Hoover Bh55100pc- Manuels

Page 1 - Devenez officiellement propriétaire.; Ça ne prendra que quelques secondes, et c’est sans frais.; remplacera vos batteries conformément à sa garantie; FRANÇAIS

Devenez officiellement propriétaire. • Visitez le hoover.com/FloorMateCordless • Composez le 888 679-2121 • Ça ne prendra que quelques secondes, et c’est sans frais. Pour enregistrer votre appareil FloorMate MD sans fil et recevoir les avis de service, textez « floormatecordless » au 72105. (Des fra...

Page 2 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez toujours respecter entre autres les consignes de sécurité élémentaires suivantes : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. CE PRODUIT EST DESTINÉ À UN U...

Page 4 - AVERTISSEMENT SUR LA

• Ne touchez pas aux bornes du chargeur et du bloc-piles et n’y insérez pas d’objets. • Le chargeur est conçu pour être utilisé à l’intérieur seulement. Assurez-vous de toujours conserver la batterie et le chargeur dans un endroit sec. AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques recon...

Page 5 - Premiers pas avec la batterie LithiumLife; ou la batterie longue duree Lithium Life; Recharge de la batterie

Premiers pas avec la batterie LithiumLife MC ou la batterie longue duree Lithium Life MC Pour chargercomplètement la batterie, placez-la sur le chargeur. La batterie LithiumLife MC n’est pas complètement chargée au moment de l’achat. Si le voyant du chargeur clignote en rouge, une erreur s’est produ...

Page 6 - Premiers pas avec votre nettoyeur de plancher en dur FloorMate; sans fil; Remplir le réservoir d’eau claire de votre FloorMate; sans fi; MISE EN GARDE

Insérez la batterie à l’endroit indiqué et enclenchez-la.La batterie n’est pas complètement rechargée au moment de l’achat. Alignez la tête de nettoyage à la base et inclinez-la jusqu’à ce que le loquet de blocage de la tête se fixe en place. Faites tourner la poignée jusqu’à ce qu’elle se verrouill...

Page 7 - Utiliser votre FloorMate

Replacez le bouchon et enclenchez le réservoir à sa position initiale. Utiliser votre FloorMate MD sans fil MISE EN GARDE Le nettoyage à la brosse n’est pas recommandé sur les planchers d’ingénierie ni sur les parquets en bois dur verni. ! ! Posez votre pied à l’endroit indiqué et tirez la poignée v...

Page 8 - Vider le réservoir d’eau souillé et le filtre de votre FloorMate; AVERTISSEMENT

MISE EN GARDE Après l’utilisation, de l’eau s’égoutte près des brosses et sous l’appareil et peut créer une flaque. Pour éviter d’endommager les parquets en bois et les planchers lamellés et pour éviter les risques de chute, observez les consignes suivantes après l’utilisation : a) ne laissez pas l’...

Page 9 - sans fil en bon état de marche :; Maintenir votre FloorMate; sans fil en bon état de marche : brosses; LUBRIFICATION

Maintenir votre FloorMate MD sans fil en bon état de marche : Tête de nettoyage/filtre MISE EN GARDE Pour réduire les risques de blessures avec les accessoires, retirez le bloc-piles avant d’effectuer l’entretien. ! ! Tirez fermement sur la tête de nettoyage à l’endroit indiqué ci-dessus pour la dét...

Page 10 - Ranger votre FloorMate; • Utilisez la solution nettoyante Hoover

Ranger votre FloorMate MD sans fil Produits nettoyants : • Éteignez l’appareil.• Videz et rincez les deux réservoirs d’eau et laissez-les sécher à l’air.• Assurez-vous que rien n’exerce une pression sur le racloir de la tête de nettoyage.• N’entreposez pas l’appareil sur une surface en bois à moins ...

Page 11 - Aide

Aide AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures corporelles, retirez le bloc-piles avant le nettoyage ou l’entretien. ! ! Mon FloorMate MD sans fil ne démarre pas. Votre batterie n’est peut-être pas rechargée. Vérifiez l’indicateur de charge et rechargez la batterie si le niveau est bas. C...

Page 12 - ENTRETIEN ET GARANTIE DU HOOVER; FLOORMATE; SANS FIL ET DE SA BATTERIE

TOUTE TÂCHE D’ENTRETIEN DOIT ÊTRE CONFIÉE À UN REPRÉSENTANT DE SERVICE AUTORISÉ. Appelez au 888 679-2121 (É.-U. et Canada). Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, visitez un centre de service autorisé. Trouvez le centre le plus près de chez vous en visitant notre site Web à www.hoover.com. Les f...