Page 3 - Guide d’installation; Robinet montage sur baignoire/comptoir; Outils et matériels; Veuillez lire toutes les instructions avant de commencer.; • Chiffon
Guide d’installation Robinet montage sur baignoire/comptoir Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à ...
Page 5 - Retirer le bouchon du tube; AVERTISSEMENT : Risque de blessure corporelle.; Les
1. Retirer le bouchon du tube AVERTISSEMENT : Risque de blessure corporelle. Les canalisations peuvent être pressurisées. Ne pas se pencher sur lebouchon du tube au moment de le tourner et de le retirer. S’assurer que les robinets soient fermés (côté froid complètementvers la gauche, côté chaud comp...
Page 6 - Se préparer pour l’installation du bec; Retirer le renfort de plâtre du tube d’alimentation du bec.; Rondelle
2. Se préparer pour l’installation du bec Retirer le renfort de plâtre du tube d’alimentation du bec. Couper le tube d’alimentation du bec à 1-1/4 ″ (3,2 cm) au-dessus du rebord, du comptoir fini ou du carrelage. Retirer les ébarbures du tube d’alimentation afin d’éviterl’endommagement du joint tori...
Page 7 - ATTENTION : Risque d’endommagement du produit.; Travailler; Manchon
3. Installer le bec ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Travailler avec soin lors de l’installation de l’ensemble du bec afin d’éviterd’endommager le joint torique. Dévisser les vis de retenue sur le manchon. Par un mouvement de torsion, installer le manchon sur le tuyaud’alimentation du ...
Page 8 - Installer les poignées du levier; Visser l’applique sur le corps de la valve et serrer à la main.; Poignée
4. Installer les poignées du levier Fermer les valves (chaud = vers la droite, froid = vers la gauche). Appliquer du mastic de plombier ou un produit d’étanchéitésemblable à l’arrière de l’applique selon les instructions dufabricant. Visser l’applique sur le corps de la valve et serrer à la main. Re...
Page 9 - Maintenir l’applique et serrer le chapeau.
Installer les poignées du levier (cont.) Lorsque les poignées ne sont pas bien alignées, soulever lapoignée hors de l’adaptateur à cannelures, et déplacerl’adaptateur une ou deux rainures, jusqu’à atteindre l’alignementdésiré. Maintenir l’applique et serrer le chapeau. 1012829-2-C Français-7 Kohler ...
Page 10 - Installer les poignées en acrylique; Visser l’applique sur le corps de valve. Serrer à fond à la main.; Applique
5. Installer les poignées en acrylique Pivoter chaque valve à la position fermée (chaud = vers lagauche, froid = vers la droite). Appliquer du mastic de plombier ou un produit d’étanchéitésemblable à l’arrière de l’applique selon les instructions dufabricant. Visser l’applique sur le corps de valve....
Page 11 - Compléter l’installation; Retirer l’ensemble de l’aérateur.; Bec
6. Compléter l’installation Couper l’alimentation d’eau (chaud = vers la droite, froid = versla gauche). Retirer l’ensemble de l’aérateur. Ouvrir l’alimentation d’eau principale et vérifier s’il y a desfuites. Ouvrir les valves d’eau chaude et froide et faire couler l’eau àtravers le bec pour chasse...