Page 1 - Guide d’installation; Robinet en dos d’étagère; Outils et matériels; Couper l’alimentation d’eau principale.; Clé à molette
Guide d’installation Robinet en dos d’étagère Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter...
Page 2 - Installer l’arcade de la valve; des filetages exposés à l’avant des appliques.; Applique
1. Installer l’arcade de la valve Appliquer du mastic de plombier ou un produit similaire sous lesappliques selon les instructions du fabricant du mastic. Placer le mandrin de la valve dans le lavabo et visser lesappliques sur les corps de valve. Laisser à peu près 3/8 ″ (1 cm) des filetages exposés...
Page 3 - Tous les becs; Bec rallongé; Appliquer un ruban d’étanchéité sur les filets du bec.
2. Installer le bec IMPORTANT ! Travailler avec soin lors de l’installation du bec, pour ne pas en endommager sa finition. Tous les becs Appliquer un ruban d’étanchéité sur les filets du bec. Visser le corps du bec sur le mandrin de valve de manière à ceque les appliques de valve et le corps de bec ...
Page 4 - Installer les poignées; Les illustrations montrent un des styles divers de; Jupe
3. Installer les poignées REMARQUE : Les illustrations montrent un des styles divers de poignées disponibles. Tous les styles de poignée suivent les étapesci-dessous. REMARQUE : Installer les poignées de levier parallèlement au sol (horizontal) en position FERMETURE. Assembler les poignées, vis, et ...
Page 5 - Choisir le type d’évacuation; Drain de style B
4. Choisir le type d’évacuation Consulter les illustrations ci-dessus pour déterminer le style dedrain reçu avec votre lavabo. Veuillez s’il vous plaît suivre les instructions relatives à votrestyle de drain. Drain de style B Drain de style A Kohler Co. Français-5 111290-2- BC
Page 7 - Installation complète de drain - Style A; Visser le tuyau dans la bride et fixer en serrant à la main.; Écrou du corps
6. Installation complète de drain - Style A Pour les installations courantes, introduire l’extrémité courte de latige dans l’orifice du joint du corps et sous le bouchon . Pour lesinstallations anti-vandalisme, passer la tige à travers l’orifice dansle bouchon. Fixer avec l’écrou du corps. Retirer e...
Page 9 - Bride
7. Installation de drain - Style B Retirer la pellicule protectrice de la bride. Appliquer un anneau de mastic d’étanchéité ou un produitsemblable sur le dessous de la bride selon les instructions dufabricant du mastic. Assembler l’écrou, la rondelle plate et la bague d’étanchéitébiseautée (biseau v...
Page 10 - Installation complète de drain - Style B; sous
8. Installation complète de drain - Style B Introduire le joint d’étanchéité dans l’orifice d’étanchéité sur lecorps. Introduire le bouchon dans la bride. Pour les installations courantes, introduire l’extrémité courte de latige dans l’orifice d’étanchéité du corps sous le bouchon. Pour les installa...
Page 11 - Installer le drain et les alimentations; Goupille
9. Installer le drain et les alimentations IMPORTANT ! Les étapes du drain s’appliquent uniquement aux modèles K-8040 et K-8046. Installer le drain conformément aux instructions du fabricant. Si nécessaire, connecter l’ensemble de la tige de levage. Couper les tubes d’alimentation en s’assurant qu’i...
Page 12 - Compléter l’installation; Retirer tous les débris de l’aérateur.; Aérateur
10. Compléter l’installation S’assurer que tous les écrous de couplage soient bien serrés.Réparer selon la nécessité. S’assurer de fermer les deux poignées, (chaud = vers la gauche,froid = vers la droite). Ouvrir les robinets d’alimentation d’eau et vérifier s’il y a desfuites. Réparer au besoin. Re...