Memorex MVT2197 - Manuels

Memorex MVT2197 - Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice Memorex MVT2197

Résumé

Page 3 - ATTENTION; FRANÇAIS; IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

2 RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION 5. Nettoyage Débranchez l’appareil de la prise électrique avant de lenettoyer. N’utilisez pas de produits de nettoyage liquides ni en aérosol,mais essuyez l’appareil avec un linge humide. 6. Accessoires Le fabricant de cet appareil ne conseille auc...

Page 6 - PRÉCAUTIONS; EMPLACEMENT ET MANIPULATION; SOURCE D'ALIMENTATION

5 FRAN Ç AIS CONDENSATION D’HUMIDITÉ PRÉCAUTIONS N’UTILISEZ PAS CE MAGNETOSCOPE PENDANT AUMOINS DEUX A TROIS HEURES QUAND L’HUMIDITEDANS L’AIR PRODUIT DE LA CONDENSATIONDANS L’APPAREIL. ■ QUE SIGNIFIE LA CONDENSATION?Par exemple, quand on verse un liquide froid dans unverre, de la vapeur d’humidité ...

Page 7 - CARACTERISTIQUES; INSERTION DES PILES

6 CARACTERISTIQUES Téléviseur avec magnétoscope - Conception unique enson genre pour économiser l'espace qui combine untéléviseur et un magnétoscope. Technologie à image de haute qualité - Ce téléviseur/magnétoscope portant l'indication "HQ" incorpore lesderniers progrès de la technologie VH...

Page 8 - TABLE DES MATIERES

7 FRAN Ç AIS ATTENTION IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ............. 2PRÉCAUTIONS ......................................................... 5 PRÉPARATIFS CARACTERISTIQUES ............................................... 6EMPLACEMENT DES COMMANDES ....................... 8RACCORDEMENTS DES ANTENNES .....

Page 9 - DESCRIPTION DES COMMANDES; EMPLACEMENT DES COMMANDES; VUE ARRIERE

8 Volume Power Phones Rec/Otr T-Rec Channel Stop/ Eject Rew F.Fwd Rec/Otr Play Video – In – Audio DESCRIPTION DES COMMANDES EMPLACEMENT DES COMMANDES AVANT: 1. Compartiment à cassette - Insérez la vidéocassette dans ce compartiment et retirez-laaprès son éjection. 2. Interrupteur d'alimentation (POW...

Page 11 - RACCORDEMENTS DES ANTENNES

10 Raccordez le câble de 75 ohms de l'antenne VHF et le fil jumelé de l'antenne UHF de 300 ohms au multiplexeur(non fourni) et branchez ce dernier sur la prise d'antenne. Si vous utilisez une antenne intérieure ou extérieure, suivez les directives ci-dessous, qui correspondent àvotre genre d'antenne...

Page 12 - RACCORDEMENT A LA CABLODISTRIBUTION; POUR LES ABONNES AUX SERVICES DE BASE DE CABLODISTRIBUTION; CHOIX DE LA LANGUE

11 FRAN Ç AIS POUR LES ABONNES AUX SERVICES DE CABLODISTRIBUTION A CANAUXBROUILLES ANT SYSTEM SET-UPCLOCK SET LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE AUTO CLOCK ON OFF STANDARD TIME DAYLIGHT SAVING TIME 〈 +/–/ENTER/MENU 〉 M E N UTIMER REC SET TV SET-UP CH SET-UP AUTO REPEAT ON OFF SYSTEM SET-UP 〈 +/–/ENTER/MENU 〉 Ce...

Page 13 - RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE L’HORLOGE

12 AJUSTEMENT AUTOMATIQUE DEL’HORLOGE 1 Pressez la touche MENU. Pressezla touche SET/TRACKING + ou –pour choisir le mode SYSTEM SET-UP, puis pressez la touche ENTER. 2 Pressez la touche SET/TRACK-ING + ou – pour choisir le modeDAYLIGHT SAVING TIME, puispressez la touche ENTER. 3 Appuyez sur la touch...

Page 15 - FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR

14 QUE SIGNIFIE SOUS-TITRAGE?Ce téléviseur a la capacité de décoder et d'afficher lesémissions télévisées avec sous-titres. Ce genred'émissions affichent un texte sur l'écran pour lestéléspectateurs malentendants, ou traduisent etaffichent le texte en une autre langue. LECTURE DES SOUS-TITRES PAR UN...

Page 17 - POUR AJOUTER/ANNULER DES CANAUX

16 POUR AJOUTER/ANNULER DES CANAUX 1 Pressez la touche MENU. 2 Pressez la touche SET/TRACK- ING + ou – pour choisir le modeCH SET-UP, puis pressez latouche ENTER. 3 Pressez la touche SET/TRACK- ING + ou – pour choisir le modeADD/DELETE, puis pressez latouche ENTER. 4 Choisissez le canal que vous sou...

