Page 3 - TABLE DES MATIÈRES
22 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire TABLE DES MATIÈRES INTRODucTION ................................................................................................................................. 23 IMpORTANT .............................................................................
Page 5 - INSTRucTIONS IMpORTANTES DE SÉcuRITÉ
24 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire RISQuE cONSEQuENcE pOTENTIELLE pRÉvENTION RISQuE DE DÉcHARgE ÉLEcTRIQuE Ou D'ÉLEcTROcuTION Des risques de mort ou de blessures graves peuvent survenir si le compresseur n'est pas relié à la terre correctement. votre compresseur est alimenté à l'élec...
Page 7 - IMpORTANT SAFETY INSTRucTIONS
26 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire pOTENTIAL cONSEQuENcE pREvENTION RISQuE DE pROBLEME RESpIRATOIRE RISQuE DE BRuLuRES RISQuE DE pROJEcTION D'OBJETS Respirer l'air comprimé peut entraîner des blessures graves allant jusqu'à la mort. Le jet d'air peut contenir de l'oxyde de carbone, d...
Page 9 - cOMpOSANTS Du cOMpRESSEuR D'AIR ELEcTRIQuE
28 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 1. Moteur électrique 2. Décalque-Instructions d'entretien 3. soupape de retenue 4. Décalque-Instructions de fonctionnement 5. Filtre d'admission d'air 6. Décalque-Avertissement: Surface 7. Conduite de décharge de la pompe 8. Carter de courroie 9. Ou...
Page 10 - vuE DETAILLEE ET EXpLIcATION DES cOMpOSANTS Du cOMpRESSEuR; ROBINET DE puRgE Du RESERvOIR D'AIR:; le sens inverse des aiguilles d'une montre.; NDIcATEuR DE NIvEAu D'HuILE A vuE DIREcTE:; Cet interrupteur est utilisé pour démarrer
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 29 vuE DETAILLEE ET EXpLIcATION DES cOMpOSANTS Du cOMpRESSEuR pOMpE Du cOMpRESSEuR D'AIR: Pour comprimer l'air, le piston se déplaçe de haut en bas dans le cylindre. Dans la course descendante, l'air entre dans les soupapes d'admission d'air pendant qu...
Page 12 - AvERTISSEMENT
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 31 AvERTISSEMENT LES pAgES SuIvANTES cONTIENNENT LES cONSIgNES D'uTILISATION ET D'ENTRETIEN. NE TENTER pAS DE FAIRE FONcTIONNER cE cOMpRESSEuR D'AIR AvANT D'AvOIR Lu ET cOMpRIS TOuTES LES pREcAuTIONS ET cONSIgNES DE SEcuRITE cONTENuES DANS cE MANuEL. L...
Page 13 - INSTRucTIONS DE pREpARATION; des vapeurs inflammables, des
32 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire INSTALLATION INITIALE: 1. lire les consignes de sécurité avant d'installer le compresseur. 2. s'assurer que le niveau d'huile dans la pompe du compresseur est suffisant. Si il est bas, ajouter de l'huile non-détersive SAE . EMpLAcEMENT: 1. P o u r é...
Page 14 - enlever toute humidité du réservoir d'air du compresseur.; Vérifier avec un électricien ou; AVERTISSEMENT; NE TENTER JAMAIS d'ouvrir le
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 33 1. Un électricien qualifié DOIT installer le systéme électrique. a. Vérifier que la source d'alimentation électrique est éteinte:b. Etre certain que tous les interrupteurs sur le tableau de commande sont en position "OFF" (Arrêt). c. Faire l...
Page 15 - INSTRucTIONS DE FONcTIONNEMENT; attaché ou en tirant sur la soupape de sûreté.; INSTRucTIONS D'ENTRETIEN; Ouvrir tous les orifices de vidange.; RISQuE DE BLESSuRES
34 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire aC ele. Maintenance Chart French TABLEAu D'ENTRETIEN pROcÉDuRES TOuS LES JOuRS TOuTES LES SEMAINES TOuS LES MOIS TOuTES LES 200 HEuRES Vérifier le niveau d'huile de la ompe x Insection de fuite d'huile x Evacuer la condensation de/des réservoir (s) ...
Page 16 - DEpANNAgE
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 35 Tirer l'interrupteur Moteur/Pression jusqu'à la position "ON". eteindre l'appareil, attendre 5 min - utes, puis appuyer sur l'interrupteur de surcharge thermique du moteur jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. Réarmer le disjoncteur ou re...
Page 17 - ARRETER LE cOMpRESSEuR!; Resserrer ou remplacer.
36 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire DEpANNAgE sYMptoMe Cause pRobable ReMede Fuite d'air à la soupape de sûreté. Possibilité d'une soupape de sûreté défectueuse. Pression excessive du réservoir d'air. Faire fonctionner la soupape de sûreté manuellement en tirant sur l'anneau. Si elle ...
Page 19 - sYMptoMe
38 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire L'huile a un aspect laiteux. présence d'huile dans l'eau at - tribuable à la condensation. Purger l'huile. Remplir jusqu'au bon niveau avec de l'huile non-détersive SAE-30W. L'appareil fonctionne à l'envers. Circuit électrique est inversé. Contacter...
Page 20 - EXcLuSIONS; BON DE gARANTIE
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 39 Le fabricant garantit toutes les pièces (à l'exception de celles stipulées çi-dessous) de votre nouveau compresseur d'air en cas de défauts de matériaux et de fabrication pendant les pèriodes suivantes: Pendant deux (2) année à partir de la date d'a...