Page 5 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; SÉCURITAIRE
20 | INTRODUCTION INTRODUCTION Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous dise...
Page 6 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INTRODUCTION | 21 INTRODUCTION INTR ODUCTION IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l’utilisation du machine à glaçons, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes : CONSERVER CES IN...
Page 7 - ENREGISTREMENT DE VOTRE; TABLE DES MATIÈRES; IDENTIFICATION DU PRODUIT; ENTRETIEN ET NETTOYAGE; DÉPANNAGE
22 | INTRODUCTION INTRODUCTION ENREGISTREMENT DE VOTRE APPAREIL Accédez à notre service à la clientèle de niveau concierge en enregistrant votre appareil. Nous simplifions l’enregistrement des produits afin que vous puissiez commencer à utiliser vos avantages JennAir exclusifs aujourd’hui. L’enregis...
Page 8 - CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT; PANNEAU DE COMMANDES
INTRODUCTION | 23 INTRODUCTION INTR ODUCTION CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. PANNEAU DE COMMANDES Off re différentes possibilités comme les modes autonettoyage et production de glaçons. 2. CUILLÈRE À GLAÇON AVEC SUPPORT La cuillère à glaçons est située dans son support, à l’intérieur de la machine à ...
Page 9 - COMMANDES DU PRODUIT; MAX ICE (production de glaçons
INTRODUCTION COMMANDES DU PRODUIT 1. ON/OFF (marche/arrêt) Appuyer sur le bouton ON/OFF (marche/ arrêt) pour mettre en marche/arrêter la production de glaçons. Le bouton ON/OFF (marche/arrêt) n’arrête pas l’alimentation de la machine à glaçons. Prévoir un délai de 24 heures pour la production du pre...
Page 10 - COMMENT UTILISER LA MACHINE
MISE EN PLACE | 25 MISE EN PLACE MISE EN PLACE COMMENT UTILISER LA MACHINE À GLAÇONS Lors de la mise en marche initiale de la machine à glaçons, le bac d’eau se remplira et le système se rincera avant de commencer à fabriquer des glaçons. Ce rinçage prend environ 5 minutes. Dans les conditions de fo...
Page 11 - INSTALLATION DU FILTRE À EAU
26 | MISE EN PLACE MISE EN PLACE INSTALLATION DU FILTRE À EAU Un filtre à eau est fourni, mais il n’est pas obligatoire pour utiliser le produit. Les minéraux sont évacués pendant le processus de production de glaçons, ce qui rend l’utilisation d’un filtre à eau inutile. Pour savoir où acheter des f...
Page 12 - TÉMOINS LUMINEUX DE L’ÉTAT DU
MISE EN PLACE | 27 MISE EN PLACE MISE EN PLACE TÉMOINS LUMINEUX DE L’ÉTAT DU FILTRE À EAU Les témoins lumineux du filtre à eau vous aideront à savoir quand changer le filtre à eau. ■ Le témoin lumineux “Order Filter” (commander filtre) s’allume lorsqu’il est temps de commander un filtre de rechange....
Page 13 - NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR
28 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR La machine à glaçons doivent être nettoyés régulièrement pour que la machine à glaçons puisse fonctionner au maximum de son efficacité et afin d’éviter une défaillance prématurée des composants du système. Voir les section “...
Page 14 - NETTOYAGE DU SYSTÈME DE LA
ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 29 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETT O YAGE NETTOYAGE DU SYSTÈME DE LA MACHINE À GLAÇONS Les minéraux qui sont éliminés de l’eau lors du cycle de congélation finiront par former un dépôt de tartre dans le système d’eau. Un nettoyage régulier du système aide à éliminer...
Page 15 - FONCTIONNEMENT DE LA MA-; PRODUCTION DE GLAÇONS
30 | DÉPANNAGE DÉPANNAGE FONCTIONNEMENT DE LA MA- CHINE À GLAÇONS LA MACHINE À GLAÇONS NE FONCTIONNE PAS Risque de choc électrique Brancher sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la prise de liaison à la terre.Ne pas utiliser d’adaptateur.Ne pas utiliser de rallonge.L...
Page 16 - QUALITÉ DES GLAÇONS
DÉPANNAGE | 31 DÉPANNAGE DÉP ANNAGE QUALITÉ DES GLAÇONS MAUVAIS GOÛT, ODEUR OU COULEUR GRISE DES GLAÇONS ■ Si l’alimentation en eau présente une teneur en minéraux anormalement élevée, l’eau peut avoir besoin d’être traitée. ■ S’il y a une accumulation de dépôts calcaires, la machine à glaçons devra...
Page 17 - POUR COMMANDER DES ACCES-
32 | ASSISTANCE ASSISTANCE POUR COMMANDER DES ACCES- SOIRES Aux É.-U., pour commander les accessoires, visiter notre page Web au www.jennair.com/accessories ou composer le 1 800 JennAir (536-6247). Au Canada, consulte notre site Web au www.jennair.ca ou appelez-nous au 1 800 JennAir (536-6247).Filtr...
Page 18 - FICHE DE DONNÉES RELATIVES AU RENDEMENT
ASSISTANCE | 33 ASSISTANCE A SSIS TANCE FICHE DE DONNÉES RELATIVES AU RENDEMENT SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU DE LA MACHINE À GLAÇONS MODÈLE P6GEG2KL, P6KG2KL, P6WG2KL CAPACITÉ 2000 GALLONS (7571 LITRES) Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 pour la réduction des substances énumérées ci-...
Page 19 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS
34 | GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION JENNAIR ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L’APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d’eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivan...
