Page 3 - ENGLISH 4
ENGLISH 4 DEUTSCH 35 FRANÇAIS 67 ITALIANO 105 Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed Authorized Service Centre and relative national phone numbers. Die vollständige Liste aller autorisierten IKEA Kundendienste sowie die zugehörigen Telefonnummern finden Sie ...
Page 7 - Description du produit
FRANÇAIS 70 Description du produit 1 Bandeau de commandes 2 Ventilateur de refroidissement 1) (dissimulé) 3 Protection du gril 2) 4 Résistance de voûte/Gril 5 Éclairage arrière du four 6 Ventilateur de four 7 Résistance de sole (non visible) 8 Porte du four 9 Raccordement de sonde à viande 10 Grille...
Page 10 - Description de l'affichage
FRANÇAIS 73 Description de l'affichage 1 Visualisation des éléments chauffants actifs pour les différentes fonctions 2 Symboles pour la gestion du temps: minuterie, durée de cuisson, heure de fin cuisson, heure courante 3 Informations relatives aux fonctions choisies 4 Fonction automatique PAIN/PIZZ...
Page 13 - Utilisation quotidienne
FRANÇAIS 76 Utilisation quotidienne Sélectionnez une fonction de cuisson 1 2 1. Tournez le bouton "Fonctions" A sur la fonction choisie : les paramètres de cuisson s'affichent. 2. Si les valeurs proposées correspondent à celles que vous souhaitez, appuyez sur la touche C . Pour les modifier,...
Page 18 - Tableaux de cuisson
FRANÇAIS 81 Tableaux de cuisson Type d’aliment Fonction Préchauf- fage Niveau (en partant du bas) Température (°C) Temps de cuisson (min) Accessoires Gâteaux levés X 2 160-180 30-90 Moule à gâteau sur grille X 1-3 160-180 30-90 Grad. 3 : moule à gâteau sur grille Grad. 1 : moule à gâteau sur grille ...
Page 23 - Nettoyage et entretien
FRANÇAIS 86 Nettoyage et entretien NETTOYAGE AVERTISSEMENT ! - Pour nettoyer votre appareil, n'utilisez en aucun cas un jet d'eau sous haute pression ni d'appareil de nettoyage à la vapeur. - Attendez que le four soit froid avant de procéder à son nettoyage. - Débranchez l'appareil. Extérieur du fou...
Page 27 - Caractéristiques techniques
FRANÇAIS 90 Caractéristiques techniques Type de produit : Four électrique encastrableCode d'identification du modèle : RAFFINERAD 203.009.17 RAFFINERAD 603.009.15Nombre de cavités 1 Type de chauffage Électrique Nombre de fonctions 11 Volume utile. Calculé grilles porte-accessoires latérales et panne...
Page 30 - Conseils d'utilisation et suggestions
FRANÇAIS 93 Comment lire le tableau de cuisson Le tableau indique la meilleure fonction à utiliser pour un aliment donné, à cuire sur un ou plusieurs gradins simultanément. Les temps de cuisson sont effectifs à partir de l'introduction du plat dans le four et ne tiennent pas compte du préchauffage (...
Page 32 - Conseils pour la protection de l'environnement
FRANÇAIS 95 Élimination des emballages - Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables, comme l'indique le symbole de recyclage ( ). Par conséquent, ne les jetez jamais dans la nature et respectez les réglementations locales en vigueur en matière d'élimination des déchets. Mise au rebut de ...