Page 1 - CAVE À VIN; TABLE DES MATIÈRES
Pour des questions sur les fonctionnalités, fonctionnement/performance, pièces, accessoires ou service, appelez le: 1-800-422-1230 ou visitez notre site Web à ... www.kitchenAid.com Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à... www.Kit...
Page 2 - SÉCURITÉ DE LA CAVE À VIN; Votre sécurité et celle des autres est très importante.
15 SÉCURITÉ DE LA CAVE À VIN Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager.Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Risque possible de décès ou d...
Page 3 - Mise au Rebut du Votre Vieille Cave à Vin; AVERTISSEMENT; EXIGENCES; Outils et Pièces; Exigences d’Emplacement
16 Mise au Rebut du Votre Vieille Cave à Vin AVERTISSEMENT : Risque de coincement de l’enfant. Avant de jeter votre ancien Cave à Vin: Enlevez les portes. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l’intérieur. IMPORTANT: Le risque qu’un enfant puisse se ...
Page 4 - Panneau Décoratif Personnalisé; Dimensions du Produit
17 Dimensions de l’ouverture et de l’emplacement pour raccordement électrique Largeur de l’ouverture - A 24” (60.96 cm) min. Profondeur de l’ouverture - B 24” (60.96 cm) min. Hauteur de l’ouverture - C 34 1 / 2 ” (87.6 cm) min. 35” (88.9 cm) max. Dimension - D 12 1 / 16 ” (30.64 cm) Dimension - E 21...
Page 5 - Spécifi cations Électriques; INSTRUCTIONS; Déballage de la Cave à Vin
18 Panneau décoratif en verre personnalisé - Préparation: Fabriquer le panneau décoratif personnalisé en utilisant les dimensions indiquées dans l’illustration dimensions du panneau décoratif en verre personnalisé et position des charnières. Les zones foncées doivent être creuséesde 1/2” (12 mm) com...
Page 6 - Installation du Panneau Personnalisé
19 endommager les surfaces de la cave à vin. Pour plus de renseignements, voir la section “Sécurité de la cave à vin”. Jeter ou recycler tous les matériaux d’emballage. Une fois que tous les matériaux d’emballage ont été retirés, nettoyer l’intérieur de la cave à vin. Consulter les instructions de n...
Page 7 - Installation et Fermeture de la Porte; UTILISATION DE LA CAVE À VIN; Commandes
20 Installation et Fermeture de la Porte La cave à vin dispose de quatre pieds de nivellement. Si lacave à vin semble instable ou si vous désirez que la porte se ferme plus facilement, ajuster l’inclinaison de la cave à vin en observant les instructions ci-dessous. 1. Brancher l’appareil sur une pri...
Page 8 - Sons Normaux
21 plus aucun mouvement n’est détecté, la lampe intérieur s’éteint au bout de 2 minutes. Appuyer sur l’option AUTO LIGHT (lampe auto) pour activer cette caractéristique. Lorsque la fonction AUTO LIGHT (lampe auto) n’est pas activée, la lampe d’intérieur ne s’allument que lorsque la porte est ouverte...
Page 9 - Stockage dans la Cave à Vin
22 Le compresseur et les ventilateurs à haute effi cacité peuvent faire fonctionner votre cave à vin plus longtemps que l’ancienne. Il se peut également que vous entendiez un bruit saccadé ou aigu provenant du compresseur ou des ventilateurs qui se règlent pour optimiser la performance. Des vibration...
Page 10 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage; Enlever la Grille de la Base
23 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n’entre pas en contact avec les pièces de plastique comme les garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge...
Page 11 - DÉPANNAGE
24 Entretien Avant les Vacances Si vous choisissez d’arrêter la cave à vin avant votre absence, suivez ces étapes. 1. Retirer toutes les bouteilles de la cave à vin. 2. Débrancher la cave à vin. 3. Nettoyer la cave à vin. Se reporter à la section “Nettoyage”. 4. À l’aide d’un ruban adhésif, placer u...
Page 13 - Au Canada; Accessoires
26 Si vous avez besoin d’un entretien: Avant de faire un appel pour assistance ou dépannage,vérifiez la section “Dépannage”. Cette vérification peutvous faire économiser le coût d’une intervention dedépannage. Pour de l’aide supplémentaire, suivez lesinstructions ci-dessous. Avant d’appeler, avoir à...