Page 4 - Table des matières
37 w w w.infinit y vac.com Français Table des matières Merci d’avoir achetél’aspirateurvertical Infinity. Importantes instructions de sécurité 38 Pour commencer 40 Utilisation de l’aspirateur 42 Transport de l’aspirateur 43 Nettoyage avec les accessoires de l’aspirateur 44 Pour vider le réceptacle à ...
Page 5 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Pour usage domestique seulement; PAS
38 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Pour usage domestique seulement Sécurité électrique de base : Débrancher de la prise lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant tout entretien. NE PAS utiliser l’aspirateur lorsque le cordon ou la...
Page 7 - Pour commencer
40 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 Votre aspirateur vertical comprend les éléments suivants a manche: a Manche b Accessoires de nettoyage c Filtres supplémentaires d Tuyau flexible super extensible e Suceur motorisé pour plancher f Corps de l’aspirateur g Tube de nettoyage * Remarque: les modèles N...
Page 9 - Utilisation de l'aspirateur
42 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 1 Tapis Planchers / Accessoires Arrêt Voyant lumineux 4 Utilisation de l'aspirateur 1 Débuter avec l'interrupteur à la position « O Arrêt ». 2 Placer votre pied sur le suceur motorisé pour plancher et tirer le manche vers vous. 3 Placer l'interrupteur au réglage ...
Page 10 - Transport de l'aspirateur; NE PAS
43 w w w.infinit y vac.com Français 1 2 Transport de l'aspirateur REMARQUE: La hauteur du suceur motorisé a été optimisée pour faciliter le passage de l'aspirateur et offrir un nettoyage supérieur sur tous les types de plancher. Il n'est donc pas nécessaire de régler la hauteur lorsque vous passez d...
Page 11 - Nettoyer avec les accessoires de l'aspirateur
44 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 Nettoyer avec les accessoires de l'aspirateur Avant de nettoyer avec les accessoires : Placer l'aspirateur en position verticale. Fixer le tuyau flexible super extensible dans le crochet à tuyau antibasculement NE PAS tirer l'aspirateur par le tuyau flexible pour l...
Page 12 - Utilisation du tube de
45 w w w.infinit y vac.com Français 2 Utilisation du tube de nettoyage: Placer l'aspirateur en position verticale. Retirer le tube de nettoyage (fixé au tuyau) de l'aspirateur. Pousser l'accessoire choisi dans le bout du tube de nettoyage. * Remarque: Les modèlesNV22C / NV22P / NV22T de l'aspirateur ...
Page 13 - Vider le réceptacle à poussière; Pour vider le réceptacle à poussière:; Remarque
46 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 1 2 3 Vider le réceptacle à poussière Pour vider le réceptacle à poussière: 1 La poignée de transport et appuyer sur le bouton de libération du réceptacle à poussière afin de le retirer. 2 Option A: vidange rapide: insérer le réceptacle à poussière dans une poubel...
Page 14 - Entretien approprié de votre aspirateur vertical Infinity; Composants
47 w w w.infinit y vac.com Français 1 2 Entretien approprié de votre aspirateur vertical Infinity 1 Nettoyage de la chambre cyclonique: Option A : Vidange rapide Appuyer sur le bouton de libération de la chambre cyclonique sur le dessus du réceptacle à poussière et soulever le couvercle pour l'ouvrir...
Page 15 - Dépannage
48 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 Dépannage MISE EN GARDE : Pour réduire le risque de choc électrique, le cordon d’alimentation doit être débranché avant l’entretien ou de faire des vérifications pour le dépannage. L’aspirateur ne fonctionne pas. L'aspirateur ne ramasse pas la poussière. L'aspirat...
Page 16 - Vérifier la présence d'obstruction; Conduit d'air du réceptacle à poussière :; Réinitialisation du
49 w w w.infinit y vac.com Français Vérifier la présence d'obstruction 1 Conduit d'air du réceptacle à poussière : Placer l'aspirateur en position verticale. Retirer le réceptacle à poussière et le vider si nécessaire. Retirer le tuyau flexible super extensible. Vérifier que le conduit d'air derrière l...
Page 17 - Entretien; Réinitialiser le thermostat du moteur; si l'aspirateur ne démarre
50 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 Entretien Réinitialiser le thermostat du moteur Le moteur de votre aspirateur vertical Infinity est muni d'un thermostat protecteur. Si le moteur surchauffe, le thermostat coupe l'alimentation. Pour réinitialiser le thermostatdu moteur : Placer l'interrupteur à la...
Page 18 - Pièce; certaines pièces peuvent être; Nettoyer la brosse motorisée
51 w w w.infinit y vac.com Français A Pièce n o de la pièce. Tuyau flexible super extensible 1114-FC La brosse à épousseter & Suceur plat 1115-FC Filtres en mousse XF22 Brosse motorisée pour poils d'animaux 1117-FC Tube de nettoyage 1116-FC Suceur plat de 61 cm (24 po) 1124-FC Pour commander des ...
Page 19 - Garantie et enregistrement; Veuillez remplir et envoyer la; carte
52 SANS FR AIS : 1- 888 - 668 -960 0 Garantie et enregistrement Votre aspirateur vertical Infinity possède une garantie limitée de cinq ans. POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT Veuillez remplir et envoyer la carte d’enregistrement dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement nous ...
Page 20 - Nom du propriétaire :; Carte d’enregistrement
53 Français Nom du propriétaire : Addresse : Ville : Prov.: Code postal : Date d’achat : Nom du magasin : Modèle de l’aspirateur : POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT Veuillez remplir et envoyer cette feuille dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement nous permettra de vous con...
