Appuyez sur pour établir l’appel. 3 Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur . CONSEIL! Pour entrer le caractère + associé à un appel international, maintenez enfoncée la touche 0. ...
Page 9 - Affichage du registre des appels
7 est t. nez s e sur r la de Affichage du registre des appels Appuyez sur et sélectionnez Appel . Sélectionnez Journal appels. Choisissez Tous appels, Appels manqués, Numéros composés ou Appels reçus. Vous ne pouvez vérifier le registre des appels en absence, des appels reçus et des appels émis que ...
Page 10 - Mes; Envo; Recherche d’un contact
8 ex unmésélvispophpu 6 Sé Mes Votrefonctmessde mmess Envo 1 Ap Me po 2 Uns’ocodadeà l’me 3 Tamo 4 Sé Ins op Bip minute - Permet de diffuser une tonalité chaque minute durant un appel. Rép appel Bluetooth - Permet de définir la façon de répondre à un appel lors de l’utilisation d’un casque d’écoute ...
Page 11 - Messages; Envoi d’un message
9 existante , vous pouvez choisir une image sauvegardée dans la mémoire de votre téléphone. Si vous sélectionnez Prendre une photo , le viseur de l’appareil photo s’ouvrira pour que vous puissiez prendre une photo du contact. Prenez la photo puis appuyez sur OK . 6 Sélectionnez Terminé . Messages Vo...
Page 12 - Cam
10 Mode T9 Le mode T9 se base sur un dictionnaire intégré pour reconnaître les mots que vous entrez en fonction des séquences de touches activées. Appuyez simplement sur la touche de numéro associée à la lettre que vous souhaitez entrer; le dictionnaire reconnaît le mot une fois toutes les lettres e...
Page 14 - Enregistreur Vocal
12 4 Le dossier Toutes les pistes s’affiche à l’écran. Naviguez jusqu’à chacune des chansons que vous voulez inclure dans la liste d’écoute et sélectionnez . 5 Sélectionnez Terminé pour enregistrer la liste d’écoute. Remarque : Les fi chiers de musique peuvent être protégés par les lois sur le droit...
Page 15 - Mes images; Jeux et applications; Jeux et apps; Agenda
13 dio z sur haut- al à nnez . rs e des e ans s strés yez puis der Mes images Le dossier Mes images contient les images par défaut de votre appareil, les images que vous téléchargez et les photos prises au moyen de l’appareil photo du téléphone. Mes sons Le dossier Mes sons comprend les sons par déf...
Page 16 - Wi; Con
14 Ajout d’un mémo( > Agenda > Mémo) Ce dossier vous permet d’enregistrer vos mémos. Mémo secret( > Agenda > Mémo secret) Vous pouvez rédiger des mémos privés pour protéger vos données confidentielles. Vous devez entrer un code de sécurité pour utiliser ce menu. Chercheur de dates( > ...
Page 17 - Accéder au Web sans fil; Connectivité
15 r ètre. les ) tre vez dien si Si AT rge, e a Wireless Web Accéder au Web sans fil Vous pouvez lancer le Web sans fil et accéder à la page d’accueil du profil activé dans les paramètres de ce navigateur. Vous pouvez également entrer une adresse URL manuellement pour accéder à la page Web sans fil ...
Page 18 - Profils; Personnalisation de vos profils; Par; Lang
16 Modification des paramètres Bluetooth 1 Appuyez sur et sélectionnez Connectivité , puis Bluetooth . 2 Choisissez Paramètres . À partir de là, vous pouvez modifier les réglages d’appel suivants : • Visibilité de mes dispositifs - Ce réglage définit la visibilité de votre appareil aux autres dispos...
Page 19 - Paramètres
17 t est otre es es her che ne, z le ous sse. égée t 2 Choisissez le profil visé et sélectionnez Options , puis Modifier . Paramètres Changement de langue( > Paramètres > Téléph > Langue) Vous pouvez changer la langue des textes affichés par votre téléphone. Ceci modifiera aussi le mode de ...
Page 20 - Paramètres > Rétablir; Dir
18 Affichage de l’état de mémoire( > Paramètres > Gest. de mémoire) Votre GB255g offre trois dispositifs mémoire : la mémoire interne du téléphone, la carte USIM et une carte mémoire externe (fournie ou vendue séparément). Vous pouvez utiliser le gestionnaire de mémoire pour préciser la façon ...
Page 21 - nu; Directives pour une utilisation sécuritaire et effi
19 les r, à ra u de éfaut. ier nu rdit a ez. xion nu - et de Veuillez lire ces directives simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas suivre les directives. Exposition aux signaux de radiofréquence Renseignements sur l’exposition aux ondes radioélectriques et sur le débit d’absorption s...
Page 23 - ce; Appareils électroniques; Sécurité routière
21 use. doit cien nt. es les ne. es ocs. droits s tilisez al car ent avec se c ent mité quer ce • Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l’extérieur de l’appareil (n’utilisez pas de solvants comme du benzène, du diluant ou de l’alcool). • Ne chargez pas le téléphone en le posant sur un meuble rembour...
