Page 7 - Pour combinés réfrigérateur-
Instructions de montage Pour combinés réfrigérateur- congélateurs anti-givre BioFresh et les appareils côte à côte BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 7082 248-00 BGEN_7082248_0929_Install_3Lang.qxd 10/21/2004 7:56 AM Page 35
Page 8 - Un délice de fraîcheur; PRECAUCIÓN
I MPORTANT BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE CESINSTRUCTIONS Ces informations contiennent des avertissements et desmises en garde. Elles sont importantes pour uneinstallation sûre et efficace. Lisez et respectez toujours les avertissements et lesmises en garde ...
Page 10 - ABLE DES MATIÈRES; Sommaire
38 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur T ABLE DES MATIÈRES Sommaire Page Consignes d’installation ......................................................................................... 39 Encombrement ......................................................................................
Page 11 - Encombrement; Responsabilité du client; AVERTISSEMENT
C ONSIGNES D ’ INSTALLATION 39 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Encombrement Vérifiez les points suivants : • Les planchers peuvent supporter le poids de l’appareil augmenté d’un poids d’environ 1200 livres(544 kg) correspondant aux aliments. • Le revêtement de sol dans la cuisine est à niveau. L’appareil ...
Page 12 - RÉPARATIFS; Dimensions de l’ouverture de l’élément de cuisine
40 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur P RÉPARATIFS Dimensions de l’ouverture de l’élément de cuisine - Figure 1 Les appareils doivent pouvoir être ouverts à 90°minimum pour éviter des problèmes lors du retrait destiroirs et des bacs. Lorsque la porte est ouverte à 90°, ilest possible q...
Page 15 - SSEMBLAGE DES PANNEAUX DÉCORATIFS
43 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur A SSEMBLAGE DES PANNEAUX DÉCORATIFS Figure 4 Procédez comme indiqué sur l’illustration : (1) Cadres de changement de porte(2) Panneau décoratif(3) Vis pour cadres de changement de porte(4) Poignée, selon le modèle(5) Vis M4 x 10 pour la poignée(6) ...
Page 16 - NTÉGRATION AUX ÉLÉMENTS DE CUISINE; Panneaux décoratifs encadrés
44 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur I NTÉGRATION AUX ÉLÉMENTS DE CUISINE Panneaux décoratifs encadrés - Figure 5 Si l’épaisseur des panneaux décoratifs est inférieure à1/4 po (0,635 cm), ils doivent être renforcés au moyend’une feuille de matériau de calage pour obtenirl’épaisseur to...
Page 17 - Panneaux décoratifs superposés
45 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur I NTÉGRATION AUX ÉLÉMENTS DE CUISINE Panneaux décoratifs superposés - Figure 6 La conception superposée permet de recouvrirl’intégralité de la porte pour donner une apparence plusnette qui se fond dans le décor de la pièce. Pour ce faire,il suffit ...
Page 19 - Appareil
I NTÉGRATION AUX ÉLÉMENTS DE CUISINE 47 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur Figure 7 (échelle 1:1) C A D LBR026 1/4" (6.4 mm) 1/4" (6.4 mm) 1/4" (6.4 mm) 1-1/4" (31.8 mm) 2-1/4" (57.2 mm) 1-1/2" (38.1 mm) 2-1/2" (63.5 mm) 1-3/4" (44.5 mm) 2-3/4" (69.9...
Page 22 - NVERSION DES CHARNIÈRES DE PORTE
50 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur Figure 10 I NVERSION DES CHARNIÈRES DE PORTE Les charnières de porte peuvent être transféréesde l’autre côté au besoin. 1. Figure 10 : Haut : Dévissez l’axe de charnière (2) et retirez la vis (5) avec l’excentrique. 2. Basculez le haut de la porte ...
Page 25 - Angle d’ouverture de la porte
53 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur I NVERSION DES CHARNIÈRES DE PORTE Figure 14 Figure 15 LBR032 LBR031 Angle d’ouverture de la porte - Figures 14, 15 L’appareil a été livré avec un angle d’ouverture de portede 130°.Pour diminuer l’angle à 90°, procédez comme suit :• Insérez la vis ...
Page 30 - IXATION DE SÉCURITÉ
58 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur Figure 21 : Fixez le réfrigérateur en place pour qu’il ne bascule pas vers l’avant lorsque la porte remplie estouverte. 2. Mesurez la distance entre le sol et le bord supérieurde l’appareil. 3. Localisez et marquez deux poteaux muraux (1) pour fixe...
Page 31 - ACHINE À GLAÇONS; Raccordement à l’arrivée d’eau
59 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 Un délice de fraîcheur M ACHINE À GLAÇONS Raccordement à l’arrivée d’eau - Figure 22 Avant de procéder au raccordement, veuillez respecterles trois premiers points des recommandations etconsignes de sécurité. • La pression d’eau doit se situer entre 21,8 et 87 psi(1,5 - ...
Page 32 - Raccordement au réseau d’eau
60 BFI/BF1051 / BGEN/es 2956 3. Ouvrez le robinet de l’arrivée d’eau et assurez-vousqu’il n’y a aucune fuite dans le circuit. Avant d’utiliserl’appareil pour la première fois, un plombier agréédoit purger l’air du système. 4. Enfichez la fiche secteur du combiné réfrigérateur-congélateur dans la pri...