Page 1 - ABLE
T ABLE DE CU ISSON À GAZ SUR VER RE À ÉVACUATION DESCENDANTE J ENN -A IR Instructions de sécurité importantes .................. 13-16 Informations sur les conduits ....................................... 16 Utilisation de la table de cuisson ......................... 17-20 Entretien et nettoyage .....
Page 2 - AVERTISSEMENT
13 Installateur : Remettez ce guide au propriétaire. Consommateur : Lisez le guide et conservez-le pour consultation ultérieure. Conservez la facture d’achat ou lechèque encaissé comme preuve de l’achat. Numéro de modèle _________________________________ Numéro de série _____________________________...
Page 3 - Sécurité pour les enfants; ATTE NTION; En cas d’incendie; Familiarisation avec l’appareil
14 I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES De nombreux flacons d’aérosol peuvent EXPLOSER lorsqu’onles expose à la chaleur, et ils peuvent contenir un produit trèsinflammable. Évitez d’utiliser ou de remiser un flacond’aérosol à proximité de l’appareil. De nombreux articles en plastique peuvent être d...
Page 4 - Ustensiles et sécurité
15 I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES NE chauffez JAMAIS un contenant non ouvert sur un brûleur de surface. L’accumulation de pression dans le récipientpourrait provoquer son éclatement et de graves dommagesmatériels ou corporels. Utilisez des maniques robustes et sèches. Des maniques humidespeuv...
Page 5 - Conservez ces instructions pour consultation ultérieure; Informations sur les conduits
16 I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Conservez ces instructions pour consultation ultérieure AVIS IMPORTANT - OISEAUX FAMILIERS : Ne gardez pas un oiseau familier dans la cuisine ou dans une pièce où ilpourrait être exposé aux fumées. Les oiseaux ont un systèmerespiratoire très sensible. Les vap...
Page 6 - Suggestions pour le réglage; Réglage des commandes
17 U TILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la surfacede cuisson • Si un brûleur s’éteint durant une opération de cuisson, fermez l’arrivée de gaz au brûleur. Si une forte odeur de gaz estperceptible, ouvrez une fenêtre et attendez cinq minutes avantd’allumer de nouveau le brûleur. • Avant d...
Page 7 - Brûleurs scellés; Grilles de brûleur
18 U TILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Brûleurs scellés Les brûleurs scellés sont fixés à la table de cuisson; ils ne sont pasconçus pour être enlevés. Comme les brûleurs sont scellés dans latable de cuisson, un produit qui déborde d’un ustensile nes’infiltrera pas sous la table de cuisson. Vous dev...
Page 9 - Remarques; TILISATION
Surface de cuisson envitrocéramique Remarques • Lors des premières utilisations de la table de cuisson, celle-ci peut émettre un peu de fumée et des odeurs. Ceci est normal. • La surface en vitrocéramique peut sembler changer de couleur lorsqu’elle est chaude. Ceci est normal et disparaît une fois q...
Page 10 - Marches à suivre; PIÈCES NETTOYAGE
21 E NTRETIEN ET NETTOYAGE Marches à suivre • Assurez-vous que l’appareil est arrêté et que toutes les pièces ontrefroidi avant toute manipulation ou nettoyage. Ceci permettrad’éviter brûlures et dégâts. • Pour éviter la formation de taches ou un changement de couleur, nettoyez l’appareil après chaq...
Page 11 - PIÈCES NETTOYAGE
22 E NTRETIEN ET NETTOYAGE PIÈCES NETTOYAGE * Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents fabricants. ** Pour commander directement, composez le 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) aux É.-U. et Canada. Table de N’utilisez jamais de produits de nettoyage du four, ...
Page 12 - PROBLÈME
R ECHERCHE DES PANNES Un brûleur de surface ne • Vérifiez si l’appareil est bien branché. s’allume pas. • Inspectez/réarmez le disjoncteur. Inspectez/remplacez les fusibles.• Vérifiez l’alimentation électrique.• Vérifiez que le brûleur correspond au type de gaz utilisé.• Vérifiez que les orifices d’...
Page 14 - Garanties limitées - Pièces seulement; Ce qui n’est pas couvert par ces garanties :
25 G ARANTIE ET SERVICE Garantie complète d’un an - Pièces etmain-d’œuvre Durant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat d’origine, toute pièce qui se révélerait défectueusedans les conditions normales d’utilisation domestique seraréparée ou remplacée gratuitement. Veuillez noter : Cett...