Page 2 - Français; Table des matiéres; Caractéristiques du
— 20 — Français Table des matiéres Précautions de sécurité ............21 Au sujet des CD .......................23 Caractéristiques générales .......24 AlimentationSélectionner la sourceVolumeAtténuateurBruitSystem QCommande du sonRéglage des enceintesAffichage de l'horlogeRégler l'horlogeDSI (Disa...
Page 3 - Précautions de sécurité; AVERTISSEMENT
— 21 — Précautions de sécurité Pour éviter toute blessure et/ouincendie, veuillez prendre lesprécautions suivantes: • Insérez l’appareil à fond jusqu’à ce qu’il soit complètement calé. Sinon, il risquerait d’êtreprojeté en cas de collisions ou de cahots. • Si vous prolongez un câble d’alimentation, ...
Page 4 - • Si vous rencontrez des problèmes pendant; REMARQUE; Touche de réinitialisation; Condensation sur la lentille
Français • Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation, consultez votre revendeurKenwood. • Si l'appareil semble ne pas fonctionner correctement, essayez d'abord d'appuyer surla touche de réinitialisation. Si cela ne résoutpas le problème, consultez votre revendeurKenwood. • Les caractèr...
Page 5 - Au sujet des CD
— 23 — Au sujet des CD Manipulation des CD • Ne pas toucher la surface d'enregistrement d'un CD. • Les CD-R et CD-RW sont plus fragiles que les CD de musique normaux. Utilisez un CD-R ou un CD-RW après avoir lu les mises engarde sur l'emballage, etc. • Ne pas coller de ruban adhésif et autre sur les...
Page 6 - Baisser le volume rapidement.; Atténuateur; Augmenter le volume; Source requise; Sélectionner la source; Allumer l'alimentation; Alimentation; Caractéristiques générales; Touche de déverrouillage; Indicateur d’horloge
Baisser le volume rapidement. Appuyez sur la touche [ATT]. Chaque fois que l'on appuie sur cette touche, l'Atténuateur estactivé ou désactivé.Lorsqu'il est activé, l'indicateur "ATT" clignote. Atténuateur Augmenter le volume Appuyez sur la touche [ u ]. Baisser le volume Appuyez sur la touch...
Page 7 - Commande du son; Sélectionnez la source à régler; Rock; Compenser les graves et les aigus lorsque le volume est bas.; Bruit
1 Sélectionnez la source pour l'ajustement Appuyez sur la touche [SRC]. 2 Entrez en mode de commande du son Appuyez sur la touche [AUD] pendant au moins 1 seconde. 3 Sélectionnez l'élément audio pour l'ajustement Appuyez sur la touche [FM] ou [AM]. Chaque fois que l'on appuie sur la touche, les élém...
Page 8 - Façade antivol; Affichage de l'horloge; Appuyez sur la touche [; Réglage des enceintes
Vous pouvez détacher la façade de l'appareil et l'emmener avecvous, ce qui aide à éviter les vols. Retirer la façade Appuyez sur la touche de détachement. La façade est déverrouillée et vous pouvez la détacher. • La façade est une pièce de précision de l'équipement et elle peut être endommagée en ca...
Page 9 - Fonctions du tuner; Remettre en place la façade
Fonctions du tuner pourquoi, vous devez garder la façade dans sa boîte spécialelorsqu'elle est détachée. • N'exposez pas la façade ou sa boîte aux rayons du soleil, à des températures excessives ou à l'humidité. Evitez aussi les endroitstrop poussiéreux et où l'appareil risque d'être éclaboussé. Rem...
Page 10 - Sélectionnez la bande pour l'entrée en mémoire automatique; Entrée en mémoire automatique; Mettre la station en mémoire.; Mémoire de station pré-réglée; KDC-2094 : Disponible uniquement en FM2 et FM3; Réception monaurale; Sélectionner la station.; Accord
Mettre automatiquement en mémoire les stations dont laréception est bonne. 1 Sélectionnez la bande pour l'entrée en mémoire automatique Entrée en mémoire automatique Mettre la station en mémoire. 1 Sélectionnez la bande Appuyez sur la touche [FM] ou [AM]. 2 Sélectionnez la fréquence à mettre en mémo...
