Page 2 - Guide d’installation; Accessoires; Outils et matériels; DANGER : Risque de blessures corporelles.; Ces produits ne; Mètre ruban
Guide d’installation Accessoires Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas depro...
Page 5 - Pour des accessoires à montants multiples; Prendre en considération la longueur des composants; Pour des accessoires à un seul montant
1. Préparer le site Pour des accessoires à montants multiples REMARQUE : Prendre en considération la longueur des composants pour déterminer la distance requise entre les points centraux dumontant. REMARQUE : Les porte-papier hygiénique se raccordent généralement de 8 ″ (20,3 cm) à 12 ″ (30,5 cm) du...
Page 6 - Plaque murale
2. Marquer et percer les trous-pilotes Dessiner un cercle de 1-3/8 ″ (3,5 cm) de diamètre autour de l’axe de montant de l’accessoire. Positionner la plaque murale sur le cercle et marquer lesemplacements des trois orifices. REMARQUE : Il n’y aura pas de possibilité de réglage plus tard si les axes e...
Page 7 - Installer les ancrages muraux; Un démontage de certains accessoires peut s’avérer; Pour des installations de porte-papier hygiénique horizontales; Support papier hygiénique horizontal
3. Installer les ancrages muraux REMARQUE : Un démontage de certains accessoires peut s’avérer nécessaire. Certains accessoires sont emballés avec la plaque muraleinstallée sur le montant. Desserrer la vis de retenue et retirer laplaque murale si nécessaire. Pour des installations de porte-papier hy...
Page 8 - Le dégagement minimal derrière le mur est de 1-7/8
Installer les ancrages muraux (cont.) Insérer le boulon inclus dans la plaque murale, puis serrer jusqu’àce qu’il soit à égalité avec le mur. Le dégagement minimal derrière le mur est de 1-7/8 ″ (4,8 cm). Kohler Co. Français-7 1020822-2-B
Page 9 - Sécuriser la plaque murale au mur avec trois fournies.; Ancrages; Installer la plaque murale
4. Installer la plaque murale Aligner les orifices de fixation sur la plaque de montage avec lesancrages dans le mur. Sécuriser la plaque murale au mur avec trois fournies. Serrer complètement les vis. Ancrages Vis Plaque murale Installer la plaque murale 1020822-2-B Français-8 Kohler Co.
Page 10 - Installer le montant; Accessoires de montant unique
5. Installer le montant REMARQUE : Dans le cas d’installation d’un anneau porte-serviettes, se référer aux instructions ″ Pour accessoires à montants multiples et anneau porte-serviettes ″ ci-dessous. REMARQUE : Dans le cas d’installation d’un porte-papier hygiénique horizontal, sauter cette étape e...
Page 12 - Installer les accessoires du montant unique; Crochet pour lingerie :; Visser le crochet à peignoir sur la tige.; Savonnière et support à gobelet :; Visser la savonnière et le
6. Installer les accessoires du montant unique Crochet pour lingerie : Visser le crochet à peignoir sur la tige. Savonnière et support à gobelet : Visser la savonnière et le support à gobelet sur la tige. Porte-papier hygiénique vertical: Placer le porte-papier hygiénique sur la tige et le manchon l...
Page 13 - Installer le montant
7. Installer le porte-serviettes Dévisser l’un des boutons de la barre hexagonale et enlever l’undes manchons courts ainsi que le manchon long. Glisser la barre hexagonale avec le manchon court dans un desmontants. Enfiler le manchon long dans la barre hexagonale, puis fairepasser la barre par l’aut...
Page 15 - Installer l’étagère de verre
9. Installer l’étagère de verre Insérer un palier dans le montant. Aligner les orifices du palieravec les cannelures hexagonales du montant. Glisser le capuchon central sur le montant. Aligner les orifices ducapuchon central avec les cannelures hexagonales du montant. Glisser la barre de support dan...
Page 16 - Installer le miroir; Installer les montants
10. Installer le miroir Installer les montants Mettre le miroir face contre sol, sur une surface matelassée. Insérer une fixation sur chaque montant. Insérer une bague de rotation dans chaque montant. Aligner lesorifices du palier avec les cannelures hexagonales du montant. Glisser le capuchon centr...