Page 2 - Guide d’installation; Outils et matériels; Ce produit doit être mis à la terre. Connecter; IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit.; Ne pas; Clé à molette
Guide d’installation Siège de W.C. avec fonctionnalité bidet etchauffe-eau en ligne Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’install...
Page 4 - Câblage requis; Connexion préférable; A moins que la vis du couvercle soit mise à la terre; Prise mise à la terre; Connexion temporaire
Câblage requis Connexion préférable Ce produit est pour une utilisation sur un circuit nominal de 120VAC et qui est muni d’une prise de terre similaire à celle illustrée.L’utilisation d’un circuit à voltage plus élevé est dangereux etpourrait résulter en un incendie ou autre accident. Connexion temp...
Page 5 - Installer la prise de courant
1. Installer la prise de courant AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique, d’incendie, deblessures. Ce produit doit être mis à la terre. Connecter uniquement à un circuit dédié de 120 VAC, 60 Hz protégé parun Disjoncteur de Fuite de Terre de classe (GFCI) ou de mise à laterre (ELCB). Ne pas utilise...
Page 6 - Installer la plaque de fixation; Pour toutes les autres installations:; Glisser une rondelle sur chacun des boulons.; Plaque de fixation
3. Installer la plaque de fixation Positionner la plaque de montage sur les orifices de fixation duW.C. Glisser une rondelle sur chacun des boulons. REMARQUE : Certains W.C. sont prémunis d’insertions filetées préalablement installées dans les orifices de fixation. Pour des W.C.avec insertions filet...
Page 7 - Installer le siège; La plaque de montage devra peut-être être ajustée
4. Installer le siège Glisser le siège dans la plaque de montage jusqu’à ce qu’elles’enclenche en place. REMARQUE : La plaque de montage devra peut-être être ajustée pour s’aligner correctement avec le siège. Pour ajuster la position du siège, retirer celui-ci en pressant sur lebouton de relâche et ...
Page 8 - Connecter l’alimentation d’eau
5. Connecter l’alimentation d’eau IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit. Utiliser des précautions afin de ne pas fausser les pas ou trop serrer lesconnexions. Serrer à la main d’un quart de tour en plus est suffisant. IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit. Faire attention de ne pas r...
Page 9 - Installer le support de télécommande; Installer en utilisant des vis; Des ancrages peuvent ne pas être nécessaires pour; Pour une installation utilisant des ancrages muraux.; Percer un; Support de télécommande
6. Installer le support de télécommande Choisir un emplacement de montage pour le support de latélécommande qui est accessible en position assise sur le siège. Le support de télécommande peut être installé en utilisant des visou un ruban adhésif à double face. Choisir la méthode préféréepour sécuris...
Page 10 - Installer en utilisant du ruban adhésif à double face
Installer le support de télécommande (cont.) Sécuriser le support de télécommande avec les vis. Installer les capuchons pour couvrir les vis. Positionner la télécommande dans le support avec les icônes depré-réglage de l’utilisateur orientées vers le haut. Installer en utilisant du ruban adhésif à d...
Page 11 - Vérification de l’installation; Brancher le cordon d’alimentation.
7. Vérification de l’installation Envelopper le siège du W.C. avec du plastique afin d’éviterl’éclaboussement d’eau du W.C. durant le test. Brancher le cordon d’alimentation. Attacher les clips de manière égale le long des tuyaux et ducordon d’alimentation. Lorsque le siège est branché, il entrera d...