Page 11 - Caractéristiques du lecteur CD; Rappeler les stations mises en mémoire.; Sélectionnez la bande
Caractéristiques du lecteur CD Rappeler les stations mises en mémoire. 1 Sélectionnez la bande Appuyez sur la touche [FM] ou [AM]. 2 Rappelez la station Appuyez sur la touche [#1] — [#6]. Accord pré-réglé Appuyez sur la touche [FM] ou [AM]. 2 Ouvrez le mode entrée en mémoire automatique Appuyez sur ...
Page 12 - Ecouter toutes les chansons du disque dans un ordre aléatoire.; Commencez le balayage des plages; Chaque fois que l'on appuie sur la touche, la fonction de
Ecouter toutes les chansons du disque dans un ordre aléatoire. Appuyez sur la touche [RDM]. Chaque fois que l'on appuie sur la touche, la lecture aléatoire estactivée ou désactivée.Lorsque la fonction est activée, l'indicateur "RDM" est allumé etle numéro de la plage clignote. Lorsque l'on a...
Page 13 - Vue externe; Nombre d’éléments; Accessoires
— 31 — — 31 — L’utilisation d’accessoires autres que les accessoires fournis pourraitendommager l’appareil. Assurez-vous d’utiliser les accessoires fournis,indiqués ci-dessus. ..........................................1 ..........................................2 .......................................
Page 14 - Connecteur A; Guide des connecteurs; Couleur du; Connexion des câbles sur les prises
— 32 — Français — 32 — 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 TEL MUTE P.CONT ANT.CONT REAR L R Sortie arrièredroite (Rouge) 4 Sortie arrièregauche (Blanc) 10 Câble de batterie (Jaune) 6 Câble d’allumage(Rouge) 7 Entrée de l’antenneAM/FM 3 Câble d'antenne (ISO) 1 Adaptateur de conversion d'antenne(ISO-JASO...
Page 15 - Connexion du connecteur ISO; ci-dessous. Si les broches du connecteur ISO sont réglées comme
— 33 — — 33 — Tordre les pattes du manchon demontage avec un tournevis ouun outil similaire etfixer. Armature de montagemétallique (disponible dans lecommerce) Vis à tôle(disponiblesdans lecommerce) Tôle pare-feu ou support métallique Vis (M4X8)(disponibles dansle commerce) Installation ■ Installati...
Page 16 - Retrait de l’appareil
— 34 — Français — 34 — 2 Quand la partie inférieure est retirée, retirez les deux crochetssupérieurs. Le cadre peut être retiré à partir de la partie supérieur de la mêmefaçon. loquet crochet Vis (M4X8)(disponibles dansle commerce) 4 Baissez les outils dedémontage vers le bas ettirez l'appareil à mo...
Page 17 - Guide de depannage; Général; L’appareil ne se met pas sous tension.; Source tuner
— 35 — Guide de depannage Ce qui peut apparaître comme un mauvaisfonctionnement de votre appareil n’est peut être que lerésultat d’une mauvaise opération ou d’une mauvaiseconnexion. Avant d’appeler un centre de service,vérifiez d’abord dans le tableau suivant les problèmespossibles. Général ? L’appa...
Page 18 - En source disque; La plage spécifiée n’est pas reproduite.; Nettoyez le CD et insérez-le correctement.
— 36 — Français En source disque ? Le disque spécifié n’est pas reproduit mais un autre est reproduit àsa place. 52 ✔ Le disque spécifié est très sale. ☞ Nettoyez le CD. ✔ Le CD est à l’envers. 53 ☞ Insérez un CD avec la face imprimée dirigée vers le haut. ✔ Le disque est très rayé. 55 ☞ Essayez un ...
Page 19 - Spécifications; Plage de fréquence
— 37 — Les spécifications sont sujettes à changements sans notification. Spécifications Section tuner FM Plage de fréquence (espacement de 50 kHz) ......................87,5 MHz – 108,0 MHz(espacement de 30 kHz) <KDC-2094:FM1> .........................................................65,0 MHz –...