Page 2 - Guide d’installation; Drain de baignoire; Outils et matériels
Guide d’installation Drain de baignoire Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de lacompagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat,d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommesco...
Page 3 - Avant de commencer; Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Fermer les alimentations d’eau principales. Examiner soigneusement les raccords pour en déceler toutdommage avant l’installation. Pour des installations de remplacement, retirer le revêtement dumur autour de l’extrémité ...
Page 4 - Se référer
1. Préparer le site REMARQUE : Pour des installations de baignoire autoportante: Utiliser le gabarit de découpe fourni avec la baignoire pour obtenirde l’assistance. Pour installations de baignoire encastrée: Se référer au plan de raccordement illustré. Marquer l’emplacement du drain sur le plancher...
Page 5 - Installer le coude du drain; Placer le joint entre le coude du drain et la base de la baignoire.; Crépine
2. Installer le coude du drain Appliquer du mastic d’étanchéité ou un produit semblable sur ledessous de la crépine selon les instructions du fabricant dumastic. Placer le joint entre le coude du drain et la base de la baignoire. Visser la crépine dans le coude de drain jusqu’au serrage. Ne passerre...
Page 6 - Attacher la rondelle au coude du trop plein.; Joint
3. Installer le coude de trop-plein Utiliser du lubrifiant (non fourni) pour lubrifier les deux jointstoriques sur le coude de trop-plein. Faire glisser les joints toriques dans les rainures du coude de tropplein. Appliquer du lubrifiant supplémentaire sur les joints toriques etla zone entourant les...
Page 7 - Assembler le drain; Les mêmes étapes s’appliquent aux installations sur; Installation à travers le sol; Installation au-dessus du sol
4. Assembler le drain REMARQUE : Les mêmes étapes s’appliquent aux installations sur et à travers le sol, mais le T est aligné différemment. Aligner telqu’illustré. Glisser un écrou de couplage, puis un joint sur le tube detrop-plein. Glisser un écrou de couplage, puis un joint sur le coude du drain...
Page 8 - Serrer le coude du drain; AVERTISSEMENT : Risque d’endommagement du matériel.; Insérer les poignées des pinces dans le haut de la crépine.
5. Serrer le coude du drain AVERTISSEMENT : Risque d’endommagement du matériel. Ne pas repositionner le coude du drain après le serrage ducorps de la crépine. Le déplacement du coude du drainpourrait endommager le joint créé lorsque la crépine estserrée, ce qui augmente le risque de fuite. Insérer l...
Page 9 - Installer le couvercle de trop plein; Pour permettre au drain de fonctionner correctement,
6. Installer le couvercle de trop plein S’assurer que la longueur comprise entre l’œil et l’extrémité duressort est égale à 17-3/4 po (45,1 cm). Pour ajuster la longueur :Desserrer l’écrou sur la tige, ajuster cette dernière, puis resserrerl’écrou. REMARQUE : Pour permettre au drain de fonctionner c...
Page 11 - Terminer l’installation; Ajustement; Retirer l’arrêt de la tige filetée.; Vérification; S’assurer que toutes les connexions soient serrées.; Bride
7. Terminer l’installation Installer Ia tringlerie du drain avec l’écrou et l’arrêt du drain aumoins à mi-chemin vers le bas de la tige filetée. La distance entrele dessous de l’arrêt du drain et la surface de la baignoire devraitêtre de 1/2 ″ (1,3 cm). Ajustement Retirer l’arrêt de la tige filetée....