Page 10 - La maîtrise du froid; À L’INSTALLATEUR; ATTENTION
I MPORTANT 28 C 16/CI 16 La maîtrise du froid VEUILLEZ LIRE ET RESPECTERCES INSTRUCTIONS Ce manuel d’instructions contient des avertisse-ments et des précautions. Ces informations sontimportantes pour garantir une installation sûre etefficace. Toujours lire et respecter les avertissements et lespréc...
Page 11 - ABLE DES MATIÈRES; Dimensions d’encastrement
T ABLE DES MATIÈRES 29 C 16/CI 16 La maîtrise du froid Table des matières Page Caractéristiques ......................................................................................... 22Directives d’installation Encombrement.............................................................................
Page 12 - ARACÉRISTIQUES
C ARACÉRISTIQUES 30 C 16/CI 16 La maîtrise du froid Figure 1 Éléments de fonctionnementet de contrôle Compartiment beurreet fromage Balconnets de porte ajustables Étagères réglables Tiroir à légumes Tiroirs Système d’information Unité de réglagede la hauteur Balconnet maxi-bouteilles Range-bouteille...
Page 13 - RISQUE D’ÉLECTROCHOC; RISQUE D’ÉLECTROCUTION; AVERTISSEMENT
D IRECTIVES D ’ INSTALLATION 31 C 16/CI 16 La maîtrise du froid Encombrement Vérifier que : • Les planchers peuvent supporter le poids de l’appareil augmenté d’un poids d’environ 544 kg(1200 livres) correspondant aux aliments. • Le revêtement de sol dans la cuisine est à niveau. L’appareil doit être...
Page 14 - • En cas d’installation en coin, prévoir un bourrelet
D IMENSIONS D ’ ENCASTREMENT 32 C 16/CI 16 La maîtrise du froid Installation dans l’élément decuisine Figure 2 7" (17.8 cm) 6" (15.2 cm) 29-1/2" (75 cm) 83-3/4" (212.7 cm) 2 4 " (6 1 c m ) 75-1/2" (192 cm) 3" (7.6 cm) 18" (45.7 cm) D’EAU DANS LA ZONE OMBRÉE INFÉRIEURE...
Page 15 - DÉGAGEMENT DE PORTE
D IMENSIONS D ’ ENCASTREMENT 33 C 16/CI 16 La maîtrise du froid Figure 3 30" (76.2 cm) 83.9" (213 cm)* 26" (66 cm) 81" (206 cm)* 90û 130û 29" (73.7 cm) 22.9" (58.2 cm) 30" (76.2 cm) 52.7" (134 cm) 47" (449.5 cm) 1.8" (4.6 cm) 19" (48.2 cm) DÉGAGEMENT DE PO...
Page 16 - Panneaux décoratifs encadrés
I NTÉGRATION DE L ’ APPAREIL DANS LA CUISINE - CI 16 SEULEMENT 34 C 16/CI 16 La maîtrise du froid Panneaux décoratifs encadrés Si l’épaisseur des panneaux décoratifs est infé-rieure à 1/4 po (0,635 cm), ils doivent être ren-forcés au moyen d’une feuille de matériau decalage pour obtenir l’épaisseur ...
Page 17 - Panneaux décoratifs superposés; Panneau décoratif superposé
I NTÉGRATION DE L ’ APPAREIL DANS LA CUISINE - CI 16 SEULEMENT 35 C 16/CI 16 La maîtrise du froid Panneaux décoratifs superposés La conception superposée permet de recouvrir lapartie frontale entière pour donner une apparence plusnette qui se fond dans le décor de la pièce. Pourobtenir cet aspect, l...
Page 18 - Figure 6 - CI 16 seulement
I NTÉGRATION DE L ’ APPAREIL DANS LA CUISINE - CI 16 SEULEMENT 36 C 16/CI 16 La maîtrise du froid A = 1/4" (0.6 cm)B = 1/2" (1.3 cm)C = 3/4" (1.9 cm)D = 1" (2.5 cm)E = 1-1/4" (3.2 cm)F = 1-1/2" (3.8 cm)G = 1-3/4" (4.4 cm)H = 2" (5.1 cm)I = 2-1/4" (5.7 cm)J = 2-1/2...