Page 18 - REGLAGE DES COMMANDES AVEC AFFICHAGE A L’ECRAN

17 FRAN Ç AIS REMARQUES: • Pour annuler la minuterie de mise hors tensionautomatique, suivez les étapes 1-5 ci-dessus, puispressez SET/TRACKING + ou – pour choisir laposition CANCEL. Pressez la touche MENU pourretourner au téléviseur. • Pour vérifier la minuterie de mise sous/hors tension(ON/OFF TIM...

Page 19 - REMISE A L'ETAT INITIAL; REGLAGE DES COMMANDES AVEC AFFICHAGE A L'ECRAN

18 COULEUR (COLOR) Pressez la touche ENTER jusqu'àce que le mot "COLOR" apparaisseà l'écran, puis pressez la toucheSET/TRACKING + ou – pour réglerl'intensité des couleurs. Un réglageoptimal est obtenu quand lescouleurs paraissent normales enintensité et en brillance. TEINTE (TINT) Pressez la...

Page 20 - ALIGNEMENT NUMERIQUE; POUR ARRETER LA LECTURE; INSERTION; RETRAIT; POUR COMMENCER LA LECTURE; LECTURE

19 FRAN Ç AIS Lors de la lecture d'une bande, lesystème d'alignement numériquerègle automatiquementl'alignement afin d'obtenir lameilleure image possible. Si desbarres parasites apparaissent surl'image pendant la lecture, réglezmanuellement l'alignement.• Pressez la touche SET/TRACK- ING + ou – pour...

Page 21 - POUR ARRETER L'ENREGISTREMENT; MODES DE LECTURE; VITESSES DE RECHERCHE; RECHERCHE PAR EVITEMENT

20 POUR ARRETER L'ENREGISTREMENT 4 Pressez les touches numériques ou la toucheCHANNEL + ou – pour choisir le canal diffusantl'émission que vous voulez enregistrer. 5 Pressez la touche REC/OTR." ● " et le numéro de canal apparaît à l'écran et l'indicateurREC/OTR s'allume. VITESSE DE RECHERCHE...

Page 23 - POUR CONFIRMER LES REGLAGES; POUR VOIR L'INDICATION DU COMPTEUR

22 Pressez la touche SET/TRACKING + ou– pour sélectionner l'option TIMER RECSET dans le MENU. Puis pressez latouche ENTER pour sélectionner leprogramme indésiré, puis pressez latouche CANCEL pour annuler leprogramme.Appuyez sur la touche SET/TRACKING + ou – pour choisir leprogramme à effacer et appu...

Page 24 - COPIE D'UNE VIDEOCASSETTE; RACCORDEMENT A UN CAMESCOPE

23 FRAN Ç AIS REMARQUES: • Pour obtenir de meilleurs résultats, il est recommandéde régler le sélecteur de vitesse (SPEED) de cetappareil à la position "SP". • L ' e n r e g i s t r e m e n t n o n a u t o r i s é d ' é m i s s i o n s d etélévision, de films, de bandes vidéo ou d'autresmaté...

Page 25 - GUIDE DE DEPISTAGE DES PANNES

24 Vérifiez d'abord les points suivants avant de faire appel à un service de réparation. ALIMENTATION SOLUTIONS POSSIBLES PAGE CAUSES PROBABLES GUIDE DE DEPISTAGE DES PANNES Le cordon du CA n'est pas branché. Raccordez le cordon sur uneprise de courant alternatif. Problèmes à la station de télévisio...

Page 27 - PROBLEMES DE RECEPTION; NETTOYAGE DES TÊTES VIDÉO

26 IMAGE-FANTOME Les images-fantômes sontsouvent causées par le signaltélévisé qui suit deux voies,une, la directe, et l'autre, quiest réfléchie par des édifices,collines ou autres obstacles surson chemin. Il est souventpossible d'améliorer laréception en changeant ladirection ou la position del'ant...

Page 28 - FICHE TECHNIQUE

27 FRAN Ç AIS TÉLÉVISEURTube image: 19" (mesuré à la diagonale) Résolution horizontale: 220 lignes Syntonisateur: A synthétiseur de fréquences à boucle d'asservissement à quartz (PLL) Canaux captés: VHF 2-13 UHF 14-69 CATV 14-36 (A)-(W)37-59 (AA)-(WW)60-85 (AAA)-(ZZZ)86-94 (86)-(94)95-99 (A-5)-(...