Page 2 - Guide d’installation; Robinets de lavabo à larges entraxes; Outils et matériels; Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Guide d’installation Robinets de lavabo à larges entraxes Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à no...
Page 3 - Installation du bec; Pour l’installation d’un bec fixe (non orientable) sur; Rondelle
1. Installation du bec REMARQUE : Pour l’installation d’un bec fixe (non orientable) sur un lavabo à paroi mince tel qu’en acier inoxydable, retirer l’écrou dudessus de la tige du bec. Localiser l’orifice central et insérer le bec. Glisser la rondelle métallique et l’écrou sur la tige du bec. Placer...
Page 4 - Installation de la poignée de la valve; Le corps de la valve marquée; Écrou
2. Installation de la poignée de la valve REMARQUE : Le corps de la valve marquée ″ Cold ″ (avec une lettre appliquée au tube) devrait être installé à droite du robinet. Insérer les corps de valves dans les trous de fixation respectifs. Pivoter chaque corps de valve jusqu’à ce que le tuyau en cuivre...
Page 5 - Installation du T d’alimentation et du tuyau; Serrer fermement le tuyau à l’aide d’une clé. Ne pas trop serrer.
3. Installation du T d’alimentation et du tuyau Introduire la bague d’étanchéité en plastique et la rondelle encaoutchouc dans le T d’alimentation. Visser à la main le T d’alimentation sur la tige du bec. S’assurerque les bras du T d’alimentation soient alignés pour faire face auxcôtés gauche et dro...
Page 6 - Veuillez suivre les instructions du style de drain.; Drain de style B
4. Style de drain Se référer aux illustrations ci-dessus pour déterminer le style dedrain reçu avec votre robinet. Veuillez suivre les instructions du style de drain. Drain de style B Drain de style A Kohler Co. Français-5 1006847-2-C
Page 8 - Compléter l’installation de drain - Style A; Visser le tuyau dans la bride et fixer en serrant à la main.; Écrou du Corps
6. Compléter l’installation de drain - Style A Pour les installations courantes, introduire l’extrémité courte de latige dans l’orifice du joint du corps et sous le bouchon . Pour lesinstallations anti-vandalisme, passer la tige à travers l’orifice dansle bouchon. Fixer avec l’écrou du corps. Retire...
Page 10 - Compléter l’installation de drain - Style B; sous
8. Compléter l’installation de drain - Style B Presser le joint d’étanchéité dans son orifice sur le corps. Insérer le bouchon d’arrêt dans la bride. Pour les installations courantes, insérer l’extrémité courte de latige dans l’orifice d’étanchéité du corps et sous la tige d’arrêt. Pour les installa...
Page 11 - Connexions d’alimentation; Installer le lavabo selon les instructions qui l’accompagnent.
9. Connexions d’alimentation Installer le lavabo selon les instructions qui l’accompagnent. Raccorder les tuyaux d’alimentation aux poignées des valves etaux arrêts d’alimentation. Gauche est chaud et droite est froid. Serrer toutes les connexions. Tuyau d'alimentation Entrée de valve Valve de ferme...
Page 12 - Vérification de l’installation; S’assurer que tous les raccords soient bien serrés.
10. Vérification de l’installation Installer la pièce de raccordement et le siphon en P (selon lebesoin). S’assurer que tous les raccords soient bien serrés. Retirer l’aérateur en le tournant vers la gauche. Ouvrir le drain. Ouvrir l’alimentation d’eau principale et vérifier s’il y a desfuites. Répa...