Page 19 - OUVERTURE DE PORTE; Figure 7 - CI 16 seulement; NTÉGRATION DE L
37 C 16/CI 16 La maîtrise du froid La configuration par défaut de l’usine pourl’ouverture de la porte est de 130°. Utilisez cetteillustration pour vous assurer que les autresmeubles ou comptoirs n’empêcheront pasl’ouverture de la porte. Meubles sans cadre : l’encadrement se superposeaux meubles côté...
Page 20 - Figure 8 - CI 16 seulement
I NTÉGRATION DE L ’ APPAREIL DANS LA CUISINE - CI 16 SEULEMENT Largeur nominaleglobale du Liebherr Porte fermée Porte ou verte à 130˚ A A B C D E F G H I J K L BCDEF 0˚ A = 1/4" (0.6 cm)B = 1/2" (1.3 cm)C = 3/4" (1.9 cm)D = 1" (2.5 cm)E = 1-1/4" (3.2 cm)F = 1-1/2" (3.8 cm)G =...
Page 21 - Figure 9 - CI 16 seulement
39 C 16/CI 16 I NTÉGRATION DE L ’ APPAREIL DANS LA CUISINE - CI 16 SEULEMENT La maîtrise du froid Une configuration possible pour l’ouverture de laporte est de 90°. Utilisez cette illustration pour vousassurer que les autres meubles ou comptoirsn’empêcheront pas l’ouverture de la porte. Meubles sans...
Page 22 - Figure 10 - CI 16 seulement
40 C 16/CI 16 La maîtrise du froid I NTÉGRATION DE L ’ APPAREIL DANS LA CUISINE - CI 16 SEULEMENT Largeur nominale globale du Liebherr Porte fermée Porte ouverte à 90˚ A A B C D E F G H I J K L BCDEF 0˚ LBR-003 A = 1/4" (0.6 cm)B = 1/2" (1.3 cm)C = 3/4" (1.9 cm)D = 1" (2.5 cm)E = 1-1...
Page 23 - Vis
41 C 16/CI 16 M ONTAGE DE LA GRILLE DE VENTILATION SUPÉRIEURE La maîtrise du froid Figure 11 Vis Grille Cadre d’installation Positionner la grille de ventilation en haut du cadred’installation et la fixer ultérieurement avec les vis àtête fraisée (4, fournies). S’assurer que la grille està fleur lat...
Page 24 - Desserrer les vis de la grille de ventilation
42 C 16/CI 16 M ISE À NIVEAU DE L ’ APPAREIL La maîtrise du froid 1. Desserrer les vis de la grille de ventilation inférieure (Fig. 12, 1). La hauteur peut être ajustée à l’avant entournant les pieds réglables (Fig. 12, 2). 2. Tourner le boulon de réglage (Fig. 12, 3) pour mettre à niveau l’arrière ...
Page 25 - IXATION DE SÉCURITÉ
43 C 16/CI 16 F IXATION DE SÉCURITÉ La maîtrise du froid 1. Fixer le réfrigérateur en place pour qu’il ne bascule pas vers l’avant lorsque la porte remplieest ouverte. 2. Mesurer la distance entre le sol et le bord supérieur de l’appareil. 3. Localiser et marquer deux barres de fixation murale pour ...
Page 26 - ÉGLAGE DE LA BUTÉE DE PORTE
44 C 16/CI 16 Figure 15 1 2 R ÉGLAGE DE LA BUTÉE DE PORTE La maîtrise du froid Choisir entre deux angles d’ouverture : 130° et 90°.L’appareil a été livré avec une ouverture de porte de130°. Si un angle d’ouverture de 90° est nécessaire,procéder comme suit : 1. Fermer la porte du réfrigérateur. 2. To...
Page 35 - ARANTIE; GARANTIE LIMITÉE DE LA 6; année à partir de la date; CONDITIONS APPLICABLES À CHAQUE GARANTIE
53 C 16/CI 16 A delight in freshness G ARANTIE GARANTIE LIEBHERR - É.-U. SEULEMENT GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS - Pendant deux ans à partir de la date originale de l’achat, votregarantie Liebherr couvre toutes les pièces et main d’œuvre pour réparer ou remplacer toute pièce duproduit qui s’avère dé...
