Page 3 - Guide du propriétaire; RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; ATTENTION: Risque d’endommagement du produit.
Guide du propriétaire W.C. RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Risque de blessures oud’endommagement causé par l’eau. Le contenu sous pression de la cuvette peut causer des blessures graves. Ne pas ouvrirou procéder à la maintenance avant de lire les instructions.Ferm...
Page 4 - Théorie d’opération
Théorie d’opération REMARQUE: Votre W.C. pourrait différer de celui illustré. La cuvette en porcelaine vitrifiée et le réservoir acheminent le débitd’eau de la chasse et abritent le système Pressure Lite. La cuvette contient la cartouche complète de fonctionnement etconstitue le conteneur pour 1,0 g...
Page 6 - Intervalle d’espacement; Vis de retenue
Intervalle d’espacement Si la chasse des WC ne se déclenche pas, le dégagement entrel’actionneur et le bras du plongeur nécessite peut être unréajustement. S’assurer que la poignée du levier dedéclenchement soit installée et que l’écrou du levier dedéclenchement soit serré. Le filetage est sur la ga...
Page 7 - Interrupteur
Hiveriser le W.C. Couper l’eau. Vider le réservoir en tirant la chasse. Appuyer sur l’actionneurvers le bas pendant environ une minute pour vider l’eau del’ensemble de la cuvette. Déconnecter l’alimentation d’eau du W.C. Retirer le manche d’alimentation et purger l’eau du réservoir. Appuyer encore u...
Page 8 - Caractéristiques de sécurité; AVERTISSEMENT: Risque d’endommagement du produit.
Hiveriser le W.C. (cont.) REMARQUE: Se reporter au guide d’utilisation pour l’entretien du Sloan Flushmate ® pour plus d’information. Caractéristiques de sécurité Votre W.C. Kohler combine une fonctionnalité remarquable, un confort,une performance, un style et une classe exceptionnels. Il contient l...
Page 9 - Pour les WC Artist Editions:; Garantie; GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Entretien et nettoyage (cont.) • Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamaisutiliser de matériau abrasif tel qu’une brosse ou une éponge àrécurer pour nettoyer les surfaces. • Pour les WC Artist Editions: Traiter le produit décoratif tout comme une porcelaine fine. NE PAS utiliser de...
Page 10 - Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.; Guide de dépannage; Symptômes
Garantie (cont.) conséquent, ces limitations et exclusions pourraient ne pass’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droitslégaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits quivarient d’un état/province à l’autre. Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler C...
Page 11 - Pièces de rechange
Pièces de rechange **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1013092** Cache-boulons (2 ch.) 42397 Écrou 42398 Rondelle 84464 Écrou Joint 1160268** Couvercle du réservoir 84999 Kit ancrage (2 ch.) 1160354 Bras de déclenchement 51533 Écrou 3...