Maytag MGR6600FB - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Table des matières; INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA

MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.maytag.com . Au Canada, enregistrez la cuisinière sur www.maytag.ca . Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouvez les numéros de modèle et de série...

Page 2 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

19 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...

Page 3 - La bride antibasculement; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

20 La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée. Risque de basculement Un enfant ou un...

Page 4 - GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES

21 Touche Caractéristique Instructions CLOCK (horloge) Horloge Cette horloge utilise un programme de 12 heures. 1. Vérifier que le four est éteint. 2. Appuyer sur CLOCK (horloge). 3. Appuyer sur la touche Temp/Time “+” ou “-” (température/durée) pour régler l’heure. Appuyer et maintenir appuyer pour...

Page 6 - UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON; Brûleurs de surface scellés

23 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Des allumeurs électriques allument automatiquement les brûleurs de surface lorsque les boutons de commande sont tournés à LITE (allumage).Avant de régler un bouton de commande, placer l’ustensile de cuisson rempli sur la grille. Ne pas faire fonctionner un brûle...

Page 7 - Taille du brûleur

24 Ouverture du tube d’arrivée de gaz : Pour que le brûleur s’allume convenablement, il faut que le gaz puisse passer librement à travers l’ouverture du tube d’arrivée de gaz. Il est essentiel de garder cette zone exempte de souillures et de veiller à ce que les renversements, aliments, agents de ne...

Page 9 - UTILISATION DU FOUR; Commandes électroniques du four

26 UTILISATION DU FOUR Le fonctionnement normal de la cuisinière inclut plusieurs bruits que l’on peut entendre chaque fois que les brûleurs de cuisson au four ou de cuisson au gril s’allument durant le programme de cuisson : ■ Les robinets de gaz peuvent faire un bruit “d’éclatement” lorsqu’ils s’o...

Page 11 - Papier d’aluminium

28 Pour régler une cuisson au four minutée avec le mode Sabbat (sur certains modèles) : 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) “+” ou “-” pour entrer une température autre que celle qui est affichée. 3. Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson). ...

Page 12 - Évent du four; Cuisson au gril

29 Cuisson sur plusieurs grilles Cuisson sur 2 grilles : Utiliser les positions de grille 2 et 5. Cuisson au four des gâteaux à étages, sur 2 grilles Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux sur 2 grilles, utiliser les positions de grille 2 et 5. Placer les gâteaux sur les g...

Page 13 - Durée de cuisson; ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE; Programme d’autonettoyage

30 Durée de cuisson Réglage d’une cuisson minutée : 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Utiliser la touche Temp/Time (température/durée) “+” ou “-” pour régler la température souhaitée. Appuyer et maintenir appuyer pour faire défiler rapidement. Le défilement des températures ne dépasse pas le...

Page 14 - Nettoyage général

31 Lorsque “locked” (verrouillé) apparaît sur l’affichage, les portes du four ne peut pas être ouverte. Pour éviter d’endommager la porte, ne pas forcer l’ouverture de la porte tant que “locked” (verrouillé) est affiché.Avant l’autonettoyage, s’assurer que les portes sont complètement fermées sinon ...

Page 15 - Lampe du fours

32 BRÛLEURS DE SURFACE ■ Voir la section “Brûleurs de surface scellés”. COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON Afin d’éviter d’endommager les commandes de la table de cuisson, ne pas utiliser de laine d’acier, de nettoyants abrasifs ou de nettoyant pour four.Afin d’éviter toute détérioration, ne pas laiss...

Page 16 - DÉPANNAGE

33 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et scanner le code QR avec votre appareil intelligent, ou consultez le site internet http://ww...

Page 18 - ACCESSOIRES; SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE

35 Bruits ACCESSOIRES Pour les accessoires aux É.-U., consulter notre site Web www.maytag.com ou nous contacter au 1-800-688-9900 . Au Canada, consulter notre site web www.maytag.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777 . Lingettes nettoyantes pour acier inoxydable affresh ® (modèles en acier inoxydab...