Invacare 1143199 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - AVERTISSEMENT

Dossier InTouch™ Propel™ 18 Part No 1143199 AVERTISSEMENT NE PAS UTILISER CE MATÉRIEL SANS AVOIR D’ABORD BIEN LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS. SI VOUS N’ÊTES PAS CAPABLE DE COMPRENDRE LES AVERTISSEMENTS, DANGERS ET INSTRUCTIONS, CONTACTEZ UN REPRÉSENTANT QUALIFIÉ OU LE SUPPORT TECHNIQUE D’INVACARE AV...

Page 3 - REMARQUES SPÉCIALES; NOTE

REMARQUES SPÉCIALES Part No 1143199 19 Dossier InTouch™ Propel™ REMARQUES SPÉCIALES Des mots clés sont utilisés dans ce manuel pour signaler des risques ou des manœuvres dangereuses qui pourraient provoquer des blessures ou des dégâts matériels. Cons...

Page 4 - TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES Dossier InTouch™ Propel™ 20 Part No 1143199 TABLE DES MATIÈRES REMARQUES SPÉCIALES ................................................................. 19SECTION 1—DIRECTIVES GÉNÉRALES .............................................. 21 Remarque Importante ................................

Page 5 - SECTION 1—DIRECTIVES GÉNÉRALES; Remarque Importante

SECTION 1—DIRECTIVES GÉNÉRALES Part No 1143199 21 Dossier InTouch™ Propel™ SECTION 1—DIRECTIVES GÉNÉRALES AVERTISSEMENT SECTION 1 – Ces DIRECTIVES GÉNÉRALES comprennent des informations importantes pour une utilisation sans risques de ce produit. N’UTILISEZ PAS ce produit ou des accessoires optionne...

Page 6 - Charge Maximum

SECTION 1—DIRECTIVES GÉNÉRALES Dossier InTouch™ Propel™ 22 Part No 1143199 AVERTISSEMENT La position du dossier Propel est directement liée à la stabilité de la chaise d’invalide. Avant utilisation, il pourrait être nécessaire de changer la position des roulettes avant, des roulettes arrière, l’angl...

Page 7 - SECTION 2—INSTALLATION; Aperçu Général de L’installation

SECTION 2—INSTALLATION Part No 1143199 23 Dossier InTouch™ Propel™ SECTION 2—INSTALLATION AVERTISSEMENT Vérifiez TOUTES les fixations à intervalle régulier pour vous assurer que les connections mécaniques et les ferrures de montage soient bien serrés, sous risque de blessure ou dégâts. CESSEZ d’util...

Page 8 - Installation des Ferrures de Montage

SECTION 2—INSTALLATION Dossier InTouch™ Propel™ 24 Part No 1143199 Installation des Ferrures de Montage REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 2.2. REMARQUE: Les supports sur les cannes s’adaptent à des cannes de dossier de 22,2 mm (7/8...

Page 9 - Installation/Dépose du Dossier Propel

SECTION 2—INSTALLATION Part No 1143199 25 Dossier InTouch™ Propel™ Installation/Dépose du Dossier Propel AVERTISSEMENT La position du dossier Propel est en relation directe avec la stabilité de la chaise. Avant utilisation, il pourrait être nécessaire de changer la position des roulettes avant, des ...

Page 10 - Réglage de la Largeur du Dossier Propel

SECTION 2—INSTALLATION Dossier InTouch™ Propel™ 26 Part No 1143199 Réglage de la Largeur du Dossier Propel REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 2.4. 1. Enlevez le coussin du châssis du dossier. Consultez Installation/ Dépose du Coussin du ...

Page 11 - Installation/ Dépose du Coussin du Dossier Propel; Installation du Coussin

SECTION 2—INSTALLATION Part No 1143199 27 Dossier InTouch™ Propel™ Installation/ Dépose du Coussin du Dossier Propel REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 2.5. REMARQUE: Pour enlever le coussin, procédez en sens inverse. Installation du Coussin 1. F...

Page 12 - SECTION 3—FONCTIONNEMENT; Réglage de la profondeur et de l’angle du dossier Propel

SECTION 3—FONCTIONNEMENT Dossier InTouch™ Propel™ 28 Part No 1143199 SECTION 3—FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Vérifiez TOUTE la visserie à intervalle régulier pour vous assurer que les connexions mécaniques et les ferrures de fixation soient bien serrés – sous risque de blessure ou dégâts.CESSEZ d’uti...

Page 13 - SECTION 4—ENTRETIEN; Remplacement de la Garniture

SECTION 4—ENTRETIEN Part No 1143199 29 Dossier InTouch™ Propel™ SECTION 4—ENTRETIEN WARNING Vérifiez TOUTE la visserie à intervalle régulier pour vous assurer que les connexions mécaniques et les ferrures de fixation soient bien serrés – sous risque de blessure ou dégâts.CESSEZ d’utiliser ce produit...

Page 14 - Instructions de Nettoyage; Ensemble du Dossier

SECTION 4—ENTRETIEN Dossier InTouch™ Propel™ 30 Part No 1143199 Instructions de Nettoyage Ensemble du Dossier Nettoyez chaque semaine avec un chiffon humide. Frottez toute la surface. Procédez à une inspection visuelle hebdomadaire des pièces, y compris ferrur...

Page 15 - GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE Part No 1143199 31 Dossier InTouch™ Propel™ GARANTIE LIMITÉE REMARQUE : LA GARANTIE PRÉSENTÉE CI-DESSOUS A ÉTÉ MISE AU POINT EN CONFORMITÉ AVEC LA LOI FÉDÉRALE AMÉRICAINE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975.Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur/utilisateur init...